One Piece (ワンピース)

Traveling throughout the world,

Let us call out in joy.

When my heart is rested, the signal to continue is rung.

Walking the unpaved path...

...in between the Sea and the Sky.

We are now steering our ship.

Out here in the dark sea, another adventure awaits.

I am getting excited just thinking about it.

Traveling throughout the world,

Let us call out in joy.

When my heart is rested, the signal to continue is rung.

The feelings that we had when this adventure just began

I hope never to forget.

Now that I think about it, nothing seems scary to me.

With this pace, let us continue this trip.

The Rhythm of Adventure that Shy Hearted People feel.

Find all the Treasure and laugh out in pride.

Use it all up during a great party and spray it out!

Bringing dreams to an empty heart

Spread your wings

Take a deep breath and continue on!

Find all the Treasure and laugh out in pride.

Use it all up during a great party and spray it out!

Wealth

Fame

Power

The man who once possessed everything.

The Pirate King,

Gold Roger.

The words that he spoke before his death,

influenced people from all over the world to...

Go out to sea!

My Treasure?

If you want it, it is yours!

Search for it.

I left everything I had in that place.

Men, in search of romance,

entered the Grand Line.

The world is currently in the...

Grand Age of Pirates!

!لا تعبث بحياة الآخرين

!...إن ما تقولة شيء فظيع

...تراهم يتحركون أمام عيناك

و مازلت تقول بأنهم ليسو أحياء؟

!!راقب

!الآن!! إلعقي الأرض, شيندري

.حاضر, سيد هوجباك

....الإنسان الذي فصل جسمة و روحة عن بعض

!لا يمكن أن يكون إنساناً أبداً

....إستعملت جثة لا تستطيع الرفض

و صنعت شيء ليس إلا وحش

جميع الزومبي الذي صنعتهم, لم تجلب إلا الحزن للبشر

!!"أنت بمهاراتك الطبية الضئيلة, ما الذي تعرفة عن "الحياة

!أيها الأيل القرصان

!!إقتليهما!! شيندري

!واحد! إثنان! ثلاثة

!!...لست مضطرة لسماع ما يقولة ذلك الأحمق

!آآآخ

!!سوف أقتلك

و ماذا إن تحركت؟

!!الإنسان لديه حرية أكبر

!!حتى أنك لا تعاملها كإنسان

!!بينجوين! جيقورو! ساعدا شيندري

!!أزيلو أي شخص في الطريق

لماذا تهاجمني أيضاً؟

!إقفزا! كلاكما عليه القفز من أعلى البرج

...جسمي...لن يتحرك

!شيندري

ها قد أتى

ما هذا؟

...لقد حان الوقت

يا صاحب القبعة

زئير أوز إخرج يا طاقم القبعة القشية

ما الأمر, شيندري؟

!شيندري! هي! شيندري

!شيندري أجيبيني

!ما الأمر؟

...جسمي...لن يتحرك

...الدموع...لن تتوقف

جسمك لن يتحرك؟

!ما الذي تقولينة؟

!و لا تظهري هذه الدموع المزيفة

...من تعتقدين المسؤول عن جميع تحركاتك

و كأنك تملكين روحاً؟

...أطيعي أوامر سيدك

!هذا سبب وجودكم أيها الزومبي

.يبدو أن مالك الجسم الحقيقي يعارضها

!منذ 10 سنين شيندري الحقيقية ماتت لكن...؟

...أيمكن أن يكون لهذا الجسم

...أثر رغبتها

هذا بالتأكيد...ليس شيئاً تستطيع إيجاد حلة في أي كتاب في العالم

أنا سوف...أقتلهما

...أوه, أخيراً عدت إلى رشدك

شيندري

!إمنحيني وقتاً قدر ما تستطيعين

!حتى أتمكن من الهرب

"للأسف, كنت أتمنى لو كانت هناك "معجزة

!دوزي فلور

!!إنتظر

و كأنني سأنفذ أوامرك

!ما هذه الهزة

!تباً لهذا الرنة

...تتحدث عن حقوق الجثث

,بينما تعيش في العالم

حتى أنك لست إنساناً حقيقياً

!أيها الوحش اللعين

!قائدي لا يهتم لأي من هذا الكلام

!وحش, آلة, شيطان, منحرف, متشائم

الجميع يتبع أوامرة

!ليس بحاجة أن يجبرنا عى الإستسلام مثلك

دعني أيها اللعبين

روبين

إترك الأمر لي

إنتظر! ماذا؟

إ- إنـ- إنتظر قليلاً أيها الطبيب تشوبر؟

...إن سقطت من الأعلى و إصطدمت في رأسي

فسوف أكون خسارة للعالم

!دماغي العبقري سيدمر

ألا بأس بذلك؟

!لا يهمني

عقلك من الداخل أصبح متعفناً أكثر من الزومبي

!إنتظر قليلاً أيها الطبيب تشوبر

!خذ هذه

إنه عملاق كبير

أهذا هو؟ الزومبي الذي يخصني؟

!...كنت أنتظرك أوز

أخيراً, يبدو أن ظلك و جسمك قد تزامنا

هل أصبحت زومبي مطيع الأن؟

أجبني! من هو سيدك؟

سيدي هو...موريا

ماذا؟

!هي ما الذي تقولة؟ هل أنت ظلي حقاً؟

لا تستمع إلى ما يقولة هذا الشخص

!من هذا, صاحب القبعة القشية؟

و الآن, سأعطيك مهمتك الأولى