One Piece (ワンピース)

حلم واحد، أمنية واحدة

إن أردتم تحقيقه، فانطلقوا للقمّة

آرك بلاد وانو

سنبدأ رحلتنا نحو العالم المجهول

نشقّ طريقنا عبر الرّياح والأمواج العاتية

عليّ الاستمرار لأنّني أريد الوصول أوّلاً

سنقلق لاحقًا بما أنّ النّجاح أو الفشل كجهولين

عندما يبدو عدوّكم مرعبًا

فتلك علامة على أنّ قلبكم ينكمش

الهرب ليس خيارًا

اقتربوا أكثر ولو بخطوة

وإن نُعتّ بالوقاحة فتلك مجاملة، صحيح؟

عندما يصعب الحال، يكون الوقت مناسبًا للضّحك

إن أردتم البحث عن غد جديد

فاصقلوا ثقتكم الفريدة

إلى أن تصبح خطاكم

أجل! إلى أن تصبح خريطة

أفق جديد، فانظروا كم شوطًا قطعتم

إنّه أكثر إشراقًا ومستوى الصّعوبة يزداد

عيشوا حلمكم وأطلقوا إعصارًا

الآن! هزّوا التّرتيب

حلم واحد، أمنية واحدة

الأحلام لا تهرب... أبعدوا كلّ شيء عن طريقكم

وانطلق للقمّة

.بدأت وليمة الشّوغن أوروتشي في القصر

!إنّ مهرجان النّار وشيك يا جماعة

!لنحظى بحفلة مسبقة

وفي نفس الوقت، كانت بيغ مام وأبناؤها .يحاولون الوصول لشاطئ بلاد وانو

كانوا وشيكين، ولكن بفضل هجوم ،كينغ، أحد النّجوم الكبار

.أُلقي ببيغ مام في البحر

!سُحقًا

!ماما

،في تلك الأثناء في عاصمة الزّهور

.كان بيج وان يعيث فسادًا باحثًا عن سانجي

!سانغورو

.ربّما لا فائدة من هذا

!لن يُظهر نفسه أبدًا إن كان جبانًا

!إنّهم يستعملون الخداع !أولى أولويّاتنا الآن هي الهرب

!سانجي

...كيف

!أمكنني فعل ذلك؟

!توقّف! لا علاقة لنا به أيضًا

!حسنًا، نادي باسمه

!نادوا جميعكم

!نادوا طبّاخ السّوبا سانغورو

...أنا

!ها هنا

!ساق الشّيطان

!سحق

،توقّف! إن أتى دريك وهوكينس !فسينتهي كلّ شيء

.إنّه لا يعرف من أكون فعلاً

لذلك لن يدري أحد بأيّ شيء !ولن أتأذّى

.بإمكاني هزيمة هذا الأبله في الحال

!يا رفاق، واصلوا أنتم

ماذا؟

...لا بأس ما دمتُ

أُبقي هويّتي سرّيّة، صحيح؟

!اندفاع !مقنّع السّوبا النّزيه

"!اندفاع! مقنّع السّوبا النّزيه"

!ظهر طبّاخ السّوبا بالفعل؟

!أهو غبيّ؟! هل يريد الموت؟

.هذا هو الوقت المثاليّ للتّحوّل

ما هذا؟ أهي علبة شيء ما؟

.كان حريًّا به نسيان أمر البلدة

!ما الّذي سيفعله؟

...أعتقد أنّ ذلك يخصّ جيرما

،حتّى إن ارتديتُ هذه !فلن أسمح لنفسي أن أصبح مثل جيرما

!سأجرّبها على الأقلّ

!إن لم تبدأ، فسأهاجمك

!يا طبّاخ السّوبا

...نوشك أن نقاتل أحد اليونكو

ربّما سيكون عنادي عثرة .في طريق إنقاذ أحدٍ ما

ربّما بمقدوري إنقاذ أحد ما ...إن ضغطتُ على كرامتي

!كفاك تفوّهًا بكلام مبهم

إن منحني هذا الشّيء ذلك !القدر من القوّة

!ها أنا ذا

ما الّذي تفعله؟

أغيّرت ملابسك في الهواء للتّوّ؟

...أيّها السّاق السّوداء-يا

!هل تحوّل؟! هذا خارق

!مذهل! كيف تعمل؟

...مهلاً. أعرف ذلك الزّيّ من مكان ما

...صحيح... لكن

!لماذا يملك تلك البذلة؟

بدون شكّ، إنّها ملك لعدوّ !سورا محارب البحار

جيرما 66 الأسود الخفيّ

!العضو رقم 3 من الجيش الشّرّير جيرما 66

!الأسود الخفيّ

3

!مهلاً، لماذا تعرف الكثير عن هذا؟

!بالطّبع أعرف !الجميع في الأزرق الشّماليّ يعرفون

!لا يهمّ

!اسمع! لا تنادني جيرما أبدًا !أهذا مفهوم؟

كنتُ معجبًا حقيقيًّا دعم !سورا محارب البحار

.كرهتُ جيرما، أولئك الأشرار البغيضين

سورا محارب البحار

!كرهتهم أنا أيضًا

!يا هذا

...لستَ طبّاخ سوبا عاديًّا

!عرّف عن نفسك

...أنا... هو

...أنت عضو من جيرما 66 ...الأسود الخفيّ

...أنا... هو

!عضو من جيرما 66

...أنا هو

التّعريف عن النّفس هي لحظة مهمّة !لأيّ بطل! هيّا يا سانغورو

هل أنت أصمّ يا طبّاخ السّوبا؟ .دعني أكرّر كلامي

!عرّف عن نفسك

...أنا... هو

جيرما 66 الأسود الخفيّ

...أنا هو

مقنّع السّوبا

!مقنّع السّوبا

...مقنّع السّوبا

...كلاّ... إنّه من جيرما بكلّ تأكيد

!هذا فظيع! غيّر اسمك

!أعطنا الحقّ في منحك اسمًا

!هل قلتَ مقنّع السّوبا؟ !لا تعبث معي

أين اختفى؟

!ماذا؟

!إنّه يطفو في الهواء

!أهذا معقول؟

...لا شكّ في الأمر ...تلك تكنولوجيا جيرما العلميّة

تسمح لهم قوّة الأجهزة ...في أقدامهم بالطّفو

...قبل كلّ شيء، فهو