Detective Conan (名探偵コナン)

قصة حب جديدة بين رجال الشرطة

لنبدأ مع فقرة جديدة

وأمل ألا أظل مترددا بين الأمل واليأس أكثر من ذلك

الشمس لا تشرق حتى تفتح أعيننا

ولكن الشمس أشرقت بالفعل لأننا فتحناهما

قطعة بقطعة, نحن نصبح أكثر إدراكا

بجمع القطع لن تعد لطيفا أبدًا أليس كذلك ؟

هذا لأن الشيء الوحيد الذي نريده ونتفق عليه جميعا

لا يمكن تحديده بأي شكل معين

أو حتى بأي اسم حاسم

دعونا نبدأ من جديد ونجتمع معا

سوف أستغل فرصتي في المرة القادمة

لنبدأ من جديد، من هذا اليوم وصاعدا

انا قدر لي قضاء وقت معك فأنا مصر على الغد القريب

مجموعة "المتحرون الصغار" ستشترك أيضاً

تسارع أحداث هذه القضية مروع جداً

شخص وحيد سيتمكن من كشف الحقيقة

ولكنه يبدو بمظهر طفل صغير

...هذا الشخص هو

المتحري كونان

[آ... لو سمحتِ.. يا آنسة [ساتو

قلت أنك تريدين التحدث معي في موضوع

يا ويلي

[اصعد بسرعة يا [تاكاجي

حسناً

ما الأمر يا ترى؟

هل ارتكبت أي خطأ؟

تاريخ ميلاد الآنسة في شهر أبريل

وقد تكفلت زميلتها بمرافقتها وقتاً ممتعاً

...هل يمكن أن

هل تريد أن تودعني؟

مهلاً.. مهلاً

ضحكت عليك.. ضحكت عليك

ما رأيك؟

هل أعجبتك المزحة؟

سأستخدمها في المرة القادمة أيضاً

[آ.. آنسة [سا..ساتو

..هل هذا يعني.. هل تقصدين

أنك دعوتني إلى هنا من أجل هذا فقط؟

نعم

هل تضايقت؟

لم تكن مشغولاً وكنت ذاهبا إلى منزلك على أية حال

هكذا إذن

بالمناسبة

فأنا لا أجرؤ على إعطائك أية أوامر

[يا حضرة الشرطي [تاكاجي

لا بأس أبدا

هل أخبرته بمشاعرها؟

كلا.. ليس بعد

ربما ستخبره بعد قليل

كلا.. ليس بعد

[كفاك يا آنسة [ساتو

قصة الحب السادسة بين رجال الشرطة

شرطة منطقة تطلب قوة إضافية من الرجال

[كما تعلم يا [ميغوري

فإن تلك المنطقة هي مركز

لمجموعة جرائم تقوم بها عصابة دولية خطيرة

إلى اللقاء

[لقد تم تأسيس مركز تحقيقات مشترك في منطقة [توتوري

ولهذا فهم يطلبون الدعم من شرطة منطقتنا

ولكن يا حضرة المدير

قضايا السرقات ليست من تخصصنا

ما بك يا ؟

[لقد ارتكبت تلك العصابة جريمة قتل في [طوكيو

إذا كان الأمر كذلك

إدارتنا سترسل الرجال بلا شك ولكننا نريد أن نرسل معهم شخصا برتبة أعلى حتى يقوم بتوجيههم

هل ترشح أي شخص لهذا المنصب؟

دعني أفكر قليلاً

يجب أن يكون شخصاً لديه نزعة وقدرات إدارية

ويجب أن يكون لديه الاستعداد لمشاق العمل في منطقة خارجية

ويفضل أن يكون لديه معرفة بتلك المنطقة

... [وجدته.. يا [ميغوري

أليس مسقط رأس ذلك الشخص قريباً من ؟

م.. من يقصد؟

من تقصد بذلك الشخص؟

يا رجل.. [تاكاجي

يا ويلي

لا.. لا أعتقد أنه شخص مناسب

نعم.. معك حق

سمعت بأنه ليس شخصاً بارزاً

مع أنه حل عدة قضايا شائكة

إذن يا حضرة المدير

سأكلمه غداً صباحاً في هذا الخصوص

كما تشاء

ألن يشعر بالوحدة إذا ذهب إلى هناك؟

لماذا يرغب اللاعب بالذهاب إلى الخارج؟

لم يؤكد الخبر بعد

ولكن إنجلترا هي منشأ كرة القدم

على المشجعين الحقيقيين أن يهتموا بمصلحته أيضاً

...معك حق.. ولكن

أعتقد أنه من أجل كأس العالم

فإن احترافه في الخارج سيفيدنا أكثر

نعم.. معك حق

كأس العالم؟

كأس العالم

يبدو أن المطر قد توقف

حقاً

هل توقف فعلاً ؟

ذلك الشخص كان يلهث بقوة

طبيعي فهو يتريض

حسنا.. إذا لم تسرعوا في المشي فسنتأخر على المدرسة

صحيح

هيا بنا

هذا ما تقوله مصادري الموثوقة

يجب عليكم أن تصدقوني

[صدقيني يا [ساتو

يا ويلي.. لقد تأخرت

صباح الخير

هل هناك شيء على وجهي؟

[أ.. آنسة [يومي

نعم

وداعاً

مـ.. مـ.. مهلاً

ما الذي يجري ؟

[سيرسلونني إلى مركز التحقيقات في [توتوري

لا بد أنهم يقصدون شخصاً آخراً

أيها الغبي

[ليس هناك شخص غيرك اسمه [تاكاجي

قد تكون مجرد إشاعة

لقد سمعت حديثا بين إداريي الشرطة وقد ورد ذكر اسمك

تذكرت

لقد اتصل بي المفتش هذا الصباح

ولكنني لم أفهم شيئاً لأنني كنت شبه نائم

حسنا.. هل رأيت؟

هذا ما كان يريد التحدث معك بشأنه

ولكنني سوف أرجع بعد أن تنتهي القضية

أيها الشاب.. ألا تعرف؟

المركز يحقق

في عصابة دولية ارتكبت العديد من الجرائم

لا بد أن هذه القضية ستستغرق زمناً طويلاً

تشير التوقعات إلى أن هذه القضية ستأخذ وقتا طويلاً بسبب عدد أفراد العصابة الكبير

حسناً.. لا تقلقوا

...بالنظر إلى قدراته

فإنه سيتمكن من حل القضية في ثلاث سنوات فقط

ثلاث سنوات فقط

!ثـ.. ثلاث سنوات

!ثلاث سنوات

! ألف وخمسة وتسعون يوماً

!ستة وعشرون ألفاً ومائتان وثمانون ساعة

لقد أجيبت دعواتي أخيرا

إنها ليست فترة طويلة يا رجل

الجو في لطيف جداً ومأكولاتها البحرية رائعة

كما أن توتوري مشهورة جداً بطبيعتها الخلابة ستتمكن من ركوب الحيوانات يا رجل

أنا لا أحب ركوب الحيوانات

[نعم يا آنسة [ساتو

أرجو منك أن تحضر لي وجبة القرن العشرين

إنها أحب شيء لدي

!ممتازة.. ضربة قاضية

"إنها أحب شيء لدي "

أنا أحب وجبة السلطعون المشوي

فيم تقهقهون؟

لدينا قضية

المكان: منطقة الشقة رقم 23

وجدنا جثة لرجل مقتول

حسب التقارير أول من اكتشف وجود الجثة كان سيدة

الشرطية والشرطي توجها إلى هناك فوراً

حاضر

هل وجدت شخصاً يتولى مهام الفريق؟

ليس بعد يا حضرة المدير

سأعطي هذه المهمة لشرطي آخر هذه المرة

[سأعطيها للشرطي [تشاو

[سید [تشاو

باشر التحضيرات حالاً

حاضر

[سید [تشاو

إنها أول مرة أتولى فيها مهمة معك

يجدر بك أن تحذر إذن

نعم

الشرطي هو واحد من أفضل ضباط الشرطة

أرجو أن تنفذ تعليماته بدقة وتتعلم منه

حاضر .. بالطبع سأفعل

كما أن هذه قد تكون المرة الأخيرة التي تتشاركان فيها معاً

[الوداع يا [تاكاجي

أحقا ما تقول؟

المقابلة الصحفية مع ستجري في فترة الظهر

يا إلهي

إذا لم تسرع فإننا لن نلحق بالمقابلة

اطمئنوا يا جماعة

سنجد المقابلة الصحفية في صفحات الجرائد الأولى

ولا بد أنهم سيعيدون بث المقابلة في المساء

ما سبب هذا التجمهر؟

فعلاً

..[ اسم القتيل هو [ناکاموتو هيروتو العمر 27 سنة.. يعمل موظفاً في شركة

سلاح الجريمة هو سكين مطبخ حادة طولها 28 سم

وقت حدوث الجريمة المقدر هو بين السابعة والسابعة والنصف هذا الصباح

وأنت زميلته في العمل

وقد أتيت إلى هنا واكتشفت مقتله قبل ساعة.. أليس كذلك؟

نعم

لقد أخذ إجازة اليوم لأنه كان يريد الاحتفال بذكرى زواجه

لم يكن يتوقع أحد أن يحصل هذا

هل كان لديه أي أعداء؟

لقد كان لديه الكثير من الأعداء.. فقد كان شخصاً عدوانياً

يبدو أن المجرم شخص يعرفه

نعم. فلم نجد شيئاً على قفل الباب

حسناً إذن

سنعرض عليك ألبوم صور لأشخاص

ونريدك أن تتعرفي على أي شخص كان على عداء معه

قد يفيدنا ذلك

هل ترين أي شيء؟

والشرطية [ساتو