One Piece (ワンピース)

! لنمضي نتألق ونركض إلى الأبد

! لنمضي للإمام

.. فالرابـط الذي يجمعنا لن يتغيّر ، ولسـوف

! يظلّ ساطعًا حتى نهاية أحلامنا

! استيقـظ! استيقظ! استيقظ! استيقاظ نبضة القلب

! فنحن المُخْتـارون! فلنمضي للأمام

فما دامت الحريّة هي بوصلتنا! فسنبقى أفضل أصدقاء

! ولسـوف نجد طريقنا بأنفسنا

وفي كل يوم ؛ سـوف نجري بأقصى قوتنا! نذهب شرقًا! ، ونذهب غربًا

ولسـوف نخترق الصعاب التي نواجهها! واحدة بعد الأخرى

إنني بالكاد يمكنني الانتظار! إنني في انتظار النهار ، لا يمكنني الانتظار

وما دام هذا حالنا فلننطلق إلى شمس السماء

!! لكي نسحبها خارجًا ، هيّا ننطلق ، هيّا

!! أجل ، نتألق ونركض للأبد

! ولنجمع شتات هذا الحلم المكسور معًا

!! فلتجعل الأوقات السعيدة كنزًا عندما تجدها

! هيّا بنا نتألق ونركض .. للأبد

!! فلنمضي للأمام

.. فالرابـط الذي يجمعنا لن يتغيّر ، ولسـوف

! يظلّ ساطعًا حتى نهاية أحلامنا

! استيقـظ! استيقظ! استيقظ! استيقاظ نبضة القلب

! فنحن المُخْتـارون! فلنمضي للأمام

! فلتغص في أعماق الظلام يا قبّعة القش

! لن أخسر

! ولسـوف أجد الـ"ون بيس" وأصبح ملـك القراصنـة

! يغمرنا الحماس في كل مرة تصبح فيها منيعًا! لا يمكنني التعبير

!! فسـوف يكون اليوم وما بعده حرّ شديد الحرارة

! فيالها من سلسلة أحداث مثيرة

!! أجل ، نتألق ونركض للأبد

.. ما دام الفضول يغمرنا

. فسـوف نمضي إلى حيث تكون المغامرة

!! فلنمضي نتألق ونركض للأبد

!! فلننتشر ، ونفتح خريطة القلب تلك

فالروابط التي تجمعنا !! أقوى مما نتخيل

!! "سـوف نتمسّك بـ"نهاية أحلامنا

! ولن .. ولن .. ولن نتركها أبدًا

! فنحن المُخْتـارون! فلنمضي للأمام

انطلق جميع القراصنة الذين .. "يسعون لامتلاك كنـز الـ"ون بيس

إلى "العالم الجديد" المعروف . كذلك بالنصف الثاني من الغراندلاين

..وعلى الرغم من كثرتهم إلا أنه لم يستكشفه أحد بالكامل

. "إلا ملـك القراصنة "غـولد روجر

. فقد دمّر "العالم الجديد" الكثير من أحلام وطموح القراصنة

.. وها هو "مونكي دي لوفي" الفتى الذي تحوّل جسده

.. إلى مطّاط بعد تناوله لفاكهة "المطّاط" الشيطانية

. يغامر هو ورفاقه في ذلك البحر

! سـوف أصبـح ملـك القـراصنة

من أجل الإطاحة بواحد من اليونيكو .. "الأربعة ، حُكّام "العالم الجديد

. قام ترافلغار ولوفي وطاقمه بعمل تحالف فيما بينهم

وقد جاؤوا إلى "دريسروزا" من . أجل تسليم سيزار إلى دوفلامينغو

.. وعندما اكتشف لوفي بأنّ جائزة مسابقة

. القتال هي فاكهة اللهب "ميرا" الشيطانية قرر المشاركة

! مكافأته تعادل 77 مليون بيري

! يا عضو طاقم قبعة القش !! القدم السوداء" سانجي"

! لنقطع رأسه

قامت فايوليت التي تعمل لصالح .. دوفلامينغو بإنقاذ سانجي

. وقد علم ببعض الأخبار الهامّة

.. منذ اللحظة التي وصلتم جميعكم بها إلى هنا مع سيزار

! فقد كنتم تسيرون في فخ ذاك الرجل

.. هذه هي "دريسروزا" هذا الصباح

مـا الذي يعنيه هذا ؟

! أخيرا لقد حان الوقت

. ريبيكا

. لقد رأيت لائحة المشاركين في الميدان

. لقد شاركتي كما توقعت

! لقد قلت لك ألا تشاركي

.. سـوف

! سوف أفعلها وأربح الجائزة

! أيّها الجندي-سان

.. لكي

!! لكي .. يمكننا أن نعيشَ سويةً

! المحارب الذي يبكي بسرعة لا يمكنه أن يربح منافسة

! الزهور المُنَوّمة

ما هذا الدخان ؟

.. "وفي هذه الأثناء وبعدما فقدتْ وعيها في الـ"غرين بت

. "استيقظت روبين في مملكة تونتاتا "مملكة الأقزام

! العملاقة تستيقظ

! لا تحاولي الهرب واهدئي

! جسدي مُخيّط بالأرض

! لا فائدة من محاولة الحركة

إنكِ شريرة ، ألستِ كذلك ؟

. إذا فهذه هي مملكتكم أيّها الأقزام

! إنها 02:57

! لم يبقَ وقت

.. بقي على الوقت المحدد للتسليم

. دقيقتين

! أنت يا لاو أنا سانجي

يا ذا القدم السوداء-يا هل وحدتَ المصنع ؟

! ليس هذا المهم الآن

! "ها هو ذو "القدم السوداء

! لا تدعوا تلك الخائنة فايوليت تهرب كذلك

! اقتلوهما - ! هذه النهاية -

! من هنا

! أيّها الأوغاد

! أيّها القدم السوداء

هل تدرون ما الذي سيَحلُّ بكم !!إن خدشتم فايوليت-شان ؟

! اسمعني جيّدا

! يجب أن تخرج من عندك فورًا

ما الذي تتحدث عنه ؟

! يجب أن أسلم سيزار قريبًا

! دوفلامينغو لم يقدم استقالته من التشيبوكاي

! حتى لو قمتَ بتسليم سيزار له فلن يكون هناك تبادل بتاتا

! ولكن هذا غير منطقي

ما معنى هذا ؟

.. لقد تمّ

! خداعنا تمامًا

! يا سمو الملك - ! نرجوك لا تستقل -

! دوفلامينغو-ساما - !أخبرنا لماذا فعلت ذلك ؟ -

!لماذا تخليّت عن الكرسي ؟

يالهم من مزعجين ، ألم يصلوا بعد ؟

. ها هم ذا

!مـاذا ؟

!! مدمّرة حربية وصلت للميناء

!مـاذا ؟

! لقد رأيتُ هذا الشِّعار من قبل

!سايفر بول أيجيز زيرو

إنهم تابعون للحكومة العالمية . ويعملون تحت إمرة النبلاء مباشرة

لمَ هم هنا ؟

. "فلتهدؤوا يا أهالي"دريسروزا

.. أما بخصوص تقرير

.. أن دوفلامينغوا تخلّى عن منصبه

.. وأن التشيبوكاي السبعة انتشروا في العالم

. لقد كان تقريرًا خاطئا

.. هذا يعني أن

! دوفلامينغوا-ساما لم يستقل من منصبه

! كم هذا رائع

.. والآن سنخبر العالم بذلك

. من خلال طبعات جديدة للجرائد في تمام الساعة 3 اليوم

. وسيبقى الأمر سرا إلى حين ذلك الوقت

. يجب أن لا تخبروا أحدا بهذا

. فلتعيشوا كما لو أن شيئا لم يحدث يا مواطنو هذه البلدة

لم يكن هذا حُلمًا ، أليس كذلك ؟

.. لقد حدث كل ذلك

. قبل مجيئكم إلى الجزيرة

! لا أصدق هذا إنني في حيرة

!الحكومة العالميّة ؟

!الأمر فوق طاقة التشيبوكاي السبعة أليس كذلك ؟

. نعم بالضبط

.. لا يمكنني

.. الهرب من دوفلامينغو

! ولكن لربما يمكنكم أنتم الهروب

!هل فهمت ؟

! فلتغادر الجزيرة الآن

التقارير عن دوفلامينغو كانت خاطئة ؟

ما الذي يعنيه هذا يا ساكا-سان ؟

هل تعني بأنّ مقر البحريّة خُدع بواسطة تقرير مزيّف ؟

! أجل ، هذا شيء مخزٍ

. "سوف أتحدث مع الزعماء الخمسة في "ماري جويس

. يؤسفني ذلك ، ولكن هذا ما حدث