BanG Dream! YUME∞MITA (バンドリ！ ゆめ∞みた)

كيف تسير الأمور؟

أمور ماذا؟

أترون، عرضهم الترويجي الذي منحنا مركزنا في الصدارة

آه، ذلك الأمر الذي تم فيه تقديم الموعد النهائي لدرجة تثير السخرية

...أخبرتك أسفي لأجل ذلك

والآن ماذا سنفعل؟

ما رأيك أن نتوقف عن قبول طلبات التأليف الموسيقي الجديدة؟

،لا داعي للقلق سأنجز ما عليّ قبل الموعد النهائي

!رائع

لقد أرسلت للتو مسودة اللحن أرجو التأكّد منها وإعادة إرسالها لي

!شكرًأ لك

هذا كلّ شيء بالنسبة بالاجتماع

!انتظري

ما رأيك بصراحة عن ميو تايب؟

...ماذا تقصدين

...لم ألحظ انسجامًا جيّدًا منك

ممم - لكني -

أعتقد أن ألحانك ستنبض بالحياة حقًا في الفرقة الموسيقية

ألا يوجد أشخاص غيري يجب الاهتمام بهم أكثر؟

...في قسم الغناء أو غيره

أتقصدين أراري؟

!بالضبط! فهي لا تغنّي

سواء كان الأمر يتعلق بفرقة موسيقية أو أي شيء آخر، فالعمل عمل، وأنا أقوم به

ولكن قسم الغناء على هذه الحال، لن يتمكن من فعل ما أبسط الأمور

تلك الفتاة لديها ظروفها الخاصة

ظروف؟

كانت سابقاً في فرقة أخرى باسم مستعار إريا

وتعرضت لصدمة نفسية هناك

إذًا، لماذا سمحت لها بالانضمام إلى الفرقة؟

هي نفسها

تشعر بأنها تريد التغيير وأنها لا تريد البقاء على هذا النحو

وتقدمت بطلب للانضمام كعضو للفرقة

أرجو منك الاهتمام بها!

سأفكر بالأمر - !شكرًا لك -

...صدمة نفسية إذًا

...حسنًا

!حان وقت العمل

!أراري

!مياكو

!لديّ دعوة غداء مثيرة لكما

خبزٌ مُحلّى... هنا المتجر الأول والثاني

!ملفاتٌ شفافة من متاجر الخبز المُحلّى

،أجل، عند شراء سلعتين من المتجر الصغير

يمكن الحصول على الملف الشفاف المفضل الخاص بـ"ماجي رورو"، ما زال العرضُ قائمًا!

وبالنسبة للوجبات الخفيفة الساخنة، فيتم ...أيضاً إنتاج اللحم عالي الطاقة

نونو، هل تحبين الخبز المُحلّى؟

!بالطبع أحبّه

لقد اشتريت الكثير للحصول ...على الملفات الشفافة

ألا تأكلن قليلاً من الخبز، أو ربما لا...

!لا بأس، لا بأس

!اتركي الأمر لي

ماذا عنك مياكو؟

...أنا اعذريني من الأكل

صار لدي خبز مجمد يكفيني حتى الأسبوع القادم

!لنتناول الخبز

!إنه لذيذ

لو أني اشتريت بعض الحليب أيضًا

،لكني اشتريت الكثير من الخبز لذا كان عليّ توفير المال

هل تحبين الحليب؟

لا أشرب الكثير من الحليب عادة

لكنّه الأفضل مع الخبز المُحلّى، أليس كذلك؟

لم يسبق لي تناولهما مع بعض مسبقًا

مياكو، أنتِ تفهمين ذلك، صحيح؟

...في الحقيقة، أنا لا أحبّ الحليب

ولكني أحب الخبز المحلى مع الشاي الأخضر

،أجل

بمجرد تخيل الأمر، تتسع غرفة الشاي أمام عيني

سأحضر غدًا بعض الشاي الأخضر معي من المنزل

أنا أحب الخبز المُحلى مع عصير البرتقال

حموضة البرتقال تُبرز حلاوة الخبز

مما يجعله لذيذاً حقاً

،وحلاوة الخبز تُبرز حموضة البرتقال !إنّه مزيج رائع

!هذه هي

!أغنية يونو الجديدة

!آه، هذا صحيح

"إصدار أغنية"

هل سبق لكما أن التقيتما بـيونو في الخارج؟

...وأنا كذلك

أنا أحب يونو كثيرًا، لذا أرسلت لها الكثير

أرسلتِ لها؟

،الأناناس

،وطيور الحمام

والطين أيضًا - الطين؟ -

وتلقيتُ الردّ فورًا

"،إذا كانت وضعية النوم سيئة جدًا"

"فمن المؤكد أن شعرك قد يبدو مثل الأناناس عند الاستيقاظ"

"مشهد الحمام وهو يطير لطيف للغاية"

"،عندما يصبح لون ماء الحمام كلون الطين يصبح الأمر مقلقًا بعض الشيء"

عندها أدركتُ الحقيقة

الحقيقة؟

...أجل

التفرد التكنولوجي

...التفرد التكنو

تجاوز الذكاء الاصطناعي المتقدم للذكاء البشري

بالضبط!

أولًا! لم أرَها إلّا على في.أف.إل.أو

ثانياً! عملها شاق للغاية

ثالثاً! ردودها قاسية للغاية

...هذا يعني

...يعني أن هوية يونو الحقيقية هي

ملحن ذكاء اصطناعي عالي المواصفات تم إنشاؤه بواسطة شركة مذهلة

ما تقولين...؟

هل أُصبتِ بنزلة برد؟

كما توقعت

لكني لا أراها إلا إنسانة حقيقية

...لا تتعجلي يا أراري إن كان النظر لا يكشف الأمر

!تكفي لمسة واحدة

...إنّها

هل تبيّن لك شيء ما؟

!لا شيء إطلاقًا

لقد دخلنا في متاهة - أنتما مزعجتان -

حسنًا، حسنًا، انظري لهذا

ما هذا؟ - "حددي جميع صور إشارات المرور" -

"حددي جميع صور إشارات المرور"

"!أحسنت"

"حددي جميع صور الجيتار"

"!أحسنت"

"حددي جميع كائنات موكيمي الفضائية"

لقد توقفت يدها عن الحركة

...يبدو أنها روبوت بالفعل

...مستحيل

،إذا كانت يونو بالفعل روبوت

ربما سنرى يوماً ما روبوت يكتب المانغا أيضًا

،يحلل ويولد الاتجاهات الشعبية ولا يحتاج إلى النوم

...بارع في الكلام والغناء والرقص

إن ظهر شيء كهذا

،ستكون هزيمة للبشر، وتظهر البطالة لا وقت للانتظار؟

ماذا؟ بطالة؟

نونو، إنّ مياكو في ورطة

والآن سنتفقد هالات العين - أجل -

تفضلي استريحي هنا

...يا دكتورة، مهلًا

لقد حان الوقت

لنبدأ التدريب

،شكراً جزيلاً لكم جميعاً على تعليقاتكم ...والآن، الأغنية التالية

...عذرًا

من الصعب تغيير قائمة الأغاني بسبب حقوق النشر

...هذا أيضًا صعب

حسنًا. سأعزف قليلًا فقط

...رسالة أخرى

الكهرباء؟ الاتصال؟ ...حتى إعادة التوصيل لا تنجح

لماذا في مثل هذا التوقيت الخطير؟

!تبًا! سأستبدل كل شيء

سأتأخر عن الموعد النهائي

...آه، هل ذاك المتجر يفتح منذ الصباح

لا يبدو كذلك يبدو أنّه عليّ الذهاب إلى أكيهابارا

ما هذا؟

من هذا؟

آه، إنها إنسان

هل أنت بخير؟ هل تستطيعين إخباري باسمك؟

لا يوجد رد فعل! لديها نبض... وتتنفس

اشتري لي بهذه

بعض الطعام

لا حاجة لكتابة الاسم على الفاتورة