Storyline — The Unbearable Lightness of Being (1988)
Successful surgeon Tomas leaves Prague for an operation, meets a young photographer named Tereza, and brings her back with him. Tereza is surprised to learn that Tomas is already having an affair with the bohemian Sabina, but when the Soviet invasion occurs, all three flee to Switzerland. Sabina begins an affair, Tom continues womanizing, and Tereza, disgusted, returns to Czechoslovakia. Realizing his mistake, Tomas decides to chase after her.
English
Webdl
Dvdrip
Other
Arabic
Webdl
Danish
Swedish
Webdl
Persian
Vietnamese
German
Dutch
Norwegian Bokmål
Webdl
Spanish; Castilian
Finnish
French
Portuguese
Korean
Frequently asked questions
How many subtitles are available for The Unbearable Lightness of Being?
SubDL has 65 subtitles for The Unbearable Lightness of Being across 16 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for The Unbearable Lightness of Being?
The Unbearable Lightness of Being subtitles are available in English, Arabic, Swedish, Persian, Norwegian and more — 16 languages in total.
How do I download The Unbearable Lightness of Being subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.