LIAR GAME

ТУР АВАНГАРДА

Игра, в которую предстоит сыграть игрокам авангарда, — это…

…русская рулетка на 24 патрона.

Русская рулетка… это же когда заряжают один патрон,

по очереди приставляют дуло к виску и нажимают на курок, да?

Совершенно верно.

Используется специальный револьвер на 24 патрона.

Однако ничего опасного, что угрожало бы вашей жизни, не произойдет.

Будет звук выстрела и вибрация, но никакой пули, так что не волнуйтесь.

Тем не менее выстрел в рамках игры означает смерть.

В качестве платы за смерть вы обязаны выплатить противнику 50 миллионов.

Итак, давайте проведем ознакомительную игру.

Не могли бы игроки авангарда обеих команд выйти сюда?

Вопрос. Если это просто демонстрация, необязательно идти именно мне?

Как пожелаете.

Нао, иди тогда ты вместо меня.

Э… я?

Фукунага в своем стиле — не хочет раскрывать карты в тренировочной игре.

Слухи не врут — хитрюга.

Итак, объяснение продолжу я, дилер тура для авангарда.

Основная игра будет проходить в этом классе самоподготовки.

В класс, помимо меня — дилера — допускаются только игроки авангарда.

Каждый из игроков заряжает по 3 патрона в произвольные ячейки.

Таким образом, всего есть 6 патронов, распределенных по 24 ячейкам барабана.

Не один патрон?

Куда именно вы заряжаете патроны — прошу указать на этом бланке.

Хм, куда же зарядить…

18, 20 и 23.

Почему?

Просто сделай.

Итак, позиции патронов для обеих команд определены.

Зарядка производится в отдельной комнате.

Готово.

После зарядки — раскручиваем барабан.

Чтобы исключить вмешательство с моей стороны, я дожидаюсь,

пока барабан не остановится сам.

Итак, игра начинается.

Право первого хода определяю я.

Первой ходит Кандзаки-сан.

Если выстрела не случится, ход просто перейдет к сопернику.

Если же выстрел произойдет, соперник получит 50 миллионов.

То есть вы будете обязаны выплатить ему 50 фишек.

Итак, Кандзаки-сан, прошу вас.

Вы будете стрелять?

Если вы категорически не хотите стрелять, то можете объявить пас.

Однако в качестве платы за пас следует поставить на кон одну фишку.

Если можно отделаться одной фишкой — тогда я пас.

Чего ты боишься, это же демонстрация!

Раз вы пасуете, ход переходит к противнику.

Если противник решает стрелять и выстрел происходит,

вы получаете штрафные 50 фишек и все фишки за пас на столе.

Если выстрела не случилось, фишки на столе достаются противнику,

а очередь возвращается к вам.

Разумеется, противник тоже может спасовать,

но в этом случае ему придется выставить на стол вдвое больше фишек — 2 штуки.

Выходит, если я потом снова спасую, мне нужно будет выставить уже 4 фишки?

Совершенно верно. Следующий пас — 8 фишек, затем — 16.

Если пас объявлен пять раз подряд — ход аннулируется.

Фишки на столе уходят дилеру, и он делает выстрел за вас.

Итак, господин Нисида, что вы решили?

Стреляю.

О, вхолостую!

Поздравляю вас.

В настоящей игре вы бы получили одну фишку, то есть миллион иен.

Дальше госпожа Кандзаки.

Нао, не расслабляйся.

В этой тренировочной игре нужно найти хоть какую-нибудь зацепку. Ясно?

Да.

Действительно… надо нащупать какой-нибудь способ выиграть.

Итак, я вложила пули в ячейки 18, 20 и 23…

Бесполезно. После прокрутки невозможно понять, где какой номер.

Может, если присмотреться, найдется что-нибудь…

Нет, совершенно ничего не понять.

Госпожа Кандзаки, будете стрелять?

Буду.

Вероятность выстрела — 6 из 23.

Если оценивать шансы, вероятность холостого все же выше, верно?

К сожалению, пуля попала в вас.

В настоящей игре это 50 фишек — минус 50 миллионов.

Нужно что-то придумать.

Найти стратегию, гарантирующую победу.

ПОЛУЧЕНО ВЫСТРЕЛОВ ЗАПАД: 2 ВОСТОК: 4

Тренировочная игра завершена.

Победитель определяется по количеству произведенных выстрелов.

Игра заканчивается на шестом выстреле.

То есть, даже если счет 4:0 и победитель уже определен, —

игра продолжается до шестого выстрела.

Переходим к основной игре.

Всех игроков, кроме игроков авангарда, прошу покинуть класс.

Простите, Фукунага-сан.

Я так ничего и не нашла.

Да ладно. Честно говоря, я от тебя ничего и не ждала.

Я не смогла ничем помочь.

Вовсе нет.

Эта игра не прошла зря.

Не волнуйся, зацепок было более чем достаточно.

В этой игре мы обязательно победим.

Победим?

В игре, где все решает случай и ты даже не знаешь, где твой патрон?

Пускай первый выстрел и случаен,

но есть способ вычислить, где будут остальные два патрона.

Да?

Заряжаешь три патрона подряд — скажем, в 11-ю, 12-ю и 13-ю каморы.

А, поняла! Тогда, когда первый выстрел произошел — следующий пропускаешь.

Если следующая камора пустая — значит, тот патрон зарядил соперник.

А если снова выстрел — значит, патрон был твоим,

и следующий, само собой, тоже будет заряженным.

Как здорово! Идеальная стратегия.

С таким подходом второй и третий твои патроны уже точно не попадут в тебя.

Одно это уже дает значительное преимущество.

Но разве противник не заметит этот способ?

Пускай.

Нам даже выгоднее, если заметит.

На самом деле в этой игре есть еще одна лазейка.

Итак, начинаем бой авангарда — русская рулетка на 24 патрона.

Зарядка выполнена.

Раскручиваю барабан.

Определяем, кто ходит первым.

Первый ход за Фукунагой из восточного отряда.

Да.

М…

Пас.

Теперь Нисида из западного отряда, пожалуйста.

П… пас.

Итак, Фукунага-сан, ваш ход.

Пас.

На этот раз не колебалась ни секунды?!

Неужели что-то поняла?

Не может такого быть…

Что она вообще может знать — она же не участвовала в тренировочной игре?

Но на всякий случай…

Еще раз пас.

Фукунага-сан, если снова спасуете, ход аннулируется. Что будете делать?

Конечно п… нет, буду стрелять.

Первый патрон — холостой! Фукунага из восточного отряда сразу же

получает крупную сумму фишек.

Как здорово! Фукунага-сан — очень смелый человек.

Дело не в смелости.

Я же говорил, что в этой игре есть еще одна лазейка.

Сразу потерял десять миллионов.

Ловко ты попался, приятель.

Я-то знаю…

…где пуля.

Как?!

Да ладно!

Не может быть! Я во время пробной игры как следует изучил этот револьвер.

И убедился…

Определить положение пули по внешнему виду — абсолютно невозможно.

Это блеф. То, что камора оказалась пустой, — просто удача.

Повезло в игре ва-банк.

Пас.

2-Й ХОД ЗАПАД: ПАС

Ага! Я тоже пас.

Что это за «ага»?

Фукунага знает толк в таких делах.

Неужели правда знает, где пуля?

Нет, пока понаблюдаю.