HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing (ヘルモード ～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～ はじまりの召喚士)

Allen, chào buổi sáng.

Chào buổi sáng, Rivel.

Cậu nghe gì chưa?

Tháng sau, Kiếm Thánh Deberuck-sama sẽ tổ chức một buổi học đặc biệt đấy.

Là Kiếm Thánh Deberuck sao?

Nghe nói lần này Dũng Sĩ-sama cũng sẽ đến.

Tên đó rảnh rỗi vậy sao?

Kỳ nghỉ hè ba tháng sau sẽ có bài tập chinh phục hầm ngục.

Nếu chinh phục thất bại sẽ bị đuổi học.

Điều kiện là lập một đội không quá tám người.

Cấm nhờ sự giúp đỡ của đàn anh, đàn chị hoặc người ngoài học viện.

Nhân tiện thì năm nào cũng có học sinh tử vong.

Không được lơ là. - Không thể nào...

Thầy giáo nói có học sinh tử vong...

Mình phải chiêu mộ đồng đội.

Có thương sĩ và phủ sĩ nào không?

Mình cần một pháp sư.

Kiếm Thánh Kurena, cậu có thể lập đội với tôi không?

Không, nhất định phải lập đội với tôi.

Tài năng của tôi chắc chắn sẽ có ích.

Chiêu mộ đồng đội vì mục đích ngắn hạn.

Đây chính là cái gọi là chiêu mộ ngẫu nhiên.

A... Allen...

Để mọi người xem chiêu mộ ngẫu nhiên thực sự là thế nào.

Bọn tôi cũng cần tuyển một đồng đội chuyên hồi phục.

Bốn người bọn tôi đã chinh phục hai hầm ngục cấp C rồi.

Đây là bằng chứng.

Một tuần chúng tôi sẽ đi chinh phục hầm ngục hai ngày.

(Kiến thức cơ bản của dân nghiện game: Phải đưa ra những điều kiện không thể thỏa hiệp trước.)

Điều kiện là mỗi tuần có thể tham gia ít nhất một ngày.

Thù lao sẽ được chia đều.

Số người càng ít thì nhận được càng nhiều.

Mục tiêu là

thù lao cao.

Thù lao cao...

Ăn buffet thật tuyệt vời.

Cũng phải ăn nhiều rau vào chứ.

Chẳng có ai đến đăng ký cả.

Lớp chúng ta không lẽ không có tăng lữ nào sao?

Bởi vì những người có khả năng hồi phục,

thường đã bị giáo hội chọn đi trước rồi.

Chuyện này nằm trong dự liệu của tôi.

Xin hỏi...

Cậu là... Allen phải không?

Vâng.

Tôi là Gil, về cơ bản là một tăng lữ...

Nếu các cậu vẫn đang tìm đồng đội phụ trách hồi phục,

tôi muốn xác nhận chi tiết một chút.

Đến rồi.

Đương nhiên là không vấn đề gì.

Chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện đi.

Không, tôi không ăn trưa đâu...

Trông cậu ta đâu cần giảm cân.

Để cậu nhìn chúng tôi ăn cũng ngại lắm.

Hôm nay tôi mời nhé.

Không... cái đó...

Xin lỗi...

Sao thế, cậu ta đói lắm à.

Vậy tôi hỏi thẳng nhé.

Chinh phục hầm ngục có kiếm được tiền không?

Có kiếm được tiền không à...

Hiện tại chinh phục một lần,

có thể kiếm được khoảng 20 đến 40 đồng bạc.

Nhiều... nhiều vậy sao...

Có thể cho tôi tham gia thử được không?

Đương nhiên là được.

Vậy thì cuối tuần tới, mong được chỉ giáo.

Mong được chỉ giáo.

Nào, cho cậu thịt này.

Cũng phải ăn rau nữa nhé.

Cảm ơn...

À phải rồi...

Sao cậu khách sáo thế?

Xin đừng để ý.

Đối phương là một tu sĩ mà.

Đương nhiên phải tiếp đãi cho thật tốt chứ.

Cơ thể... đột nhiên tràn đầy sức mạnh.

Điều này có nghĩa là đã vượt qua thử thách của thần rồi.

Đây là...

Nhưng tôi đã làm gì đâu.

Đồng đội chiến đấu cùng ma thú sẽ cùng nhau mạnh lên.

Đồng đội...

Đó là trùm cuối tầng phải không?

Đúng vậy.

Vậy nhờ cả ba người nhé.

Cứ để đó cho tôi.

Thương Lửa.

Cậu không sao chứ?

Đây là sức mạnh của Triệu Hồi Sư.

Kir, xin lỗi nhé.

Đau quá...

Lúc tôi đang định kích hoạt kỹ năng.

Thì bị ma thú tấn công bất ngờ.

Trị liệu.

Đau đớn bay đi rồi.

Kir, cảm ơn cậu.

Cậu ấy vẫn chưa phải thành viên chính thức.

Nên không xem được trạng thái của cậu ấy.

Cậu học ma pháp ở đâu vậy?

Tôi giúp chữa trị cho người bị thương ở nhà thờ.

Họ nói sẽ cho tôi mười đồng bạc một ngày.

Nên tôi đã cố gắng học cho bằng được.

Công việc này nghe tuyệt thật đấy.

Thích thật, biết dùng kỹ năng.

Nhưng tôi phải mất hai tháng mới học được.

Tôi cũng sẽ không thua cậu đâu.

Đây... đây là rương báu.

- Là rương bạc, may mắn thật. - Trời ơi, có rương báu thật này.

Là Khiên Tròn Mithril.

Thế nào?

Bán được 15 đồng vàng.

Mọi... mọi người cùng chia đều phải không?

Đây, ba đồng vàng.

Và một phần năm số ma thạch kiếm được hôm nay.

Nhân tiện, ma thạch cũng đổi ra tiền được đó.

Đối với cậu ta, so với bài tập hè thì tiền có vẻ quan trọng hơn nhỉ.

Không, như vậy mới tốt cho chúng ta.

Bạn Kir, nếu tiện thì có muốn gia nhập hội nghiện game của bọn tôi không?

Bọn tôi đang sống cùng nhau.

Có muốn tham gia cùng không?

Tán thành.

Không, thôi bỏ đi.

Thiên phú của tu sĩ rất quan trọng trong học viện.

Nếu có đội nào chịu trả giá cao cho thiên phú của tôi.

Tôi cũng sẽ muốn tham gia.

Vì vậy, tôi không định thuộc về bất kỳ đội nào.

Đối với tôi, chỉ cần kiếm được tiền là được.

Tạm biệt.

Cậu ta muốn làm một con sói đơn độc hoàn toàn à?

Tuyệt vời!

Tôi ra ngoài kiểm chứng một chút.

Tên đó bị sao vậy?

Mặc quần áo vào đi!

Tốt quá, cuối cùng cũng đến rồi.

Số thẻ sở hữu tăng lên 60 thẻ...

Kỹ năng Thức tỉnh là gì?

Tuy tiền và ma thạch gần như đã tiêu hết

Nhưng vẫn rất đáng giá.

Xa cách hai năm mười một tháng cuối cùng cũng được gặp thành viên mới rồi.

Ra đi, Triệu Hồi Thú cấp C.

To quá.

Cái nút.

Fran.

Pion.

Vây cá mập.

Giáp sắt.

Cà tím Mapo.

Tiếp tục điều tra về loạt thú triệu hồi mới.

Thử hết tất cả các tổ hợp có thể.

Là linh thể à.

Là thú triệu hồi hệ linh thể sao?

Ngài Allen, rất vui được gặp ngài.

Nó nói được kìa.

Tôi nói được mà.

Ra là trí lực cao thì sẽ nói được à.

Hơn nữa cô cũng có ma lực nữa.

Mau đặt tên cho tôi đi.

Vậy thì…

Gọi cô là Maria được không?

Maria.

Tên hay lắm.

Tôi vui quá.

Cô còn có thể đi xuyên tường à?

Đương nhiên rồi, vì tôi là linh thể mà.

Cảm giác có thể hữu dụng trong hầm ngục.

Còn có thể xuất hiện trong giấc mơ của người mà ngài muốn nguyền rủa.

Cái đó thì không cần đâu.

Được rồi, tiếp theo là xác nhận kỹ năng thức tỉnh.

Denka, thức tỉnh.

Châu chấu càn quét?

Cái gì thế này.

Đây có được coi là thêm một kỹ năng mạnh không nhỉ.

May mà mình không thử ở nhà…

Thấy rồi.

Là ngài Debeluck. - Ngầu quá.

Mình có thể khoe với gia đình rồi.

Ngài Silvia. - Tuyệt quá.

Dũng sĩ.

Người rảnh rỗi xuất hiện rồi.

Anh hùng địa phương Debeluck còn được yêu thích hơn cậu ta.

Yên lặng, xem ra không cần tôi giải thích nữa.

Dũng sĩ Hermios.

Kiếm Thánh Debeluck.

Và cũng là Kiếm Thánh, ngài Silvia.

Họ đã đặc biệt đến trường chúng ta một chuyến.

Ai có câu hỏi xin mời đặt.

Em có câu hỏi muốn hỏi ngài Debeluck ạ.

Làm thế nào để sử dụng được kỹ năng ạ?

- Đó là bài học của năm sau... - Kỹ năng.

Đó là gì vậy? - Krena.

Em tên là gì?

Em là Krena ạ.

Ngài chính là Kiếm Thánh…

Tại sao em lại muốn sử dụng kỹ năng?

Vì em muốn trở nên mạnh mẽ, mạnh như Allen vậy.

Allen?

Là cậu thiếu niên tóc đen mà tôi đã nói trước đây.