168 ensimmäistä riviä.
Précédemment dans De...
C'était l'endroit préféré de Meghan.
Tu m'enterreras à côté d'eux, n'est-ce pas ?
Bien sûr. Franc. La boîte. Je ne peux pas le faire.
Comment pensez-vous que les gens vont réagir
quand tu as laissé partir Frank ?
Tu n'es pas censé me parler
sur les vertus de la miséricorde ?
C'est ce que vous préférez ?
Hé, je préférerais ne pas mettre un homme brisé
dans une putain de boite à déchirer quand le soleil se couche !
Mais vous avez construit une guillotine sur la place de la ville.
Que pensez-vous qu'il se passe quand les gens réalisent
vous manquez de conviction pour l'utiliser ?
Vous prenez cela et vous faites la vie que vous pouvez là-bas.
Alors, tu me dis que je suis dans une ville que je ne peux pas quitter
et que chaque nuit des monstres sortent de la forêt.
Personne n'essaie d'être cruel avec vous.
Mais vous devez comprendre ce qui se passe.
Oh mon Dieu. Tobey ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Je vérifie s'ils ont déménagé.
-Si quoi a bougé ? -Les arbres.
Avez-vous vu le garçon qui vit ici ? Nous sommes amis.
Si vous voyez cet ami à vous,
Dis-lui que Victor dit bonjour.
Sara... dis-moi juste ce que tu as fait.
J'ai laissé la porte ouverte.
Tous les nouveaux arrivants doivent décider où ils vont vivre :
ici à Colony House ou en ville.
Cela fait partie de la façon dont nous faisons les choses ici.
J'aimerais vous emmener tous les deux, vous faire visiter.
Eh bien, je veux venir.
C'est à propos de nous tous, n'est-ce pas ?
-Je veux voir. -Nous avons besoin que vous restiez ici
ici et être avec Ethan.
Trois deux un.
Pourquoi fais-tu ça? Vous nous connaissez à peine.
C'est juste ce que nous faisons.
Vivez-vous en ville ou à Colony House ?
Ville.
-Julie. -Maison Coloniale.
-Pourquoi fais-tu ça? - La fille a fait son choix.
J'apprécie tout ce que vous essayez de faire pour moi.
Mais les deux seules choses que j'aime dans ce monde ont disparu.
Je veux revoir mes filles.
["Que Sera, Sera [Whatever Will Be, Will Be]" joue]
- -[Chien qui aboie au loin]
Tu sais comme parfois tu rêves et tu oublies,
mais ensuite, plus tard, tu commences à te souvenir,
et tu réalises que ce n'était pas un rêve
et que tout cela arrive peut-être vraiment ?
Euh, euh...
Je pense que je commence à me souvenir de choses,
des choses que je pensais être des rêves.
Je t'ai fait un dessin.
Vous pouvez le garder si vous le souhaitez.
Eh bien, bonjour, tête endormie.
Il est temps que tu te réveilles.
Puis-je récupérer mon oreiller ?
Votre... Oh, je suis vraiment désolé.
Quelqu'un vient de me le donner hier soir. Je n'ai pas réalisé.
Oh non. C'est tout à fait bien. Je veux juste faire une sieste
et c'est un peu comme une couverture de sécurité pour moi, tu sais ?
Ouais, je comprends tout à fait. Je suis encore désolé.
Ne vous en souciez même pas.
Mi oreiller, su oreiller, ou quelque chose comme ça.
Elle s'appelle Meredith.
Ah, l'oreiller. Vous avez nommé votre oreiller.
Euh-hein.
Les choses qui comptent pour vous devraient toujours avoir des noms.
Ouais, totalement.
Tu sais, c'est plutôt drôle,
J'ai une chemise comme ça.
Oh, je sais, j'ai sorti ça de ta valise.
Quoi?
Ça ne vous dérange pas, n'est-ce pas ?
On partage tout ici.
Je suppose que non.
Merci de prendre soin de Meredith.
Jésus.
Hé.
Vous dormez?
Ouais je pense que oui. J'ai fait du thé.
Mettons un peu de lumière ici.
Oh, s'il te plaît, non. Pas encore.
D'accord.
J'adorais cette heure du matin.
Je me souviens.
Parfois, il s'arrêtait de pleurer au moment où le soleil se levait.
C'était comme s'il disait...
« Tu es resté debout toute la nuit ; mon travail ici est terminé.
Pensez-vous que nous sommes punis ?
Pourquoi dites vous cela?
Jim, je bois du thé dans la tasse d'une femme morte,
dans un endroit qui ne peut pas exister...
dans une maison où un autre enfant est mort.
Julie est partie faire Dieu sait quoi.
Qu'allons nous faire?
Je ne sais pas.
Tu pleures, maman ?
Pas de miel. J'ai juste... J'ai juste mal à la tête.
Viens ici.
Asseyez-vous sur mes genoux.
Julie me manque.
Hé, pourquoi n'irions-nous pas à ce restaurant ?
Le shérif a dit qu'ils servaient un grand petit-déjeuner communautaire
là tous les matins. Que dis-tu? Avez-vous faim?
-Ouais. -D'accord.
-Faisons cela. -C'est une bonne idée.
Oui vous pouvez...
Tu peux y aller et-et me rapporter quelque chose.
Qu'est-ce que tu vas faire?
Je, euh... je vais...
Je vais déballer.
Organisons simplement nos affaires.
-Vous êtes sûr? - Ouais.
D'accord. En selle, partenaire. Allons chercher des crêpes.
Tu penses qu'ils auront des pancakes ?
Eh bien, je ne suis jamais allé dans un restaurant qui n'en avait pas.
Qu'est-ce que tu vas avoir ?
Je suppose que je vais devoir regarder le menu.
Tu penses qu'ils auront de la chantilly ?
Euh, eh bien, nous le saurons bientôt.
Salut, shérif !
Euh, matin. Où allez-vous, deux gentilshommes ?
Oh, nous allons prendre le petit déjeuner.
Qu'y a-t-il dans le panier ?
Euh, rien. Juste, euh, quelques fournitures.
Je dois aller à l'église, les amener au père Khatri.
As-tu besoin d'aide?
Non merci. Vous devriez vous dépêcher maintenant.
Mme Liu est très stricte sur les horaires du petit-déjeuner.
Je ne veux pas le manquer.
D'accord. Tu as une bonne journée.
- Fais attention maintenant. - D'accord.
[Le dernier train pour Clarksville des Monkees joue]
Salut.
Nous espérions que vous viendriez aujourd'hui.
Mme Liu aime toujours essayer
et faites quelque chose de spécial pour nos nouveaux arrivants.
Ah, c'est... Merci. C'est très gentil.
C'est apprécié.
-Je suis Sara. -Jim Matthews.
Et vous devez être Ethan.
J'ai tout entendu sur ton aventure héroïque
dans les bois l'autre soir.
Allez, vous pouvez vous asseoir à notre table VIP très spéciale.
Avez-vous des crêpes?
Je vais devoir vérifier avec le patron et voir.
Mme Liu est une sorte de génie.
Elle pourrait probablement faire un steak Salisbury
d'un démonte-pneu.
Liu...
c'est celle avec le mari le...
l'autre soir à la clinique ?
Droit. Ouais, c'était... euh...
-Je suis désolé, je ne devrais pas... -Non.
-Je ne devrais pas... -Non, ça va.
Je, euh...
Je devrais aller vérifier ces pancakes.
Je t'avais dit qu'ils auraient des pancakes.
Ils ne laissent pas grand-chose, n'est-ce pas ?
Assure-toi juste qu'il soit enterré avec sa famille.
Ouais.
Vous ne revenez pas pour le service ?
Je suis désolé, y a-t-il quelque chose de drôle ?
Tu vas mentionner dans ton petit service
No comments yet. Be the first to leave one.