One Piece (ワンピース)

...اركض حتّى نصل إلى

حتّى نصل إليك

البحر الأزرق الصّافي المفتوح

جزء من معجزة

تقابلنا أكثر ممّا يمكننا تصّوره

مع كلّ خطوة نخطوها في هذه الرّحلة

ما زال الهدف بعيد المنال

لكن بإمكاننا تجاوز أيّ عقبة

لأنّنا نريد رؤية ابتسامتك

إن تردّدنا، فلن نتألّق

بل ونسعى جاهدين للتّغلّب على نقاط ضعفنا

نحن الّذين كنّا مخلصين

لطالما كنّا كذلك

...اركض حتّى نصل إلى

حتّى نصل إليك

لن نبلغ مستوى الأسطورة؟ !لا مشكلة! كلّ شيء على ما يرام

اتبع الخريطة المتألّقة إلى أن يأتي اليوم الّذي نستطيع فيه الضّحك

لذلك لا مزيد من التّردّد أيّها المقاتل سيكون كلّ شيء بخير

"عزيمة ساول - إرادة أوهارا الموروثة"

!حسنًا

...أيّها العجوز ساول

ساعدتَ قبل وقت طويل واحدة .من أفراد طاقمي عندما كانت طفلة

.أريد تقديم امتناني لك

...و... واحترامي

...وأيضًا

أين تعلّمتَ الحديث هكذا؟

...اسمعوا جميعًا

يتحدّث بشكل رسميّ جدًّا، صحيح؟

.يبدو كذلك بالفعل

...سُررتُ؟ سُررتُ بـ

.دعني أعرّفك به

.هذا هو لوفي

.أنا أعرفك جيّدًا يا لوفي

.سررتُ بالتّحرّف إليك

."أخطأت يا لوفي. التّعبير هو "بالتّعرّف إليك

.هكذا إذًا

.إنّه مشهور جدًّا

.لقد كنت جزءًا من البحريّة

.أعلم تمامًا المكانة الّتي يحتلّها أباطرة البحر

!وجدتِهم أخيرًا يا روبين

.نعم

.كما أخبرتني تمامًا

.وجدتهم بالفعل

أصدقاء حقيقيّون سيفعلون .أيّ شيء لحمايتي

!سنكون دائمًا معك لحمايتك

.أكيد، هذا أمر طبيعيّ

،في كلّ الأحوال

،بعد مجيئكم كلّ هذه المسافة إلى إلباف

...أريد أن أقول لكم يا أصدقاء روبين

.شكرًا جزيلاً لكم

.شكرًا لاعتنائكم بروبين كلّ هذا الوقت

.أتمنّى أن تستمرّوا بحمايتها

!لا داعي للقلق

!يا ساول

هذه أنا! ألا تتذكّرني؟

من أنت؟

!لم أرك منذ مدّة

كيف حالك؟

.قبل كلّ شيء، أنا لا أعرفك

وكيف يمكنك الطّيران؟

!أرى أنّ فهمك بطيء. هذه أنا

!فيغابانك

أهذا ما أردت؟

.نعم، نعم. شكرًا لك

.سأقوم بحمله

.أحضرتُه معنا من إيغهيد بطلب من فيغابانك

ما الّذي بداخله؟

!أنا بداخله

.حسنًا

!ممتاز

ما الّذي تقصده بـ"هي بداخله"؟

...بخصوص ذلك

!ماذا؟ نسخة فيغابانك؟

!هذا صحيح

...تضمّ هذه الحاوية نسخة مثاليّة لفيغابانك

!بخصائص تختلف عنّا نحن الأقمار

،إلى جانب ذلك، قبل 20 عامًا

فإنّ من أتى إلى إلباف

.هو "أنا" الموجود هنا

ألا تظنّون أنّ حكومة العالم كانت لتشكّ في أمر ستيلا إن غاب عن المختبر لشهور؟

...يا إلهي

.يا له من عجوز معقّد

،ولكن

على أيّ حال، تسلّلنا به خارج إيغهيد ...في وعاء من السّوائل البيولوجيّة

لكن ليس لديّ الإمكانيّات .اللاّزمة لاستخراجه بأمان

...وأيضًا

!أنا أنوي أن أستقرّ هنا وأبني مختبرًا جديدًا

!مختبر جديد لفيغابانك؟

...مهلاً، هل يعني هذا

!أنّه سيكون بإمكانك علاج أبي؟

!بالطّبع يا بوني

!ممتاز

!يا لها من أخبار سعيدة

،إن كنت فيغابانك بالفعل

.أنا مسرور بلقائك ثانية بعد 20 سنة

.لكنّي لا أفهم كيف أصبحت امرأة؟

!لا داعي للقلق، سأشرح لك كلّ شيء

...استعداد

!يا أستاذ

هل انتهيت؟

أيمكننا اللّعب الآن؟

.نعم. آسف يا أطفال

.يمكنكم الذّهاب. شكرًا على المساعدة

أطفال عمالقة؟

،في الحقيقة

هذا الينبوع هو المكان .الّذي يلعب فيه الأطفال عادة

طلبنا منهم التزام الهدوء فقط .ليستطيع الأستاذ ساول القيام بهذا

.تدرّبنا على هذا عدّة مرّات

...وقع الأستاذ ساول و

!دخلت المياه في أنفي

!النّجدة

!أنت بعيدة جدًّا

.آسف لأنّي أقلقتكم

!فعلتم كلّ ذلك لكنّها كشفت الأمر في الحال؟

.أعتذر لأنّي لم أعرّف بنفسي

.أنا أنجي، مساعدة الأستاذ ساول

أمينة مكتبة البوم أنجي

.آسفة لأنّي أتحدّث من مكان مرتفع هكذا

ستجدون هنا أفضل مكتبة .وأفضل مدرسة في إلباف

مكتبة؟

...يمكنني أخذكم في جولة إن أحببتم

!يبدو هذا المكان ممتعًا

أيمكننا أن نرى كيف تُدرّب !إلباف محاربيها العظماء؟

!سأذهب أوّلاً يا أوسوبّ – !لن أسمح لك –

!ذهبا سلفًا

!انتظر يا لوفي

...إنّ هذه

.مدرسة الفظّ حيث يدرس أطفال إلباف

أسّسها الأستاذ ساول منذ 20 سنة .نزولاً لطلب من الملك السّابق

.تبدو رائعة

!هنا تدرّبون محاربيكم إذًا

.عذرًا يا أنجي وغيرد

.أتمنّى أن تصطحبانهم أينما يريدون

.أمّا أنا فأريد اصطحاب روبين إلى المكتبة

!مفهوم

.دع الأمر لنا

حسنًا، ليأتِ معي كلّ من .يريد رؤية المدرسة

،وإن أردتم رؤية أماكن أخرى .فتعالوا معي

...مدرسة

.إنّها تذكّرني بالدّوجو

!إنّ المدارس تُشعرني بالحنين أيضًا

!هيّا بنا يا زورو-سان

.لنذهب أيضًا يا تشوبّر

...عفوًا

.أنا مهتمّ أكثر بزيارة المكتبة

.أتساءل إن كانت الكتب عملاقة – .إذًا، أنا سأرافقك يا نامي-سان –

!سأحميك بكلّ ما لديّ

وأين ستذهب أنت يا فرانكي؟

...أنا

...بصراحة

.إنّ هذه الشّجرة العملاقة تشغل كلّ تفكيري

...إنّها ضخمة

!هذه بلاد العمالقة

!بشر صغار

!لنقم بسجنهم

هل أقوم بتقطيعهما؟

!طبعًا لا أيّها الغبيّ

!عودوا إلى هنا

!سننال منكم

!أمسكوا بهم

!حسنًا! قاتلاني

!أريانا ما لديكما أيّها الشّقيّان

.هذا طبيعيّ بالكامل