FROM

FROM

Stáhnout Turkish titulky

Série 3

Informace o verzi

From S03E08 1080p HEVC x265-MeGustaEZT Vx TR
Komentář od qazmq
From S03 E08 1080p HEVC.x265 Türkçe Altyazı.

Tagy

other
from
türkçe
Zveřejněno: 2024-11-10
Stažení: 249
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Turkish

Prvních 200 řádků.

Daha önce From'da... Nesi var bunun?!

Ne oldu sana? - Ne demek istiyorsun?

Uyuyakaldığından beri gözlerin bembeyaz oldu,

sen farklıydın.

Bunu hissediyor musun?

Gitmemiz lazım.

Hissediyorsun.

Siz yapıyorsunuz.

Neler oluyor yahu?

Benim fikrimdi. Buraya gelmesi gerekiyordu.

Annem burayı küçükken görmüş.

İçinizde çok kötü bir istek duyan bir parçanız olabilir

Bütün bunların bir anlamı olması için.

Bu sıradan bir kabus değildi, Jim.

Bu aylardır gördüğüm bir rüyaydı.

Miranda kendisinin seçildiğini söyledi.

Eğer bu yere gelmeniz kaderiniz olsaydı,

o zaman bir şekilde,

sen her zaman yoldaki o ağaca gelecektin.

O bir şeyler biliyor.

Bir zamanlar Christopher'a burasıyla ilgili bir hikaye anlattığını duydum.

Tekrar anlatmasını sağlayacağız.

Bodrumunuza girebilir miyim?

Bana bir sır vermesini istiyorum.

Yardım et bana Elgin.

Hepinizi kurtarabilirim.

Gerçekten de böyle mi oluyor?

İçimde ne varsa, o daha da güçleniyor.

İstekler... giderek güçleniyor.

Her zaman öfkeliyim. - Sorun değil.

Fatima, her şey yoluna girecek.

Hadi dedim!

Yardım!

Ne yaptım? Ne yaptım?!

Hadi.

Oturun.

Oturun. Bana ne olduğunu anlatın.

Biz... seradaydık.

Ben...

Ve... ve artık o çürüyen şeyleri yemek istemiyordum.

Tillie içeri girdi ve bana yardım etmeye çalışıyordu.

ve bu öfke dalgasının üzerime geldiğini hissettim,

işte böyle bir öfke.

Sanki böyle bir şeydi... İçimde. Bu...

Sanki oradaydım ama değildim.

Ve... ve elim makasa uzandı.

Ve ben duramadım.

Bunu yapmak istemedim.

Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. - Şöyle yapacağız.

Bu gece burada kalacaksın.

Ve sabah olduğunda,

Ellis ve ben en iyi yolu bulacağız...

Nasıl ilerleyeceğimize karar vereceğiz.

İleriye doğru bir yol yok.

Hey. Bana bak.

Sen benim ailemsin.

Ve orada neler oldu,

Bununla başa çıkmanın bir yolunu bulacağız.

Tamam ?

Fatıma.

Tamam ?

Tamam .

Eğer yemeye ihtiyacınız varsa...

Hayır, hayır, hayır, hayır. Lütfen... Lütfen onu buradan alın.

Bak, sana ne oluyorsa...

Alın götürün!

Daha da kötüye gitmesini istemiyorum.

Yani yemeniz lazım, yiyorsunuz.

Peki ya tillie?

Biz sadece... Onu orada bıraktım.

Onu orada bıraktım. - Tamam.

Aman Allah'ım, onu orada bıraktım. - Beni dinle, dinle.

Birinin onu bulmasına izin vermemiz gerekecek.

Aman Tanrım.

Hayır. Hayır, hayır, hayır. Biliyorum. Hey. Bana bak, bana bak.

Bak, şu anda güçlü olmana ihtiyacım var, tamam mı?

Senin güçlü olmana ihtiyacım var. Ellis'in senin güçlü olmana ihtiyacı var.

Lütfen.

Bu doğru.

Tamam .

Artık hava kararıyor.

Bu kapı ne olursa olsun kapalı kalacaktır.

Sağol.

İyi olacağız.

İki dakikaya geliyoruz!

Hey... Ben, ben, sonra görüşürüz.

Hey Ethan, Ethan...

Merhaba?

Tamam .

Merhaba?!

Merhaba. Özür dilerim.

Sen kimsin lan?

Üzgünüm, ben... Henry Kavanaugh.

Oğlumu tanıyorsunuzdur herhalde.

Victor?

Sağol.

Tanıştığıma memnun oldum.

Aynı.

Gerçekten çok güzel bir düzen kurmuşsunuz.

Herhangi bir ilerleme kaydediyor musun?

Hayır, pek sayılmaz.

Umarım bana biraz moral verecek bir şey almamın sakıncası yoktur.

Kendinize yardım edin.

Şerefe.

Yardıma ihtiyacımız var!

Yardım edin! Yardıma ihtiyacım var!

Birisi Donna'yı getirsin! - Ne oldu?

Tillie bu!

Siktir.

Ben eve gidiyorum.

Kristi veya Marielle'i gördün mü?

Hayır. - Onlara söyleyebilir misin?

Teşekkür ederim, gece kalmama izin verdiğin için?

Bana teşekkür edilmiyor mu?

Teşekkür ederim Randall, burada kalmama izin verdiğin için

Marielle ve Kristi'nin senin kalmana izin verdiğini.

Rica ederim.

Geri dönmeliyiz.

Oraya, her ne ise, gitmeliyiz.

geri dönüp kontrol etmeliyiz.

Ne?

Eh, tipik olarak, bir yer saçı yaptığında

boynumun arkasında ayağa kalk,

uzak durmam yeterli.

Evet, ama ikimiz de hissettik.

Doğru mu? Ya şöyle yapabilseydi,

Bilmiyorum, ne oluyorsa yardım et,

ya daha da kötüleştirirse?

Bak...

Burada bize yardım etmek isteyen hiçbir şey yok.

Tamam mı? Hiçbir şey.

O yüzden o yerden uzak durun.

Tamam mı?

Söylediklerimi hatırla. Herhangi biri sorarsa,

dün gece sen ve Fatima benimleydiniz. Tamam mı?

Ya onlara gerçeği söylersek?

ve ne olduğunu anlat?

Ellis... - Onun hatası olmadığını.

Biliyorum. Biliyorum.

Belki o insanların bir kısmı bunu anlayacaktır.

Bunu açıklayacak bir versiyonumuz yok.

Bak, onu kutuya koyacaklar.

Buna izin vermeyeceğim. Bana bak.

Buna izin vermeyeceğim. Kendini toparla.

İçeri gir, odana çık,

bir çantaya birkaç şey koy. Çok fazla eşya koyma.

sadece birkaç gün geçirmesi için yeterli

dışarıda kulübede.

Peki ne yapacaksın?

Yapacağım... - Boyd! - Bize biraz zaman kazandır. Hey!

Hey... Bir şey bulduk.

Bir şey gören var mı?

Şimdiye kadar duymadık.

Bunun ne zaman gerçekleştiğine dair bir fikriniz var mı?

Bu sabah da olabilirdi. Dün gece de olabilirdi.

Çok fazla insan gelmiyor.

kar ve her şeyle birlikte.

Geceleri ortaya çıkan şeyler,

Sanırım bahçe makası kullanmıyorlar?

Hayır.

Evdeki herkesle konuşmamız lazım.

Boyd?

Evet, bu iyi bir fikir. İnsanlarla konuşmaya başla.

Ellis'i yola yürüyüşe çıkaracağım.

Yolda yürümek? - Bu yapılabilirdi

Tanıdığımız veya tanımadığımız insanlar tarafından.

Bu olasılığı göz ardı etmemiz gerekiyor

dün yeni gelen oldu mu

bizim bilmediğimiz.

Tamam mı? - Evet.

Evet. Hey.

Biliyorum, sen benim vekilim değilsin ama

evet, hayır, anladım.

Röportajlara başlayalım.

Evet.

Hey şerif?

İyi miyiz?

Bunu kimin yaptığını bulalım.

Hey, iyi misin?

Yahu Sara'yla konuşmamız gerekecek.

O değildi. - Bunu bilmiyorsun.

Ve onu soracak tek kişi ben olmayacağım.

Eğer onun yapmadığını düşünüyorsan, tamam.

O zaman yapmamız gereken...

Gidip onunla konuş ve emin ol.

Dinle... - Hayır, hayır, hayır, sen dinle.

Her gece o şeylerden saklanmak ayrı bir şey.

Ama bu? Bu bir şey

insanların bunun için birini suçlamak zorunda kalacakları.

Ve eğer kim olduğunu bulamazsak,

o zaman Sara olacak, bunu yapmış olsun ya da olmasın.

Tamam .

Burada işleri yoluna koyarsın,

sonra beni istasyonda karşıla, birlikte konuşalım.

"Merhaba, Victor.

Bugün oynamak ister misin? Sana bir sır vereyim."

Hayır, hayır, öyle değil... öyle değil! Sadece... Sana söylemiştim!

Öyle görünmüyor Sara!

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum!

Bildiğim her şeyi deniyorum!

More Turkish subtitles for FROM

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left