Detective Conan (名探偵コナン)

.المنظمة السوداء التي قلصت جسدي

بعد محاولات عديدة للبحث عنهم

،لكشف هويتهم

.انتهى الأمر بمكتب التحقيقات الفيدرالي إلى جانبي يتابع الهدف نفسه

،هوندو أيسوكي الذي يبحث عن مكان أخته وأبيه

يصل إلى مستشفى هايدو المركزي

،حيث كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يخفي عضوة المنظمة، كير

.المعروفة باسم ميزوناشي رينا

.قد تتبعنا كوسودا ريكوميتشي من احد رجال المنظمة التي أُرسلته لاستعادتها

،ولكن عندما فشل في المهمة

،جين والآخرون يتحركون أخيرًا

.وتم مهاجمتنا بوحشية منهم

ومن خلال القنابل

،التي زرعتها المنظمة

.ننفذنا خطة للنقل ميزوناشي رينا

ولكن جين يكتشف خطتنا

.ويتم أخذ ميزوناشي رينا من قبل المنظمة السوداء

ولكنها كانت خطة

.فكر فيها السيد أكاي وأنا

،وميزوناشي رينا هي في الواقع عميلة لوكالة المخابرات المركزية

.وأيضًا الأخت الكبرى لأيسوكي، هيديمي

،بسبب جراحة النخاع العظمي التي خضع لها عندما كان طفلاً

.تغير نوع دمه

.اكتشفنا أيضًا أن إيثان هوندو قُتل على يد ميزوناشي رينا

وكان في الواقع تمثيلية قام بها إيثيان نفسه

.لإنقاذ حياة ابنته من المنظمة

آمل ألا تخبرني

.انك تريد مني أن أعود إلى المنظمة مرة أخرى

.بالطبع

.هذا ما سأطلب منك فعله

الحب يجد طريقه إليَّ في الظلام

～سنرقص معًا... ستكون ليلة ممتعة، نعم

التشويق يزداد

.صرخة حمراء ورصاصة سوداء تخترق الظلام

هل انتهت عملية الإنقاذ؟

...المشتبه به في القضية الجديدة

.هو عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي

.يسعى وراء الحقيقة دائما

.بجسد طفل وعقل بالغ

.اسمه المحقق كونان

على طريق الشروق

.حلمي هو... أن أكون تابعًا لك

اوه! الليلة وكل ليلة، ستكونين ملكي

حلمي هو... أن أكون تابعًا لك

ABOODY-SUBS | ترجمة محاكاة| Aoibu-Arabic

الحب يجد طريقه إليَّ في الظلام

~ سنرقص معًا... ستكون ليلة ممتعة، نعم

الحب يضيع في الإيقاع

أنا أنظر... في عينيك

الحب يجد طريقه إليَّ في الظلام

سنرقص معًا... ستكون ليلة ممتعة، نعم

الحب يجعلني أرتجف، دعنا نعيش الإيقاع

سأمضي... في عينيك... أوه، نعم

ABOODY-SUBS | توقيت وتنسيق محاكاة وإنتاج : Aoibu-Arabic

"تصادم الأحمر والأسود : الاشتباه"

تصادم الأحمر والأسود

الاشتباه

.فهمت

.لذا، أنت تعمدت تسليم ميزوناشي رينا إلى المنظمة

طالباً منها التسلل إلى هناك

.والتحقيق عنهم كما فعلت سابقًا

.نعم

،ليس كشخص يتعاون معنا

.بل كعميلة لوكالة المخابرات المركزية

ما يعني أن صوت ضربك

قبل أن تستعيدها المنظمة

كان أيضًا خدعة؟

.نعم

طلب مني السيد أكاي أن أتظاهر بأنني فقدت الوعي بعد الضربة

.وأن أوقف السيارة

.لم أعتقد أنني سأُضرب حقًا

.طلبت منها أن تفعل ذلك

.لأنه إذا حدث وقُتلت

،إذا لم يكن هناك أثر على رقبتك يدل على أنك ضُربت

.فذلك سيعرض حياة ميزوناشي رينا للخطر

.صحيح

...لكن

!لو كان الأمر كذلك، لما كان هناك ضرر من إخبارنا

.بالضبط

لا يمكنك حتى تخيل مدى صدمتنا واحباطنا

.عندما اكتشفنا ان المنظمة اخذتها

.هذا بالضبط ما كنا نريده

من المرجح أنهم

.كانوا يراقبون اتصالات مكتب التحقيقات الفيدرالي اللاسلكية

،إلا إذا كنا محبطين حقًا بسبب أخذها

.لما اقتنعوا بذلك

.كان يجب أن يكون الأمر حقيقيًا، دون تمثيل

لكن، لا يمكنني فهم كيف فكرت في إعادتها

.إلى المنظمة كعميلة لوكالة المخابرات المركزية

.لم نعيدها ببساطة

...أخبرناها أن

،بعد أن نبلغ مقر وكالة المخابرات المركزية بمعلومات المنظمة

.إنه... من الجيد أنها وافقت على شيء كهذا

.نعم

بالطبع قدمت طلبًا

.يساوي ما طلبناه منها

.برنامج حماية الشهود الذي يساوي ما طلبناه منها

برنامج حماية الشهود؟

تريدين منا تطبيقه على أخيك الأصغر؟

.نعم

سأكتب إلى اخي إي أخبره

.بأن يطيع الطلب

ستفعل ذلك من أجلي، أليس كذلك؟

بعد كل هذا تطلب مني العودة عمدًا إلى المنظمة

.حيث يشتبهون في أنني جاسوسة لوكالة المخابرات المركزية

.نعم

.أضمن أن مكتب التحقيقات الفيدرالي سيهتم بأخيك الأصغر

...و

...بغض النظر عن السبب

.مهمة والدي لوكالة المخابرات المركزية ستكون الأولوية لي

لذا، من فضلكم ان تكونون واثقين بي

.إذا تبين لكم انني غير مناسبة لمكتب التحقيقات الفيدرالي

.نعم. كنت أفكر في قول الشيء نفسه

أليس كذلك، ايها الصبي؟

...برنامج حماية الشهود

أنا متأكد أنه يمكن تطبيقه عليه

.لأنه يعرف عنوان بريد رئيس المنظمة

!لكنني قلقة على الناس في هذا المستشفى أيضًا

من المحتمل أن هؤلاء الأشخاص يعتقدون أنهم جميعًا حموا ميزوناشي رينا هنا

.بالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

.علينا فعل شيء

.سيكون الأمر على ما يرام

...أعتقد أن الوقت حان ان تكون ميزوناشي رينا

لا نفعل أي شيء لهذا المستشفى؟

هل تريدين أن نترك الأشخاص الذين ساعدوا مكتب التحقيقات الفيدرالي

دون فعل أي شيء؟

.لا. يبدو أنهم لم يتعاونوا أو أي شيء

يبدو أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كذب قائلاً

.أنني أخت أكاي شويتشي الصغيرة وقام بإدخالي المستشفى

.لكنكِ مذيعة مشهورة يعرفها الجميع

.كان عليهم أن يقولوا إنني أشبهها عدة مرات

،إذا كنتُ أنا المذيعة نفسها

.أنا متأكدة أن الإعلام كان سيثير ضجة كبيرة أيضًا

بالطبع أنا متأكدة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يبذل قصارى جهده

.لإخفاء مكاني أيضًا

ما الأمر، كير؟

لماذا أنتِ مهتمة بهذه المستشفى؟

هل هناك شيء يتعلق بهذا المكان؟

.لا

أنا فقط لا أشعر بالارتياح لقتل أشخاص

.عالجوا جروحي

،بالإضافة إلى ذلك، إذا كان هذا المستشفى يتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

،بمجرد أن يكتشفوا أنكم قادمون لاستعادتي

.أنا متأكدة أنهم كانوا سيتخذون بعض الإجراءات تجاه ذلك

،أعتقد أننا لن نفعل أي شيء الآن

.كما تريدين

الآن؟

من الصعب ان أصدق

أن أكاي سيفكر في خطة

.يعيد كير إلينا بهذه البساطة

.أنا متأكد أنه لا يزال لديه شيء ما

.بالمناسبة، لم نتمكن من قتله

.صحيح

كنت متأكدًا أنه سيظهر بطريقة أو بأخرى

.عندما ذهبنا لاستعادة كير

ألا يعني هذا كل ما يمكنه فعله؟

.إذن تلك المذيعة المسماة ميزوناشي رينا كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية

.نعم

،بفضل موافقتها على العودة إلى المنظمة السوداء

.بدأنا نحقق تقدمًا

.ما يعني أن لدينا فرصة لسحقهم

،حسنًا. أعتقد أنك تعرف بالفعل

.لكن لا تستهين بالمنظمة

.جين، على وجه الخصوص

.نعم. أعلم

.أتساءل إذا كنت تعرف حقًا

...وهذا الصبي أيسوكي

هل قال إنه سيقبل برنامج حماية الشهود؟

.لا

.سمعت أنه لا يريد

على الرغم من أن أشخاص مكتب التحقيقات الفيدرالي

.يحاولون شرح الأمر له

.سأفعل الشيء نفسه. أنا أيضًا رفضت

حسنًا، أعتقد أنه لا يمكن فعل شيء

لأنه نظام يتم فيه تغيير اسمك

وجنسيتك بالكامل

.وتصبح شخصًا مختلفًا تمامًا

...الحقيقة هي

أتمنى أن يرفض مثلك تمامًا

.ويعمل معي

.قد يكون أخرق لكنه بالتأكيد ذكي

لكن، هل أنت متأكد أنه سيكون بخير؟

لأنه على عكسك، يبدو أنه سيذهب بمفرده

.ويفعل شيئًا طائشًا

.لا داعي للقلق

.الآن، جودي والسيد أكاي دائمًا قريبان منه

أود حقًا مقابلة

.هذا الرجل المسمى أكاي

لماذا؟

،بغض النظر عما قد تكون عليه في الداخل

.أنت تبدو كتلميذ في الصف الأول

،لكنه مهتم بك حقًا

،على الرغم من أنك طفل هذا العميل الذكي لمكتب التحقيقات الفيدرالي يصغي إليك

...نعم

ماذا؟

هل هناك أي سبب يمنعك من تقديمه لي؟

... لا

.لا يمكنني إخبارها بذلك

... ماذا

،لا يمكنني إخبارها أنه الرجل الذي اقترب من أختك