Fargo
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
"سابقًا في "فارجو
إذًا تعتقد أن هذا الشخص
الذي قتل كل أولائك الناس في "بيميدجي"؟
مُمكن
تقول أن كُل هذا مُجرد مُصادفة
فجأة نحصل على أربع ضحايا
في يوم , أنت مِن ضمنهم
زوجتي ميتة , وأنت تُضايقينني
دعي "لستر" المسكين لوحده
وجدت هذا بزجاجة السيارة الأسبوع المُنصرم
يوجد سُمرة في رِسالتك الإبتزازية
سأتولى عملية الإبتزاز
أجريت بحثًا لِلوحته , واتضح
أن السيارة مُسجلة لأحد ضحاياكم
30ميلي جرام لا تأخذ اثنتان مِنها
وتعتقد أنك ستغفو , إنها تُسرع العملية
هذه قصة واقعية
الأحداث المذكورة حدثت في مينيسوتا عام 2006
بطلب من الناجين،تم تغيير الأسماء
من باب احترام الموتى،بقية القصة تم سردها كما حدثت
: ترجمة " ReDzawe " " ll @ReDzawe2 ll " Khalid199 تعديل التوقيت
"مينيسوتا" , "عام 1987"
إنها كالكوابيس
أخبرتك , أعرف رجُلًا
تعرف رجلًا
رجل؟
(مِن الأفضل أن يكون ماهرًا , يا (ستافرس
,لِهذه
تخلينا عن كُل شئ
تخلينا؟ ماذا لدينا مِن الأساس؟
ديون , أناس غاضبون يهاتفوننا
رجل الفواتير عِند عتبة بابنا
على الأقل كانَت دافئة
تبًأ
ماذا؟
نفذ الغاز
أنت اشتريت غازًا
5دولار , هيَ كُل ما أملك
غبي
الأطفال سيتجمدون بردًا
لا نستطيع البقاء هُنا
أعلم , سأفكر بحلًأ
تفكر بماذا؟
بالجازولين؟
..نعم , وكأنه مِن دماغك إلى
هلَا صمتي , عليَ أن أفكر
مهلًا
مِن هنا
مرحبًا
مِن هنا
انتظر , تمهل
لا لا , قِف
قِف , مهلًا
بحقك , بحقك
حسنًا
إلهي , ساعِدني بتخطي هذه المِحنة
دعنا نجد الغاز
وسرير دافئ
دعنا ننجح , حتى بأبسط الطُرق
وسأكون عبدك المُطيع
لبقية أيامي
نعم
إلهي , يا إلهي
شكرًا لك إلهي
حسنًا
لا أصدق أنه لم يقف لنا
سيارة مُحملة بعائلة , طِفل بالسيارة
من الذي لا يقِف لسيارة بها طفل؟
الإله حقيقي
سنتجمد حتى الموت
بسبب رجل لم يغتسل مُنذ السبعينيات
لم يهتم ليضغط الفرامل
الإله حقيقي
الإله حقيقي
لا يوجد شئ هُنا
لا توجد مخلوقات بالأنابيب
سخان المياه نظيف
لست أعلم كيف أتتك الدِماء في حمامك
أمتأكد أنه لم يكن حالة صدأ؟ ..لأن
,اسمعني
لم تكن الكمية قليلة
كانت دِلاء كثيرة
حرفيًا , دِلاء مِن الدماء
وكأنه فلم رعب , هاه؟
,والكلب الميِت الذي ذكرته سابقًا
يبدو وكأنه يوم تعيس
هل ترى دلائِل على العبث ؟
عبث؟
نعم
براغي مفكوكة مؤخرًا
أو حُفر قد يُضخ الدِماء منها
يُضخ؟
ماذا تعتقد قد حدث هنا؟
لا شئ
شكرًا لوقتك
نعم
أتعلم , قد رأيتك إعلاناتك على التلفاز
"شهر "يوليو" , بشهر "يناير
..هل لديك كوبونات هدية؟
..زوجتي , هي - اخرج مِن هنا -
بالطبع , حسنًأ
,لِنقل
هل سبق وأن قرأت الإنجيل؟
ماذا؟
الإنجيل
الكِتاب الكبير
كُل هذه الدِماء جعلتني أتذكره
أتعلم , قِصص "موسى" وما إلى ذلك
"الإله أرسل وباء الدِماء على الأرض"
مِن الأفضل أن تكون مطيعًا للإله
..أتعلم ما - ماذا قلت؟ -
لاشئ
قله مرة أخرى
كلا
ماذا قلت لي؟
قله مرة أخرى - رئيس , اتركه -
ماذا قلت؟
إنه مجرد سبَاك
اتركه
تبًا
إنه مجنون
أنت مجنون
سارة "39" , معك الإرسالية
أجبني
انتظري
سارة "39" , معك الإرسالية أجبني
معك 9-3 , حوِل
,سيارة "39" نريدك أن مُتابعة بلاغ
"كلب مقتول , في شارع "1301" بحارة "بيرد لين
حوِل
هل.. , هل تُطلقين عليها عملية قتل ..إذا كان
على أي حال , هذه مِن اختصاص "مركز " مراقبة الحيوانات
نعم , (جو) مريض
كان مِن المفترض أن يستجيب بالأمس
المالك غاضِب جدًا حوِل
تبًا , بحقك فذلك الرجل دائمًا ما يكون مريض
ماذا أصابه ,مرض السرطان؟ حوِل
نعم , سرطان الدِماء حوِل
تبًا , هذا مُريع
حسنًا
9-3 سيارة "39" تستجيب
حوِل و خروج
1-2-5.
1-2-7.
تبًا
إنه هوَ
إنه هو
..قِف مكانك , لا
..ضع يديك حيث أرى
أراهم
أنا أتكلم بالهاتف
اسقطه
عِندما أنتهي
"هُنا مركز "دولوث
: الطرد المطلوبة
حسنًا , مرت الأمور بخير أترى؟
ضعه أرضًا
إنه هاتف جديد
الآن
حسنًا
..حسنًا
التف , وضع يديك على رأسك
ماذا؟ , لم تفعل هذا أيها ضابط؟
تعلم لمَ أفعل هذا
,حسنًا
..ضع يدك اليُسرى حول
..أسفل ظـ
نعم
حسنًا
والآن يدك الأخرى ببطئ
هل أنا قيد الإعتقال؟
يداك مُكبل اليدين بالتأكيد أنت قيد الإعتقال
بأي تُهمة؟
سنكتشف ذلك بالمركز
حسنًا
عُد للسيارة
حسنًا , المؤخرة أولًا
انتبه لرأسك
إنك ترتكب غلطة
اصمت
إنك ترتكب غلطة
قُلت اصمت
: هذا ما ستقوله بعد ساعتين مِن الآن
"إنك ترتكب غلطة"
حصلت على أحد
وما كانت التهمة , أساء لقِطة؟
القتل وسرقة سيارة , حسنًا؟
هذا الرجل مطلوب من أجل جرائم القتل الثلاثة "في "بيميجي
مهلًا
مِثل ما أخبرت هذا الشاب
هذا مضيعة للوقت ببساطة
احتفظ بالكلام لنفسك
الآن , سأضع الحِبر على يدِك اليسرى
وسأضغط على الأصابع كلٌ على حِده على الكِتاب
,إذا حاولت فِعل أي شئ
فلا أستطيع وعدك أن أصابعك لن تُكسر
حسنًا , فهمتك مقصدك أيها الشاب
لن تجِد المقاومة مني
ماذا جرى؟
"إلى "النائبة سلفرسون "هاتف لستر نايجرد تُخلِص منه"
Fargo subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Fargo
- Fargo S02 · 817 downloads · 2025-05-29
- Fargo S03 · 442 downloads · 2025-05-29
- Fargo S01 · 2812 downloads · 2025-05-29
- Fargo S05 2160p HULU WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb · 553 downloads · 2024-01-17
- Fargo S05E10 Bisquik 2160p HULU WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb · 245 downloads · 2024-01-17
- Fargo S05 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb · 906 downloads · 2024-01-17
- Fargo(2014)S05E10(2160pHULUWEB-DLH265SDRDDP5 1English-HONE) · 130 downloads · 2024-01-17
- Fargo S05E09 The Useless Hand 2160p HULU WEB-DL DDP5 1 H 265-NTb · 175 downloads · 2024-01-10
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.