Fargo

‏‏"‏‏‏‏مذبحة في (سو فولز)‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏مذبحة في (سو فولز)‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏بطولة (رونالد ريغان)‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏بطولة (رونالد ريغان)‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏و(بيتي لابلاج)‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏و(بيتي لابلاج)‏‏"‏‏‏‏

هل أنا.‏.‏.‏

ماذا ننتظر؟

ماذا؟

ماذا؟

السهام،‏ (غيلز) يضع السهام على (ريغان)

السهام،‏ (غيلز) يضع السهام على (ريغان)

نعم،‏ أعرف،‏ إنه.‏.‏.‏ لكنهم يقولون.‏.‏.‏

جاءت (جيني) إلى المقطورة وقالت 5 دقائق،‏ إذاً.‏.‏.‏

جاءت (جيني) إلى المقطورة وقالت 5 دقائق،‏ إذاً.‏.‏.‏

حسناً،‏ إنها سهام كثيرة

إذاً.‏.‏.‏

‏-‏ هل أعود إلى.‏.‏.‏ ‏-‏ لا

لا،‏ إنه.‏.‏.‏ قالت (جيني).‏.‏.‏ ماذا قالت (جيني)؟

لا،‏ إنه.‏.‏.‏ قالت (جيني).‏.‏.‏ ماذا قالت (جيني)؟

‏-‏ إنهم.‏.‏.‏ إنهم يثبتون السهام ‏-‏ نعم،‏ أعرف،‏ لكن إلى متى؟

‏-‏ إنهم.‏.‏.‏ إنهم يثبتون السهام ‏-‏ نعم،‏ أعرف،‏ لكن إلى متى؟

،‏ اعرفي هذا رجاءً لأن الزعيم هنا ينتعل حذاءً بلا كعب

ونحن في فبراير!‏

‏-‏ إذاً كيف شكله على أي حال؟ ‏-‏ من؟

‏-‏ الهولندي (ريغان) ‏-‏ (روني)؟ إنه أمير،‏ إنه راق حقاً

نعم

أيمكنني الحصول على بطانية؟

أخبروني بأن هذا هو الموقع الحقيقي

‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ موقع المعركة الحقيقي

‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ موقع المعركة الحقيقي

مذبحة (سو فولز)؟

أعتقد أن 300 من شعبك من الشجعان ماتوا هنا،‏ منذ كم عام؟ مئة عام؟

أعتقد أن 300 من شعبك من الشجعان ماتوا هنا،‏ منذ كم عام؟ مئة عام؟

أنا من (نيوجيرسي)

بالتأكيد،‏ لكن.‏.‏.‏ نعم،‏ أنت.‏.‏.‏

بالتأكيد،‏ لكن.‏.‏.‏ نعم،‏ أنت.‏.‏.‏

أنت هندي،‏ صحيح؟ لذا لا بد أن يكون هذا.‏.‏.‏

أنت هندي،‏ صحيح؟ لذا لا بد أن يكون هذا.‏.‏.‏

لا بد أن يكون ماذا؟

لا،‏ أنا أقول إن هذه المعركة كانت آخر معركة كبرى قبل نهاية.‏.‏.‏

لا،‏ أنا أقول إن هذه المعركة كانت آخر معركة كبرى قبل نهاية.‏.‏.‏

وما تبعها.‏.‏.‏

انظر،‏ أنا يهودي،‏ لذا صدقني أنا أعرف معنى المعاناة

نعم،‏ أتريد سيجارة؟

سيخرج في أي لحظة

سيخرج في أي لحظة

صحيح،‏ لا يتحرك أحد لا يزال الجميع موتى

‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏مباشر من المكتب البيضاوي‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ إنها أزمة ثقة

‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏مباشر من المكتب البيضاوي‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ إنها أزمة ثقة

إنها أزمة تعصف بقلب ومعنويات إرادتنا القومية

إنها أزمة تعصف بقلب ومعنويات إرادتنا القومية

‏‏"‏‏‏‏أحداث هذه القصة حقيقية‏‏"‏‏‏‏

يمكننا أن نلحظ هذه الأزمة في الشك المتنامي حول معاني حياتنا

يمكننا أن نلحظ هذه الأزمة في الشك المتنامي حول معاني حياتنا

‏‏"‏‏‏‏مفتوح للخدمة نأسف لعدم توفر الوقود‏‏"‏‏‏‏

وفي فقدان وحدة الهدف

‏‏"‏‏‏‏دارت الأحداث في (مينيسوتا) عام 1979‏‏"‏‏‏‏

‏-‏ أيهزأ بي؟ ‏-‏ أخذ من بيت (جون وين غاسي).‏.‏.‏

‏-‏ أيهزأ بي؟ ‏-‏ أخذ من بيت (جون وين غاسي).‏.‏.‏

تناقص ثقتنا في المستقبل.‏.‏.‏

يهدد بتدمير النسيج الاجتماعي والسياسي لـ(أميركا)

هذا ما أحاول تفهمه هنا

هذا ما أحاول تفهمه هنا

إمكاناتك غير المستغلة في أن تفكر قليلاً.‏.‏.‏

إمكاناتك غير المستغلة في أن تفكر قليلاً.‏.‏.‏

الثقة في المستقبل دعمت كل شيء آخر

‏‏"‏‏‏‏واحتراماً لمن ماتوا تمّت رواية بقية الأحداث‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏بأكبر قدر من الدقة‏‏"‏‏‏‏

‏‏"‏‏‏‏بأكبر قدر من الدقة‏‏"‏‏‏‏

مرحباً،‏ آسف

‏-‏ أتهزأ بي؟ ‏-‏ قلت ظهراً،‏ صحيح؟

‏-‏ أتهزأ بي؟ ‏-‏ قلت ظهراً،‏ صحيح؟

‏-‏ أتهزأ بي؟ ‏-‏ الآن،‏ انتظر الآن.‏.‏.‏

‏-‏ قلت الساعة 11 وليس ظهراً ‏-‏ ماذا؟

‏-‏ قلت الساعة 11 وليس ظهراً ‏-‏ ماذا؟

‏-‏ أعد هذا ‏-‏ حسناً

‏-‏ أعده ‏-‏ حسناً،‏ حسناً

‏-‏ أعده ‏-‏ حسناً،‏ حسناً

‏-‏ أين النقود؟ ‏-‏ أعطيتها لـ(أولي) في الأمس

‏-‏ لا تكذب ‏-‏ سأحضرها،‏ لكن الوقت تأخر

أنا من قمت بالجولات

‏-‏ كلهم دفعوا ‏-‏ طبعاً سيقولون هذا

‏-‏ كلهم دفعوا ‏-‏ طبعاً سيقولون هذا

النقود معك إذاً؟

ربما احتجت إليها لنفسي من أجل شيء ما.‏.‏.‏

ربما احتجت إليها لنفسي من أجل شيء ما.‏.‏.‏

‏-‏ لا،‏ أنت تكسب للعائلة،‏ لا لنفسك ‏-‏ نعم

لكنك الأكبر وبعدك (بير) وهذا ترتيب ولاية العرش

لكنك الأكبر وبعدك (بير) وهذا ترتيب ولاية العرش

ماذا سأكون إلا الفتى الذي ترسلونه لإحضار الحليب؟

ماذا سأكون إلا الفتى الذي ترسلونه لإحضار الحليب؟

أنت من عائلة (غيرهارت)

هذا مثل قول (المشتري) لـ(بلوتو) ‏‏"‏‏‏‏أنت أيضاً كوكب‏‏"‏‏‏‏

هذا مثل قول (المشتري) لـ(بلوتو) ‏‏"‏‏‏‏أنت أيضاً كوكب‏‏"‏‏‏‏

‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ لو أنني من العائلة المالكة

‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ لو أنني من العائلة المالكة

فكيف تكلفني بعمليات جمع الإتاوات التافهة كأنني أحمق نكرة؟

كل واحد يجني ما يستحقه هذا هو القانون

كل واحد يجني ما يستحقه هذا هو القانون

نعم،‏ لكن ماذا لو أن لي طموحات؟

عليك القيام بالمهمات البسيطة إلى أن تثبت أنك رجل

عليك القيام بالمهمات البسيطة إلى أن تثبت أنك رجل

‏-‏ أنا رجل ‏-‏ أنت مجرد شخص تافه!‏

حسناً،‏ أعني هذا رأيك أنت

حسناً،‏ أعني هذا رأيك أنت

لديك حتى الغد لتحضر أموال الإتاوة التي تدين بها

لديك حتى الغد لتحضر أموال الإتاوة التي تدين بها

وإلا ماذا؟

وإلا ماذا؟

إن جعلتني أنتظرك ثانية فسأكسر جمجمتك

هذه أموال الشهر،‏ كلها

ستلاحظ المشكلة فوراً

ستلاحظ المشكلة فوراً

الربح قليل؟

‏-‏ جئت أخيراً ‏-‏ ترفّق بي

‏-‏ ما إن تفرغوا يا سيدات من اللهو ‏-‏ أنت محق،‏ ربحنا قليل

رغم أن عائدات النقل قد ارتفعت

رغم أن عائدات النقل قد ارتفعت

المشكلة في العمل المحلي

القمار والمخدرات والوضيعات

القمار والمخدرات والوضيعات

‏-‏ ألا تجيدون إدارة تلك الأعمال؟ ‏-‏ لا تحمّلني مسؤولية هذا

‏-‏ ألا تجيدون إدارة تلك الأعمال؟ ‏-‏ لا تحمّلني مسؤولية هذا

ولا أنا لقد حققنا ربحاً

‏-‏ لكن (راي) لم يفعل ‏-‏ لا

لكن حتى من دون حصته يجب ألا نواجه مثل هذا النقص

لكن حتى من دون حصته يجب ألا نواجه مثل هذا النقص

‏-‏ نحن مثل بالون يتسرب منه الهواء ‏-‏ تكلموا!‏

‏-‏ نحن مثل بالون يتسرب منه الهواء ‏-‏ تكلموا!‏

‏-‏ ما الذي نتحدث عنه هنا؟ ‏-‏ أخبرني،‏ بئساً

عصابة أخرى

أنا أهتم بالأمر

من الجنوب لا أعرف من أين بالضبط

من الجنوب لا أعرف من أين بالضبط

‏-‏ قلت إنني سأتولى الأمر ‏-‏ بدأوا العمل بقوة

بنيّ،‏ أنا في منتهى القوة

بنيّ،‏ أنا في منتهى القوة

ليس هناك رجل عاقل في 3 ولايات يمكن أن يجرؤ.‏.‏.‏

أتتحداني عصابة رعاع من مكان مجهول في الجنوب؟

أتتحداني عصابة رعاع من مكان مجهول في الجنوب؟

أحضر لي هؤلاء الحمقى وسأطحن عظامهم لأصنع.‏.‏.‏

أحضر لي هؤلاء الحمقى وسأطحن عظامهم لأصنع.‏.‏.‏

؟ (أوتو)!‏

؟ (أوتو)!‏

حسناً،‏ اسمعني

أنا أقول إن الغد لم يكن قط بمثل هذا القرب

أنا أقول إن الغد لم يكن قط بمثل هذا القرب

الساعة الآن 11 صباحاً

الساعة الآن 11 صباحاً

أقصد مجازياً

مرحباً يا صديقي

‏-‏ سأكون معك بعد.‏.‏.‏ ‏-‏ مشكلتي هي عدم وصول الشيك

أنت مدين لي مقابل عملي أنا والعمال نستحق المال

أنت مدين لي مقابل عملي أنا والعمال نستحق المال

‏-‏ أسرع يا راعي البقر ‏-‏ انتظر دورك أيها القذر!‏

‏-‏ أسرع يا راعي البقر ‏-‏ انتظر دورك أيها القذر!‏

‏-‏ ماذا قلت؟ ‏-‏ لقد سمعتني

يا للهول،‏ فقط.‏.‏.‏

إنه في البريد،‏ مفهوم؟ الشيك

إنه في البريد،‏ مفهوم؟ الشيك

إنما.‏.‏.‏ إن لم يصل حتى يوم الثلاثاء.‏.‏.‏ سأحرّر لك شيكاً آخر

نعم،‏ أحسنت أفضل لك أن تهرب

‏-‏ بحقك!‏ كان يمكن أن يستدعي شرطياً ‏-‏ لن يستدعي أحداً

الرجال أمثاله ضخام البنية فحسب

الرجال أمثاله ضخام البنية فحسب

إذاً،‏ أين هذه الآلة المعجزة؟

إذاً،‏ أين هذه الآلة المعجزة؟

شاهد المستقبل أنا أتحدث عن الربح السريع

آلة كاتبة

آلة كاتبة

آلة (آي بي إم سليكتريك 2) الكاتبة الإلكترونية ذاتية التصحيح

مع براءة اختراع كرة الطباعة عالية السرعة

مع براءة اختراع كرة الطباعة عالية السرعة

‏-‏ لم تعدّ للنساء فقط ‏-‏ وهل أنت متأكد أننا الوحيدون.‏.‏.‏

الموزعون الوحيدون في منطقة الغرب الأوسط

على افتراض أنك مستعد لتناسي بعض ديوني لأسرتك

على افتراض أنك مستعد لتناسي بعض ديوني لأسرتك

‏-‏ من الـ.‏.‏.‏ ‏-‏ القمار

‏-‏ من الـ.‏.‏.‏ ‏-‏ القمار

‏-‏ نعم ‏-‏ كما تعلم،‏ لست فخوراً بها

فما إن تتحدث مع القاضية وتوقف تجميد الحسابات

فما إن تتحدث مع القاضية وتوقف تجميد الحسابات

عندها سنستطيع فتح صنبور النقود

عندها سنستطيع فتح صنبور النقود

ماذا؟

الصنبور؟ إنه المكان الذي تصل به الخرطوم؟

الصنبور؟ إنه المكان الذي تصل به الخرطوم؟

‏-‏ مثل خرطوم المطافئ؟ ‏-‏ أو أي خرطوم

أقول إنه ما إن نأتي بهذه الآلات الكاتبة فلن يتوقف تدفق الأموال

أقول إنه ما إن نأتي بهذه الآلات الكاتبة فلن يتوقف تدفق الأموال

أخبرني ثانيةً،‏ أي قاضية؟

‏‏"‏‏‏‏(لوفيرن)،‏ (مينيسوتا)‏‏"‏‏‏‏

أنت مجرد شخص تافه!‏

مرحباً بك في (وافل هات)

‏-‏ بئساً أيتها السيدة!‏ ‏-‏ أتريد طاولة أم ركن؟

سأجلس على النضد

طبق المحل الخاص شطيرة التن بالجبن وفطيرة التوت

طبق المحل الخاص شطيرة التن بالجبن وفطيرة التوت

أريد قهوة فحسب