Reign

سابقاً في الحكم ..

- هلْ نمت معه ؟ - نعم

والآن جيديون إلى جانبك .

هل كنت تغوينه أم كنت تحاولين الخروج من هذا المأزق حية ؟

- لا أعلم. - إليزابيت ترسل لك عرضاً

لخلافتها كـ ملكة على العرش الإنجليزي

في المقابل، هي ستختار لك زوجك القادم .

أنت ستقبلين .

الفاتيكان يريد شيئاً ما

يريدونني أن أقبل بعرض إليزابيث .

وما أن اُسَمى كـ خليفة لها ،

ملكتُك سيتم اغتيالها، وأنا سآستولي عرشها .

أنا مجرد بيدقْ، وحتى إذا تمَ اغتيالي فسوفَ

يستبدلونني بالكاثوليكي التالي في خط الوراثة .

ورجل سيكون المفضل لديهم

لقد أسميت الملكة ماري ستيوارت

كـ وريثتي في مقابل

أن أختار لها زوجها القادم .

ولقد اخترتك أنت

إنهم الفرسان الحمر

كاثرين، احذري

"دينك سيتم دفعه "

أنت وأبي أعدمتم 13 فارساً

وبتهمة هرطقة ملفقة

ببساطة لأنكم لم تستطيعوا أن تدفعوا لهم .

كيفَ يمكن أن تعتقدي أن هذا هو خيارك الوحيد ؟

لم يكن الوحيد، بل الأكثر نظافة .

لقد اقدمت بالفعل بتحرك غير مرحب به بعزل لورد نارسيس

وصي ذو شعبية.. حتى تتمكني من الحكم

إلى جانبي، ولا استطيع

أن أدعَ خطاياك السابقة تؤثر على حكمي.

لن تفعل

هذا الثأر هو ضدي أنا،

وأنا سأتكفل بالأمر .

مُثير للإعجاب

أينَ تعلمت الرماية هكذا ؟

زوجي الراحل

لقدَ كانَ بارعاً، وهذا كان من مصلحتي

حسناً، الملك فرانسيس على حق .

والآن بعد أن قدراتك مع القوس

..

إنه،ظريف ، أليسَ كذلك؟ نحن الإثنان هنا.

وكلانا نعرف، أننا جظينا بحبنا الحقيقي الوحيد .

معَ ذلك، نحن نفعل كما أمرت ملكتك لورد دادلي

لقد ادركت أنَ إليزابيث منحتني شيئا

كنت بحاجةٍ إليه بعدَ وفاة زوجتي .

بداية جديدة

عليك البدء من جديد

كـ زوج لملكة اسكتلندا

هذا ليس سيئاُ، اليس كذلك ؟

ولا اختيارك كـ خلفِ لـ اليزابيث

ان تكوني التالية في الخلافة على العرش الإنجليزي .

مما سيدعمك كـ حاكمة أنثى

مما يسمح لك لحشد الدعم

أنا لا استطيع التخيل، الأمور لم تكن سهلة بالنسبة إليك مؤخراً

مع إيجادك نفسك كـ ضيفة في البلاط الفرنسي .

بينما بلدك ينقلب ضدك .

قرار ملكتك لا يقدم مساعدةً إلي

ولا إلى موقفي السياسي الغير مريح .

واكثر من ذلك هذا يدعم موقفها.

إنها ذكية جداً.

تسمية ملكة كاثوليكية ضعيفة كـ خليفة لها .

لتعزيز موقعها كـ خيار أفضل

اليزابيث داهية

واظن أن هذا قاسم مشترك بينكما أنتما الاثنتان

ربما، خلال زواجنا استطيع بناء جسر

بينكما .

ذلكَ سيكون مفيداً.

أريدك أن تعرفي أنني ملتزم التزامًا كاملًا بهذا الاتحاد.

واعلم قد لا يكون بيننا حبٌ كبير

ولكني أعتقد أن بإمكاننا أن نحظى بحياة متجانسة معاً

أعتقد ذلك أيضاً.

حسناً، إذاً، هل نجعلها رسمية ؟

ماري

ملكة اسكتلندا

هل يمكنك أن تمنحيني الشرف وتكوني زوجتي؟

نعم، سأفعل.

اعلم أنك وروبرت دادلي بينكما تاريخ .

لكنه ليسَ بالسوء الذي صورته عليه، جيديون .

الرجل طموح، كما أنه يخدم مصالحه الذاتية .

على ما يبدو اليزابيث تجد هذه الصفات جذابة.

ولم يتبق سوى أن يعترف بانه لا يزال يحبها.

حبهم كانَ حقيقياً

أستطيع أن أخبرك بذلك .

نعم، ربما، هذا هو الجواب.......... تشجيعه .

ليتزوجك، حتى يستسلم

في الوفت الذي كان عليه أن يقاتل من أجل يد اليزابيث .

حسناً، ليسَ أمامهما فرصة في المستقبل ليكونا معاً.

هو يعلم ذلك .

حسناً، يمكنني أكذب عليه وأخبره أنك عاشقة سيئة .

دادلي اوضحَ أمراً واحداً

هو يحتاج لهذا الزواج

وهو يعتقد أنه خياره الوحيد .

مع ذلك، في الأونة الأخيرة كنت افكر برجل آخر ..

من المرجح ان الفاتيكان يعتقد انه بمجرد أن آخذَ

العرش الإنجليزي، سيتم الإطاحة بي

أو قتلي، إذا كانت خطتهم

وضعَ ملك (رجل) من بعدي على العرش

لابدَّ أنّ لديهم شخصٌ ما في بالهم .

هذا الشخص ليسَ دادلي

لأنه لن يحصلَ على العرش بالزواج .

كما أنه ليسَ كاثوليكياً

هل يوجد أي رجال كاثوليك آخرون في خط الخلافة ؟ .

المرشح الأوفر حظا في شجرة عائلتنا

هو ابن عمٍ بعيد لي ولإليزابيث

اسمه جوزيف تيودور .

كاثوليكي وتيودوري حتى النخاع .

هل لديك أي فكرة أين هو؟

بعد وفاة ماري تيودور (أخت اليزابيث)

واليزابيث حولت انجلترا إلى البروتستانتية

جوزيف فرّ إلى فرنسا .

وإذا كانت نظريتي صحيحة

فإنَ رئيس الأساقفة ريدولفى على اتصال به بالفعل .

ليخطوا نحو حكم انجلترا

إذا استطعنا على ادلة حقيقية حولَ هذا ،

ويمكنني ان آخذه الى اليزابيث، ووهي ستضطر

لإلغاء العرض الذي قدمته ، بتسميتك كـ خليفة لها .

حسناً، هذا سيكون بالغَ الخطورة .

لئلاّ ننسى، أنا أيضاً لدي واجب تجاه اليزابيث.

وبوقف مؤامرة الفاتيكان، أنا انقذ حَياةَ ملكتي .

وسآخوض هذه المخاطرة، حتى لو لم تكن واجبي .

سنوقف الفاتيكان

ولكن بدايةً، يجب أن نجد جوزيف تيودور .

ترجمة R O D Y و Saaaraa1

واثق انَ زيارتك لحجرة ماري كانت لإنهاء صلتك بها

الأن بما أنها خطيبتي .. مهمة إغوائها انتهى استخدامها.

حسناً، ماري ستكون محطمة .

يبدو أنني جيد جداً في عملي .

سحبُ النساء ‘لي

وإغوائهنَ، معرفة كل أسرارهنّ.

لكنكَ تعرف ذلك بالفعل، أليسَ كذلك؟

بالنظر لوقتي مع اليزابيث.

ابقَ بعيداً عن ملكة اسكتلندا

اهذا امر من ملكة انجلترا ؟

لا، هذا أمرٌ مني بصفتي ايرل ليستر

والملك القرين لإسكتلندا - لقب يطلق على زوج الملكة أو زوجة الملك في بعض الأخيان

جوزيف تيودور

طلب اللجوء إلينا

عندما استولت اليزابيث على العرش

وبدأت باضطهاد كل

انصار ماري تيودور من الكاثوليك

بصفتنا حكاماُ كاثوليك

هنري منحه ملاذاً هنا في فرنسا.

منذ متى وأنت مهتمة .

بابن عمٍ بعيد ؟

إنها نظرية اعمل عليها مع جيديون

كيفَ هي الأمور مع المبعوث الإنجليزي ؟

أنا أعرفك

لقد بدأت تهتمين به، صحيح؟

ربما قليلاً

لكن لديّ همومٌ أكبر

لقد اتيت لأسألك

عن رئيس الأساقفة ريدولفي .

هل كان لديه أي زوار ؟

لا، إنه منشغل جداً باستعارة العربات الملكية .

بما يدعوه" بالمهمات المقدسة"

- هل تعرفين، إلى أين كانَ يذهب؟ - لا .

ولكن سائقوه كرهوه .

وبالتأكيد تشاركوا معك هذه المعلومة .

إلاما تسعين، ماري ؟

من الأفضل أن تبقى بلا علم .

جوزيف تيودور؟

من يسأل ؟

لديّ رسالة من رئيس الأساقفة ريدولفي .

لقد حانَ الوقت، هل اخبرك

كم الوقت سأبقى في هذا المنزل المخيف.

هذا سخيف

رجل بمثل مستقبلي يقف

لماذا لا نناقش هذا المستقبل في الداخل

أنا وتوماس أحببنا اسم لوجان لصبي وفيونا لفتاة .

لا

اختياراتك اسكتلندية جداً بالنسبة للطفل .

للنشأة في فرنسا

نريد للطفل ان يندمج، اليسَ كذلك ؟

لورد توماس ، إنه لك .

ما هذا ؟

شخص ما يعرف

بطريقة ما يعلمون

إنه يقول أن حملك خدعة .

وأن الأم هي أختك .

"مشرفة على العاهرات "

إنهم يطالبون بالذهب مقابل صمتهم .

هل نتعرض للإبتزاز ؟

كيفَ خرجَ السر ؟

لقد كنت حذرة للغاية، بالكاد أخرج من غرفتي.

ينبغي ان نغادر جميعاً المدينة حتى ولادة الطفل

وم أن يحد ذلك،المبتز لن يستطيع إثبات ذلك .

أننا لسنا الوالدين الحقيقين

أفضل ألاّ اذهب

هذا سيضع اعمالي في خطر هذا أمر واحد

والسفر الأن، لا اعتقد أن هذا حكيم .

الهدف من التظاهر بان هذا الطفل هو لك

هو لإعطائه فرصة ليكبر مع اسم حسن .

لأجله ولأجلكم .

علينا أن نخضع لشروط المبتز .

ربما سياخذون المال ويذهبونَ بعيداً

وإذا طالبوا بمزيد من الأموال، حسناً

قد تكون لدي فكرة افضل .

معَ من نتعامل

كاثرين