Suits

‫"دونا".

‫"دونا".

‫في كل السنوات التي عملنا فيها معا

‫لم تأتِ إلى منزلي سوى مرتين تحديداً

‫في حفلة العشاء البشعة و...

‫تلك المرة الأخرى.

‫لقد غادرت منذ ثلاثة أسابيع

‫ولم تأتِ سوى مرتين. ما الأمر؟

‫لقد قضيت وقتاً ممتعاً

‫في حفلة العشاء تلك.

‫يا إلهي

‫كأنك تُلقي مزحة.

‫وتجاهل تلك المرة الأخرى.

‫لقد جلبت لكِ علاوتك.

‫حقاً؟ أتظن أنك تُصلح الأمور

‫- بإعطائي شيكاً؟

‫- أعلم أنكِ غاضبة.

‫- كيف كشفت أمري؟

‫- "دونا"...

‫كنت مضطرًا للتدخل في المحاكمة

‫أليس كذلك؟

‫كان عليك أن تحل لي مشاكلي.

‫أجل، فعلت ذلك لأنني عندما رأيتك

‫في آخر مرة

‫كنتِ غاضبة لأنني لم أحارب لأجلك.

‫حسناً تهانينا يا "هارفي".

‫كل ما نجحت فيه

‫هو أن تجعل الأمور تبدو

‫وكأنني أحبك.

‫يا إلهي!

‫أنت تظن أنني أحبك.

‫لم يسبق لي أن قابلت

‫- شخصاً مغروراً لهذه الدرجة--

‫- "دونا" بخصوص تلك المرة

‫- لقد أخبرتني يومًا--

‫- لا آبه بما أخبرتك به يوماً!

‫لم يكن ذلك ما سأل عنه "لويس".

‫لقد كان يسأل إذا كنت أحبك.

‫وأنت لم تُجيبيه.

‫لأنه كان يريد إجباري على الإجابة

‫بنعم أو لا

‫على سؤال معقد.

‫أنا لا أحبك يا "هارفي".

‫أحبك كأخ

‫أو أحد الأقارب

‫شخص

‫تود رؤيته بشدة في الأعياد

‫ثم تُسر كثيراً بمغادرته.

‫أما بخصوص علاقتنا

‫فقد انتهت الأعياد.

‫لم آتِ إلى هنا لأعطيك الشيك فحسب.

‫لقد أتيت لاستعادتك.

‫ماذا حدث؟ لم تنجح الأمور

‫مع "كاميرون"؟

‫لقد سمعت أن تلك الحقيرة أعادت

‫بناء نظام حفظ الملفات الخاص بي.

‫"كاميرون" بخير

‫وأنا أحتاج إليكِ.

‫- تحتاج إلي؟

‫- أحتاج إليكِ.

‫- حسناً ماذا بخصوص "جيسيكا"؟

‫- لقد وافقت بالفعل.

‫كيف جعلتها توافق؟

‫لأنني أخبرتها أنني لا أكون على طبيعتي

‫بدونك.

‫- كل لم تخبرها بذلك.

‫- حسناً ولكني فكرت في ذلك.

‫وهي تعلم بذلك.

‫حسناً سأعود ولكن لدي شرطان.

‫الأول أن تبدل لي الشيك

‫بآخر بمبلغ أكبر.

‫والشرط الثاني؟

‫"هارولد"...

‫- هل تشاهد أفلاماً إباحية؟

‫- لا.

‫في الواقع نعم

‫ولكني لا أستخدمه لهذا الغرض.

‫حسناً أنا واثق أنني سأندم على ذلك

‫ولكن...

‫- فيم تستخدمه؟

‫- أنا أنظر إلى أشكال الأوشام.

‫لقد أخبرتك أن هذا ما سأحصل عليه

‫بأول--

‫لقد حان وقت العلاوات

‫أيها الشباب والبنات.

‫هذا كثير.

‫كثير للغاية.

‫حتى لو كانت قيمته صفراً

‫لا يزال هذا كثير للغاية.

‫"أونيل"، "راسين"

‫"ساباتيني"...

‫لا يوجد اسم "روس".

‫- مضحك للغاية يا "لويس".

‫- أنا لا أمزح.

‫يبدو أنك لم تحصل على علاوة.

‫هل لديك الملف الخاص بطلب

‫دعوى إيقاف "سوليس"؟

‫أجل كل شيء جاهز.

‫تمت جدولة جميع الاستشهادات الرئيسية.

‫جيد. انصرف.

‫أنا مشغول.

‫حسناً لقد كنت--

‫كما تعرف قبل أن--

‫هل تُصاب بسكتة دماغية؟

‫- ما الأمر؟

‫- علاوتي.

‫لم تكن لدى "لويس".

‫حسناً على الأقل

‫قال إنها ليست لديه

‫لذا فكرت أنك قد...

‫ربما تظن "جيسيكا" أنك لا تستحق

‫علاوة.

‫لأنك لست محامياً كما تعرف.

‫صحيح.

‫كلا أنت مُحق

‫لذا أظن أنك لست بحاجة إلى هذه.

‫تظن "جيسيكا" أنك لست محامياً.

‫وأنا لا أوافقها.

‫لقد نجح عملك الشبيه

‫بأداء "مونيكا ايتون".

‫لقد غيرت موقف "كارسون"

‫و"غاللو" و"فوغرتي".

‫ألذلك ستعطيني كل هذا المبلغ؟

‫- أجل. لقد كسبنا فرداً بصفنا.

‫- قد ترغب في

‫- الاحتفاظ بالنقود قليلاً.

‫- لماذا؟

‫"هانسون".

‫قبل وظيفة في وزارة العدل.

‫لم نعد في الطليعة.

‫بل أصبحنا متعادلين الآن.

‫حسناً سيتم التصويت بعد أربعة أيام.

‫- ستكون الأفضلية لصاحب الوظيفة.

‫- إذاً نحن بخير؟

‫- على الأرجح.

‫- رائع.

‫أنت تفهم معنى

‫"الاحتفاظ بالنقود قليلاً".

‫لقد كان ذلك مجرد كلام بلاغي.

‫أجل حسناً

‫أنا فقط...

‫هذا ما أريد.

‫هل أردت رؤيتي؟

‫رأيت أنك تقدم العلاوات

‫إلى المساعدين قبل قليل.

‫لا بد أنهم جميعاً ممتنون.

‫- لقد كانت الشركة بغاية الكرم.

‫- ليس المساعدين فحسب

‫- من تجب مكافأتهم.

‫- حسناً بالنسبة لي شخصياً

‫ما يحفزني هو شعوري بالرضا

‫بسبب العمل.

‫رغم أن للنقود دوراً

‫في الحفاظ على التفوق.

‫لقد أسأت فهمي.

‫ليس لدي شيك لأجلك يا "لويس".

‫لقد كنت آمل أن يكون لديك

‫شيك لأجلي.

‫أنا آسف لقد اختلط علي الأمر.

‫"جيسيكا" هي من

‫تتولى أمر العلاوات

‫الخاصة بالشركاء.

‫أنا لا أتحدث عن شيك العلاوة.

‫بل أتحدث عن شيك لشراء حصة

‫شراكة رئيسية.

‫بوصفي شريك مؤسس

‫يحق لي اختيار

‫شريك رئيسي جديد

‫في العام.

‫وأنا أختارك أنت.

‫أنت تجعل--

‫أنت--

‫- أنت تجعلني...

‫- أجل.

‫لا يسعني الانتظار حتى أخبر الجميع.

‫أمي وأبي

‫والحاخام "شيمكوف"...

‫أجل.

‫يا إلهي، أتخيل النظرة

‫على وجه "هارفي"!

‫"لويس"...

‫الأمر رسمي

‫اعتباراً من هذه اللحظة.

‫ولكني أعتقد أن علينا

‫الإعلان عن الأمر فعلياً

‫في اجتماع الشركاء الرئيسيين

‫القادم.

‫بالتأكيد في الاجتماع

‫وسيتم التصويت على الشريك الإداري به.

‫أعتقد أن ذلك في جدول أعمالنا.

‫الأفضل إنجاز هذه الأمور وجهاً لوجه

‫ألا تعتقد ذلك؟

‫هذا سرنا.

‫غداً سيكون يوم ثلاثاء تقليدي.

‫بالضبط.

‫اسمع

‫تهانينا.

‫"سوتس"

‫اخرج من هنا.

‫وخذ معك نظام الملفات المميز بالألوان.