Taskmaster

Stella!

Trzymaj.

Co?

Tak!

Masło w mikrofalówce.

Cześć, nazywam się Greg Davies.

Jestem długonogim blondynem.

Urodziłem się w '68 i mierzę 6 stóp 8 cali.

Nie do wiary! Ale wystarczy o mnie,

zacznijmy program i zobaczmy naszych dzielnych wojowników.

Powitajcie ich.

Davida Baddiela,

Eda Gamble'a,

Jo Brand,

Katy Wix,

Rose Matafeo.

A po mojej lewej,

człowiek, którego Tina Turner opisała kiedyś jako "po prostu szkodnika".

A w innej rozmowie, jako totalnego dupka.

To mały Alex Horne.

Naprawdę tak powiedziała?

Tak.

Ciekawe.

- Hej, Alex. Jak leci? - Dziękuję za to.

- Czuję się jak nowy człowiek. - Tak?

Zmieniam swój styl życia,

zawsze miałem problem z podejmowaniem decyzji,

więc teraz, jak robię zakupy, idę za kimś,

kto super wygląda, a jak wyrzuci

paragon, zabieram go i kupuję, co ta osoba kupiła.

Okej.

- Powiem ci, co kupiłem. - Dobra.

Poszedłem za gościem, który miał długie włosy i podkoszulek.

No.

Kupił chleb słodowy, wędzoną makrelę z harissą

i duże awokado.

No.

Był też... nawet super ksiądz.

Nie miał koloratki, może nie był księdzem, ale był...

Kupił krakersy serowe, kawę mrożoną i mango.

Tak, co jest z tobą nie tak?

To zaczynamy.

Jaka jest pierwsza kategoria w tym tygodniu?

Powoli, panie Skory.

Nie, masz rację, czas na nagrody.

Czas na nagrody, i tym razem przynieśli najlepszą torbę.

Uuu!

Tak, to dobra kategoria.

Po prostu ocenisz, która torba jest najlepsza.

Ta osoba spakuje 5 punktów i, pod koniec odcinka,

zwycięzca pójdzie z torbami i utorbuje sobie drogę.

- Dobra. Katy, cześć. - Cześć.

Jaką masz torbę i dlaczego jest najlepsza?

Chyba ci się spodoba.

- Oto ona. - To, em...

To dudy, ale bez piszczałki.

To najlepsza część dud, bez szansy na dźwięk.

To... lubię go, ale to intensywny dźwięk.

- Jest za dobry. - Intensywny?

Jest za dobry.

Jest za dobry.

Jest za dobry, Szkocjo.

Może przestańcie go grać?

Czy mogę...

Wygląda jak ocieplacz na ptaszka z chłodzeniem jąder.

To bonus, nie?

No, dla bardzo chorego człowieka.

David, masz jakąś fajną torbę?

Cóż, chyba źle zrozumiałem,

bo wybrałem to.

Torebkę słodyczy.

Bardzo lubię kwaśne słodycze. To torebka takich.

Widzicie, nie dostały żadnej reakcji.

Mamy je tutaj?

Mamy. Tu są.

Uuu.

Są superkwaśne, nie?

Tak, chcesz jednego?

To jaka liczba pomiędzy 1 a 10?

- Pięć. - Pięć. Powinieneś zjeść pięć.

Oo, superkwaśne.

Mam je wypić?

- Nie, ja ci podam. - O, nie.

Jeden,

dwa...

Tu są chyba trzy.

O, Boże.

O, rany!

SĄ superkwaśne.

Ooo.

Wsadź do swojej szufladki.

Super.

Jo Brand.

Moja torebka... Mamy zdjęcie mojej torebki?

- Pokazać ją od razu? Oto ona. - Dziękuję.

O, super.

Dobra, dawnymi czasy,

kiedy miało się kobiece, comiesięczne...

...chluśnięcia,

nie można było używać tamponów,

chyba że straciło się dziewictwo z hobbitem.

Więc wszyscy inni musieli nosić coś jakby podpaski.

Generalnie, trzeba było wyrzucać je w...

Uwielbiam te torebki, bo patrzcie,

mają wiktoriańską damę w krynolinie,

dlatego, że podpaski były tak ogromne,

że zakrywała je tylko krynolina,

kiedy się ją nosiło.

Więc moim zdaniem to pokazuje, jak daleko zaszliśmy

i jak daleko nie zaszliśmy, bo ciągle można je kupić.

Z obrazkiem tej kobiety?

- No. - Serio?

Dlaczego podnosi suknię?

Bo robi odpływ.

Nie wiem.

Rose, jaką masz torebkę? Dlaczego jest najlepsza?

Zrobiłam torebkę, wyszydełkowałam torebkę,

a jest najlepsza, bo napisałam na niej "najlepsza".

Oto ona.

Jest najlepsza!

NAJLEPSZA

Chwilę mi zabrało. Wiecie, ilu spotkań towarzyskich

musiałam odmówić, żeby ją zrobić?

Zero!

Bo szydełkuję.

Do teraz, nie miałem szacunku dla szydełkujących.

- Naprawdę? - Teraz mam.

Najlepsza torba do tej pory.

Ed.

Moja torebka to torebka, którą nazywam brzusiową nerką.

Oto ona.

To jest Magnus. Mają różne imiona -

Bobby, Derek albo Wolfgang.

Tak, i można trzymać w niej co tylko się chce.

Nie wszystko. Ma 40 cm na 16 cm, musi się zmieścić...

Jest dobra dla większych panów.

Jest dobra, jeśli jest się nudystą

i chce się trzymać w czymś telefon.

Okej. Paskudne.

Dobra, lecimy.

Od dołu w górę.

1 punkt, David Baddiel.

- Co? - No, powinienem...

Czekaj, podobało ci się, jak dawałeś mu słodycze.

Tak, ale to nie torebka.

Torebka była do dupy.

Przykro mi, Ed, nie podoba mi się brzuch, bo przypomina mi mnie,

nie mogłeś o tym wiedzieć, ale ja wiem.

Wiedziałem o tym.

Torebce okresowej dam 3 punkty,

a 4 punkty dam...

Łuuuu...

- Tak, Katy Wix. - Tak?

Widzieliście. Było na niej napisane "najlepsza torebka".

- Okej. - Rose Matafeo!

- 1, 2, 3, 4, 5. - Rose Matafeo!

Lećmy dalej. Co najpierw?

To zadanie ze skubłańcami.

Zobaczmy.

Cześć.

Gdzie jest Alex Horne?

A. "Poprawnie zidentyfikuj, w którym kuble jest Alex".

"Musisz przestrzegać przykazań za zasłoną".

O, dziękuję.

"Możesz zgadnąć tylko raz".

"W trakcie zadania nie możesz otwierać kubłów

bez upoważnienia".

"Wygrywa najszybsza poprawna odpowiedź".

"Twój czas jest liczony od teraz, zatrzyma się po zgadnięciu".

Dobra. "Jeden kubeł możesz popchnąć na 3 metry".

"Jeden kubeł możesz popchnąć na 3 metry. Jednym kubłem możesz delikatnie potrząsnąć".

"Jeden kubeł możesz uderzyć patelnią".

"Jeden kubeł możesz przewrócić".

"Jednego kubła możesz posłuchać stetoskopem".

"Do jednego kubła możesz wrzucić jedną rzecz, odwracając oczy".

"Możesz zadzwonić na telefon Aleksa..."

"Możesz zadzwonić na telefon Aleksa z telefonu...

z telefonu w budce telefonicznej".

Mogę zrobić to wszystko?

Nie muszę wybierać tylko jednego przykazania, nie?

Powiem wam, że to pierwsze

i jedyne dzisiaj zadanie, którego Alex naprawdę nie cierpiał.

No, jestem... jak ciągle mówisz,

dość wysoki,

i siedziałem w kuble, czekając, aż ktoś

przywali w niego patelnią.

No.

Jako pierwsze postarają się znaleźć moje ciało w kuble

współczesne Rosemary i Thyme, Katy i Jo.

Delikatnie jednym potrząsnę.

Jak przywalenie patelnią miałoby pomóc?

Jest w tym.

Ooo.

A, numer 1!

To Elaine Page.

Nieważne.

Jo, wykorzystałaś wszystkie przykazania, czy...?

Nie.

Okej, słaba próba.

Wyglądało,