Gotham

Italian subtitles — Gotham (2014)

Storyline — Gotham (2014)

Released: 2014-09-22Network: FOXRated: TV-14

Everyone knows the name Commissioner Gordon. He is one of the crime world's greatest foes, a man whose reputation is synonymous with law and order. But what is known of Gordon's story and his rise from rookie detective to Police Commissioner? What did it take to navigate the multiple layers of corruption that secretly ruled Gotham City, the spawning ground of the world's most iconic villains? And what circumstances created them – the larger-than-life personas who would become Catwoman, The Penguin, The Riddler, Two-Face and The Joker?

Latest episode: 1212 episodes availableLast updated

IT

Italian

Italiano

Start the discussion

Nobody has posted about Gotham yet. Sync off? A language missing? Say so.

Start it

Questions fréquemment posées

Quels épisodes de Gotham Season 3 ont des sous-titres ?

Ces épisodes de Season 3 ont au moins un sous-titre : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. Cela fait 12 au total. Utilisez le filtre d'épisodes au-dessus de la liste pour accéder directement à l'un d'eux, et revenez vérifier au fur et à mesure que de nouveaux épisodes sortent — les sous-titres apparaissent généralement dans la journée.

Existe-t-il un pack de sous-titres pour toute la saison de Gotham Season 3 ?

Oui. Certains fichiers sur cette page sont des packs de saison complète (1 d'entre eux) plutôt que des épisodes individuels, couvrant toute la Season 3 en un seul téléchargement. Ils sont marqués comme packs de saison dans la liste et se décompressent en un fichier de sous-titres par épisode.

Combien de sous-titres en italien existent pour Gotham ?

SubDL propose 21 sous-titres en italien pour Gotham. Chacun est un fichier distinct synchronisé avec une version vidéo particulière, alors choisissez l'entrée dont le nom de version est le plus proche de votre copie.

Quel sous-titre en italien devrais-je choisir pour Gotham ?

Faites correspondre le nom de version à votre fichier vidéo. Les fichiers en italien ici couvrent des versions telles que Gotham.S03E08.HDTV.x264-LOL, Gotham.S03E12.HDTV.x264-LOL, Gotham.S03E07.HDTV.x264-LOL. Si aucun ne correspond exactement, choisissez celui avec la même source (WEB-DL, BluRay, HDTV) et la même résolution — ceux-ci partagent généralement la même synchronisation.

Comment ajouter des sous-titres en italien à Gotham ?

Téléchargez le .srt et placez-le à côté du fichier vidéo avec le même nom, et la plupart des lecteurs le chargent automatiquement. Dans VLC, utilisez Sous-titre - Ajouter un fichier de sous-titres, dans Plex et Jellyfin, téléversez-le depuis le menu des sous-titres de l'élément, et dans Stremio, sélectionnez-le via le bouton des sous-titres pendant la lecture.

Mon sous-titre en italien pour Gotham est désynchronisé — comment le corriger ?

Un décalage constant signifie que le sous-titre a été synchronisé avec une version différente : décalez-le avec G et H dans VLC, ou J et K dans MPV, jusqu'à ce que la première ligne corresponde. Si le décalage augmente au fil du film, la fréquence d'images diffère et un fichier du même groupe de version est la meilleure solution.

Ai-je besoin d'un compte pour télécharger des sous-titres en italien ?

Non. La recherche et le téléchargement sont gratuits et ne nécessitent pas de compte, et il n'y a pas de limite quotidienne de téléchargement pour un usage ordinaire. Un compte n'est nécessaire que pour téléverser des sous-titres, utiliser l'API ou souscrire à un plan Pro.