One Piece (ワンピース)

!أليسَ مسموحاً لأحدِ الغرباء إنقاذ هذهِ البلاد؟

korosaki2019 ترجمة كوروساكي - تابعوني على التويتر

...قبل ثمانيةَ أيامٍ من المعركةِ العظيمة

! والآخرين قاموا بـإخضاع [أودون

!حلم المُحاربين !إخضاع لوفي لأودون

!نحنُ أحرار

!أجل

![لهزيمة [كايدو

!واحد، إثنين، أجل

!واحد، إثنين، أجل

!واحد، إثنين، أجل

.لا يُمكنكم التراجع أكثر يا رفاق

لوفي]... أينَ ذهب؟]

!

...

!إنّكَ متهوّرٌ جدّاً

!هويّ

هل ستُقاتل مُجدداً؟

هل تريد الإنضمام لنا؟

!هل أنتَ غبيّ؟

...إنظر ما حدثَ لرفيقي

!كن ممتنّاً لي لعدم قتلكَ هنا والآن

.تعبتُ من تشكيل التحالفات

.لن أثق بأيِّ أحدٍ أكثر

.[لنذهب، [كيلر

.لإستعادة رفاقنا

!سنمضي بطريقنا الخاصّ

.انظر لما تستطيع عشرون سنة فعله

.من الصعب جدّاً الإستمرار بالتصديق بحلمٍ متفائل

...لم يستطيعوا الإنتظار لأكثر من عشر سنين

...[أصبحوا غير صبورين وذهبوا إلى [أونيغاشيما

!وماتوا جميعاً

!ماذا حدثَ بالضبط؟

!لقد مرّت عشر سنين

قبل عشر سنين

.أصبحنا كباراً في السنّ

.إذا إنتظرنا لعشر سنينٍ أُخرى، سنُصبح أكثر ضُعفاً

هل تطلب منّا إنتظار أولئك الأشخاص الّتي عودتهم مشكوكٌ بها؟

!ضعوا ثقتكم في كلمات ... ثقوا بها

!كينيمون] سيعود]

![برفقة [مومونوسكي - ساما

.[لم نعُد نملك ما نسكت بها جوعنا بما أنّنا لم نخضع لـ[أوروتشي

!وسيكون موتنا بسبب المرض لا بالقتال

![إنّه جيش [كايدو

!لماذا دمّرت البئر؟

!إصمت

![لقد وصلنا إلى حدودنا، [شوتينمارو

! ... و[أوروتشي

!لا أريد أن أشيخ وأموت دون فعل أيّ شيء

!لا! لن يكون لموتكم أيّ معنى

![لا فرص لديكم ما لم تشكّلوا جيشاً كبيراً تحت راية [كوزكي

!لكنّنا وصلنا إلى حدودنا

!لنموت حاملين لسيوفنا على الأقلّ

!"إذا كنّا سنموت، نريد الموت كـ"ساموراي

!لا توقفنا

!دعنا نذهب - !أرجوك -

!اهدأوا يا رفاق! لن تغيّر المخاطرة بحياتكم الآن من شيء

!لِماذا؟

!لسنا جبناء مثلك

!أجل، أجل

!سنختار طريقة موتنا بأنفسنا

!دعنا نذهب - !أرجوك -

!دعنا نثأر

!سيذهب كلّ ما تحمّلتموه مهبّ الرياح

![إذا ذهبتم الآن، لن تتمكّنوا من الثأر لـ[أودن - ساما

!تدركون ذلك جميعاً

...أتذكرون؟ عندما كنّا صغاراً

.إعتدنا على الصّراخ بتلك الكلمة وإختبار شجاعتنا

.في النّهاية، تقدير قيمة النّفس أكثر من اللاّزم، يجعل المرء جباناً

!"سوناتشي"

.تخلّوا عن أسمائكم، تخلّوا عن أذهانكم

!إقفزوا بدونِ أيّ تفكيرٍ معمّق

!هذا ما تعنيه تلك الكلمة

!"فلترفعوا صراخكم! "سوناتشي

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!توقّفوا

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"إذا كنّا سنموت، نريد الموت كـ"ساموراي

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

!"سوناتشي"

لماذا كان عليكم إستغراق عشرين سنة؟

!سنعرف عندما ينتهي هذا

!يجب أن يكون هناكَ معنى

.[ليسَ لديَّ سببٌ للشكّ في [أودين - ساما

!هويّ، يا رفاق

...بعد ثمانيةَ أيامٍ من الآن

،في ليلة مهرجان النار

... ، سنُهاجم [أونيغاشيما

! والشوغن [أوروتشي...

،من مازالوا عاقدين عزمهم

!إتبعوني

!أجل

!بالطبع سنفعل، يا زعيم! إنتظرنا هذا اليوم لوقتٍ طويل

!

لم تتغيّروا منذُ ذلكَ اليوم، صحيح؟

.كنّا بنفسَ العُمرِ حينها، لكن بما أنّنا عشنا عشرين سنةٍ أكثر منكم، نحنُ أقوى منكم

صحيح، ؟

!أنتَ مُحقّ