BanG Dream! YUME∞MITA (バンドリ！ ゆめ∞みた)

نحن - نحن -

"نحن "فتيات لالالا

...اليوم - ...اليوم سنقدم لكم -

ذلك المشروع الشعبي الكبير

أيّ مشروع؟

!اختبار أغنية الغناء بالإيماءات

"الأغنية التالية هي "رقصة الأسد

...ألم أقل لكنّ

،قبل أغنية "رقصة الأسد" "يجب علينا أولًا تقديم أغنية "روبو هاوس

!صحيح، أنت محقّة

...أجل

إريا، ألم توافقي على الأمر ...في ذلك اليوم

ذاك كان كلام الأمس

أغاني سانبو بي ليست جيدة، صحيح؟

،إريا، بالنسبة لطريقة غنائك لهذا الجزء

في رأيي، إنها سيئة جدًا

سيكون من الأفضل أن ترفعي صوتك هنا بالتأكيد

!لماذا لا تفهمين ذلك؟ سنُعيد التسجيل

أليس هذا الفيديو الأخير؟ يا للعجب، إنه يحظى بشعبية كبيرة

إنه بسيط جدًا

،لكننا بحاجة إلى ابتكار أفكار جديدة فالأرقام مهمة

انتهى الأمر

أمرٌ انتهي وصار من الماضي

!اللسان هو مصدر المشاكل

اليوم أيضًا سأبذل قصارى جهدي كي لا أتكلم أو أغني

!هيييه

،عندما كنت في المرحلة الإعدادية انضممت لمجوعة وكنت أمارس نشاطاتي فيها

تضمنت الأنشطة تحميل مقاطع فيديو لي وأنا أغني وأتحدث عبر الإنترنت

كان ذلك ممتعًا

لكن بسبب فيديو غريب ظهر فجأة، توقفت أنشطتي

كان ذلك مخيفًا

لم أستطع الخروج أو الكلام

لكني لم أرغب أن ينتهي الأمر هكذا

أردتُ أن أحلم من جديد

،أردتُ أن أغني، وأتحدث

وأخبر الجميع عن الأشياء التي أحبّها

ناكاماتشي، ترغبين بمشاهدة التدريب اليوم أيضًا، صحيح؟

!ولكن من المستحيل أن أنضمّ للمجموعة

!أجل

!نونوكا، لقد تحسّن عزفك على الجيتار

!شكرًا

"تهانينا على تأسيس ميو تايب" شكرًا لكم

"أغنية يونو" نعم، الأغنية الأخيرة غنتها يونو

رسومات ميو تايب جميلة جدًا

هذا صحيح! فهذه رسومات مياكو

"الأستاذة فوجي مياكو" !نعم

أنا قلقة على النشر الأسبوعي والفرقة والأستاذة يوكو

لا تقلقي، فأنا نونوكا سأتولى الاهتمام بالأمر!

الصورة كانت غير واضحة"؟"

أبراكادبرا، أبراكادبرا، كوني صورة واضحة!

!نونوكا، إنه وقت الحمام

!نانا، أنا قادمة !أجل، إنه وقت الحمام

!شكراً لحضوركم اليوم أيضًا !تصبحون على خير

!إلى اللقاء

،سنكتفي بهذا القدر اليوم سأخصص لكم بعض الوقت للنسخ من على السبورة

!فوجي

!نعم

تسليم النصّ أمرٌ ضروري، لكن هذا هام جدًا !من أجل الامتحان، لذا دوّني ملاحظة عنه

!حاضر، فهمت

أنتِ هناك، البث أثناء الحصة !مخالف لقواعد المدرسة

تعالي إلى غرفة المدرّسين لاحقاً

!أستاذة فوجي، شكراً لك على تسليم النصّ

بالنظر إلى نتائج استطلاع رأي القراء الذي أُجري الأسبوع الماضي

أعتقد أن هذه بداية جيدة جداً لأول نصّ لكاتب جديد

!هذا جيّد

لا بدّ انّ نشر النصوص، والدراسة، والتواجد في فرقة موسيقية في نفس الوقت أمرٌ مجهد

لا مشكلة، فأنا أحصل على استراحة من التدريب عند اقتراب موعد التسليم

!هذا جيّد

إذا كان الأمر صعباً للغاية، يمكنني أن أطلب من الإدارة أن يكون النشر كل أسبوعين

ولكن إن أمكن، أود منك المثابرة للحفاظ على هذا الزخم

حسنًا

قبل بدء تدريبات الفرقة

هل تفضّلن سماع الأخبار الجيدة أم السيئة أولًا؟

!الأخبار الجيدة

!حسنًا

!لدينا شخصية جديدة

!إنّه مارو

لقد رسمتها فوجي في زاوية تصميمات شخصيات الأعضاء

!شكرًا لك

،كما أنها تلتزم بمواعيد التسليم !وأنا ممتنّة لها

...أمّا الخبر السيئ

إنّ حسابات ميو تايب على مواقع التواصل ...الاجتماعي تشهد اضطرابًا

...تم تسجيل الخروج

!ناكاماتشي

مياناغا هي من يتعرض للانتقاد

...ماذا

لا دخان بلا نار

!هذا اتهام يرقى إلى مستوى جريمة الحرق العمد

كانت البداية هي تعليق من أحد معجبي فوجي

ردًا على التعليقات التي أعربت عن القلق بشأن تحقيق التوازن بين الفرقة واستمرار النشر

،قالت مياناغا نونوكا أنّها حتى لو انهارت ستكون الأمور على ما يرام

ماذا؟

لا تقلقي، فأنا نونوكا سأتولى !الاهتمام بالأمر

قد يُظنّ تعليقًا عاديًا يعرب عن قلق فحسب

هذا صحيح، ولكن الكلام تم تفسيره أنها فعلًا ستنهار!

...فتم تفسيره على نحو سيء

هذا صحيح

ما الأمر؟

نعم، مملكة نونوكا تنعم بالسلام

...فهمت

مياكو؟

لا تبالغي في التفكير في الأمر

!أرجوك

سيتم إصدار التوجيهات، ولكن لا توجد طريقة لمنع التعليقات المتطرفة في الحال

شخصياً، أعتقد أنه من الأفضل تأجيل البث المباشر في الوقت الحالي

!حسنًا، فلنبدأ التدريب

!حاضر

هذا ركن نصائح

السيد مارو

!أجل، تعالوا، تعالوا

حسنًا، ما هي مشكلاتك؟

أنا آسفة لأنّ متشائمة مثلي قد تسببت في مشاكل لكم أيها المتفائلون

ماذا تثرثرين؟

من الواضح أنك تريدين تجاهل الأوتاكو

أنا حساسة لمثل هذه الأمور، لذا أستطيع !ملاحظتها، لكن ربما لن تفهمها أنت

!أنتِ منفعلة للغاية

كان ينبغي أن أقرأ العقد جيدًا

عقد الفرقة الموسيقية؟ لقد انبهرت كثيراً برسوماتك!

في محاولة لإضافة سلاح آخر إلى ترسانتي

أعمل بجد على نصوص ورسوم القصص المصورة والتدريب مع الفرقة الموسيقية

أنا لست متميزة بما يكفي لأتمكن من العيش على القصص المصورة فقط

أدرك هذا جيدًا

ربما سيكون وجود المزيد من الأسلحة أفضل لك

!بالتأكيد

سأفعل كل ما يلزمني للبقاء على قيد الحياة في هذا العالم الفوضوي

...أنا محظوظة لمجرّد أنّي حظيتُ بهذه الفرصة

أهي نوبة الصرع؟

العلاج، العلاج ليس كافيًا

...اللطافة، اللطافة وحدها هي التي تشفيني

!حان موعد التسليم، حان موعد التسليم

!اصمت

سأنجز الاسماء قبل منتصف الليل، وأنتهي من رسم خمس شخصيات قبل الفجر

!سأنجز ذلك مهما كلّف الأمر

هل أنت بخير؟

...هناك هالات سوداء تحت عينيك

...فوجي، ألم تنامي؟ يمكنك اليوم أن

!أنا بخير

لا مشكلة، يمكنني العزف

أستطيع الاستمرار