Channel Zero

Pada 1988 lima budak hilang. MALAYSIA SUBBERS CREW (MSC)

Pembunuhan Iron Hill. MALAYSIA SUBBERS CREW (MSC)

Eddie tak dijumpai. MALAYSIA SUBBERS CREW (MSC)

Kamu ingat Candle Cove?

Ia kembali.

Pembunuhan berhenti kalau rancangan tu berhenti.

Saya dan Eddie mula main kad satu hari...

...dan satu permainan tu tak berhenti.

Tak ada pemenang.

Awak bunuh anak sendiri?

Saya tak cipta Candle Cove.

Eddie yang cipta.

Dia sedang kembali.

Melalui awak.

Tak boleh tipu pada perampas kulit tu.

Ayah?

"Cerita dia yang paling menakutkan orang."

"Cerita dahsyat."

"Pasal hukuman gantung."

"Serta hukuman mati."

"Dry Tortugas dan Spanish Main."

"Mesti dia hidup dengan orang yang paling licik...

...yang Tuhan pernah benarkan...

...di laut."

Saya tak rasa dia licik.

Long John Silver penyangak dan pembunuh.

Dia rancang pemberontakan tu.

Saya faham tindakan dia.

Punca dia culik seorang budak?

Dia jaga diri.

Macam kita.

Kamu berpaut pada...

...sesuatu yang gelap dalam diri kamu.

Mereka lepaskannya.

Awak dah tolong saya.

Saya tak nak bunuh sesiapa.

Saya tak boleh buat tanpa awak.

Lepaskan Lily.

Apa kamu nak?

Ayah?

Ayah?

Ayah?

Frances Booth dilihat masuk sini hampir sejam lalu.

Ranting patah.

Ada kesan di batu tu.

Ada orang lalu sini.

Okey, tengok awak.

Ayah saya selalu ke sini pada hari pertama musim memburu.

Pasti awak akan jadi syerif yang hebat.

Lepas ni, kami akan gugur tuduhan, awak akan kembali.

Ya...

Apa?

Ini...

...hidup orang lain.

Saya urus hal paling penting iaitu seorang ayah.

Awak juga mentor...

...dan kawan.

Macam mana dengan Mike Painter? Dia dah muncul?

Dia bukan kawan saya.

Saya agak pasti dia saksi penting kita.

Saya agak pasti kita semua saksi.

Itu Alex Fry. Anak Beth.

Amy...

Frances, jangan gerak.

Katie!

Dane?

Cakap awak memang gila!

Dia tawan Lily di luar...

...dalam kegelapan yang dia cipta.

Sekarang dia mahu saya sertainya.

Awak akan buka pintu ke dunia dia?

Macam mana?

Entah.

Dia akan tunjuk pada saya.

Dengar sini.

Tapi saya...

Saya faham...

Saya maafkan awak.

Kenapa cakap macam tu?

Mungkin awak perlu buat sesuatu untuk saya hari ni.

Pasti awak tak suka...

...saya minta tapi, simpan dalam kepala awak,...

...jika saya tanya awak,...

...lakukannya tanpa kasih sayang.

Mana anak kita?

Dia di sini, Marla?

Lily!

Tak ada.

Apa awak buat dengan dia?

Ini saya.

Ayah kamu.

Ayah bimbang pasal kamu.

Ayah tahu seseorang sedang bisik di telinga kamu.

Ayah tahu mereka beri kamu arahan.

Tapi sekarang...

Tolong dengar sini.

Ayah kena cakap pasal mak kamu.

Ada orang sakiti dia.

Okey?

Orang yang beri kamu arahan...

...dah sakiti mak kamu.

Mak kamu hilang.

Dia takkan balik.

Ayah akan lindungi kamu.

Itu tugas ayah.

Ayah akan lindungi kamu.

Biasanya kamu minta ayah sesuatu tapi kali ni...

...ayah minta kamu sesuatu.

Kita bertiga...

...kita boleh jadi keluarga lagi.

Kita saja.

Bersama.

Erica, tolong percaya saya.

Saya cuba usaha...

Awak...

...tahu...

...mana anak kita?

Ya...

Bagus.

Bawa saya jumpa dia.

Tak boleh.

Bawa saya jumpa dia.

Ketepikan pengakuan awak yang awak...

...cakap dengan lelaki sakit.

Saya tahu awak fikir saya berdelusi...

...tapi saya tak.

Hanya saya boleh ke tempat anak kita.

Hanya saya yang mungkin boleh selamatkan dia.

Saya perlu buat macam tu.

Mana dia?

Mike, saya tak boleh halang awak...

...tapi saya takkan biar awak pergi.

Alex, mana dia pergi?

Tolonglah, Alex.

Tunggu!

- Lepas! - Dia datang balik!

Tunggu.

Jangan sentuh dia.

Apa tu?

Adik saya.

Tunggu dengan Lily.

Tunggu dia balik sini.

Eddie!

Mike.

Apa semua ni?

Bilik saya.

Mana Lily?

Tengok.

Jawbone.

Ya, kami dah jumpa.

Itu bukan nama sebenar dia.

Apa dia?

Perampas Kulit.

Skin-Taker.

Dia bukan kawan saya.

Dia sebahagian diri saya.

Dia teman saya.

Dia akan teman awak juga...

...kalau saya balik rumah.

Mana anak saya?

Di dalam.

Tunjuk tempatnya.

Saya nak balik.

Lepaskan kami.

Lily boleh.

Tapi awak tak.