One Piece (ワンピース)

انطلق جميع القراصنة الذين يسعون .. "لامتلاك كنـز الـ"ون بيس

. إلى "العـالم الجديد" ؛ النصف الثاني من الغراندلاين

وعلى الرغم من كثرتهم ؛ إلا أنه .. لم يقم أحد باستكشافه بالكامـل

. "إلا ملـك القراصنة "غـولد روجر

فقد دمّر "العـالم الجديد" العديد . من أحلام وطموح القراصنة

.. "وها هو "مونكي دي لوفي

الفتى الذي تحول جسده .. إلى مطاط بعد تناوله لفاكهة المطاط الشيطانية

! يغامر هو ورفاقه في ذلك البحر

! سـوف أصبـح ملـك القراصنـة

من أجل الإطاحة بأحد .. "اليونيكو الأربعة" ؛ حكام الـ "العالم الجديد"

. فقد شكّل لـوفي والآخرون تحالفات فيما بينهم

. وقد جاءوا إلى "دريسروزا" من أجل . "سيزار إلى الـ"دونفلامينغو

.. "وخطتهم تقتضي تدمير مصنع إنتاج فاكهة الـ"سمايل

. وإنقاذ الساموراي

. ولكنهم انقسموا بعد أن سرق سيف زورو

.. وعندما علم لوفي بأن جائزة مسابقة القتال

.. في ميدان الـ"كوريدا" هي فاكهة النار "ميرا" الشيطانية

. قرر المشاركة في القتال

.. وأما المشاركون الآخرون في القتال

. كانوا أقوى وأثقل المصارعين من أرجاء العالم كله

! أنت هناك

.. لبسك هذا ليس بالجيّد

. فهناك وزن محدد لما تلبسه

حقـا ؟

.. مهما تفعل ؛ فليس هناك فرصة لك

. فسوف أحصل على فاكهة النار "ميرا" الشيطانية

. أجل! ، فتلك القوة الجميلة هي لي وحدي

. "اسمي هو "كافينديش

.. ولست مضطرا لإخبارك باسمي والسبب

. أن الجميع يعرف من أنا

! كم هو جميل

!! القرصان النبيل كافينديش ذو الحصان الأبيض

! لم نتوقع أن نراك هنا

! كم هو إثم أن تكون بهذا الجمال

! جميل كهذه الوردة ؛ هذا أنا

. لقد تنعمت بكل شيء في حياتي

.. وذلك أنني وصلت إلى هذه المرحلة من دون

أن أتناول فاكهة . شيطانية وحتى دون أن احاول ذلك

! فقط بموهبتي الطبيعية

. لقد تخطيت الوزن المسموح

!ماذا ؟

! لقد أخبرتك بذلك قبل قليل ! ولاترحل عندما يخاطبك الناس

! تباً! ، أبدو رائعا بهذا اللبس

. فهمت ؛ لهذا السبب لا يرتدي الجميع كامل ملابسهم

! الجمهور متحمس

أتدري ما الذي يحمسهم هكذا ؟

. إنه الدم

. المصارعين ما هم إلا جزء من العرض

. والناس يتحمسون عند رؤية دماء الخاسرين

فإنه سيظهر معدن الشخص الحقيقي . بمجرد ان تطأ قدمه الميدان

فالناس يمتلئون بالإحباط .. والخوف والغضب في كل يوم

.. ويخفون الشر الكامن في نفوسهم عميقا

. ولكنهم يريدون إخراج تلك الأضغان من نفوسهم

فمن هذا الذي يرغب برؤية مباراة طويلة جدا بين متنافسين من العيار الثقيل ؟

. فبالنسبة لهم ؛ هذا القتال مجرد عرض

هل يجب أن أنزع هذه العباءة أيضا ؟

! ولكنها تبدو رائعة

. أنت هناك

.. لقد كنت أراقبك عندما هزمت ذلك الضخم

فمن أنت ؟

! "أنـا "لـوفي

!مـاذا ؟ - ! ..لـوفـ -

! وسـوف أصبح ملـك القراصنـة

.. لـو

! "اسمك هو "لـوسي

! أجل صحيح ، إنه لـوسي

! لا تجعلنا في حيرة

! أنت لوسي إذًا

! لقد ظننت بأن قبعة القش لوفي هنا

! مستحيل

لقد سمعت بأن لوفي الحقيقي ! عملاق ذو ثمانية أمتار

! هذا رائع

.. لو كنت فعلا

.. قبعة القش لوفي ، لكنتُ

. قتلتك هاهنا

مـاذا ؟

لـمَ ؟

.. لقد دخلت "العالم الجديد" منذ 3 سنوات

وقد كان العالم بأسره .. يتحدث عن ذلك المبتدئ الجميل

.. وأن مكافأته 200 مليون بيري

.. فقد كانت الصحف تتعبني في كل مكان

.. وقد جن جنون الفتيات على ملصقات مكافأتي

.. وقمنَ بسرقة جميع الملصقات من القرى

. فقد كان الجميع معجبون بي

.. "ينادونني "أنت أيّها النجم الصاعد

من؟ ، هل تقصدني ؟

.. "بالطبع نقصدك أنت"

.. "كـافينديش-ساما هلّا نظرت إليّ"

.. ! "لاتقلقوا ؛ فإني أنظر إليكن جميعا"

.. ولكن

.. وبعد سنة

جذبت حرب اللحية البيضاء الأقوى .. انتباه الجميع إليها

ومن ثم وقف قبعة القش جنبا إلى جنب .. مع اللحية البيضاء آخذا بذلك كل الأضواء

.. وفوق ذلك

.. بدأ المبتدئون الجدد يتتابعون واحدا بعد الآخر

.. "وأخذوا لقب "الجيل الأسوأ

! وعاثوا فسادا كالمجانين

! وعندها لم يعد الصحفيون يلتفون إليّ

ولهذا سـوف أقتلهم جميعًا !! أولائك المبتدئون المزعجون

!! سأقتلهم جميعهم

. مستحيل أن يحدث ذلك

! فلتقل ما تشاء

.. فمن أجل أن أستعيد سيطرتي على قلوب الجميع

! فسوف أقتل ما يلزم من أولائك الجدد

ولكي يمكنني ذلك ؛ يجب أن أحصل !! فاكهة النار "ميرا" الشيطانية

. وزنك الآن جيّد

! رائع

! أنت! ، لا يمكنك تجاهلي هكذا

! تبا!، سوف أحصل على فاكهة النار مهما كان الثمن

هل أنتِ من المتنافسين ؟

! لا تبدين قوية ؛ ولكنكِ جميلة

! تبا! ، إنها ليست ودودة كثيرا

. إياك أن تعبث معها كثيرا

لـمَ ؟

ألا تعلم ؟

! كم هذا مثير

! لقد انتهى بي الأمر بأن أرتدي مثل هذا العجوز

هل أنت مهتم بهذا الشخص ؟

من أنتِ ؟

. أنا ريبيكا ؛ مصارعة

. شكرا لك لما فعلته آنفا

. فإنني لا أحب سبارتن

. لا داعي للشكر

. لقد كان هذا الرجل أسطورة

أسطورة؟ ، هذا الرجل ؟

.. لقد كان أقوى المصارعين على مر التاريخ

. في ميدان الـ"كوريدا" ، اسمه كيروس

. لقد انتصر في جميع معاركه الـ 3000

والإصابة الوحيدة التي نالها . كانت خدش واحد فقط

!عجبا ، هل كان بهذه القوة ؟

. لقد كان يقاتل هنا قبل 20 عاما

. ولكن لا أحد في هذا البلد يعلم شيئا عنه

ماذا؟ ، ما الذي تقصدينه ؟

. لم يره أحد من شيوخ أو مصارعي هذه البلدة أبدا

.. "إنه أغرب أمر في "دريسروزا

.. فلا نعلم ما إن كان المصارع كيروس حقيقة

. أم أن شخصا ما اخترع قصته

. ولا نعلم متى أو لماذا وُضع هذا التمثال هنا

. جُل ما نعلمه ، هو ما كتب على هذا النُصب هنا فحسب

.. وعلى الرغم من أنه لا أحد يعلم شيئا عنه

. فلا أحد يرغب بإزالته

. وهذا أمر غريب كذلك

.. إنه أمر محيّر ، ولكن

! لقد أحببت هذا التمثال ؛ كم هو رجولي

. وأنا أحبه كذلك

! أنتِ ، أيتها المصارعة العظيمة ريبيكا-تشان

! الفتاة التي لا تهزم! ، نعلم بأنك ستفعلينها مرة أخرى

.. أعلم بأنك كنتِ مسرورة قبل قليل

برؤية سبارتن الذي أساء معاملتك . سابقا ؛ قد تمت هزيمته هكذا

! كف عن ذلك! ، هيّا بنا

. الجميع يتطلع لرؤيتك تُهزمين مرة أخرى

ما خطبهم ؟

. لا تهتمّ لهم

.. أنا

. سوف أقاتل لآخر مرة اليوم

! سأربح فاكهة النار "ميرا" الشيطانية

! وأقتل دوفلامينغو

ماذا؟ ، مينغو؟

في أي مجموعة أنت ؟

. "C" المجموعة

. "D" رائع ، أنا في المجموعة دي

. آمل أن ننجوا كلانا في الجولة الأولى

! يا لـوسي