Girl Meets World

‏"محطة شارع (بليكر)"

‏""ثانوية (أبيغيل آدامز)"

‏هذه هي!

‏المدرسة الثانوية!

‏- سنسيطر على هذا المكان! - هذه هي!

‏- المدرسة الثانوية! - سنسيطر على هذا المكان!

‏أنا سعيد لأننا هنا معًا يا "إيزادورا".

‏يمنحني ذلك شعورًا أستطيع أن أصفه…

‏بأنك عالق معي؟

‏"إيزادورا"، أجد يا "سماكل" الفريدة

‏أنك تجعلني أعرف أن الكون له نظام

‏ووجودنا ليس صدفة عشوائية.

‏"تاريخ العالم"

‏مرحبًا يا فتيات الصدفة العشوائية!

‏حسبتهنّ أنت!

‏"رايلز"؟

‏ماذا لو لم نسيطر على هذا المكان؟

‏لن تفعل الحياة بنا ذلك يا "مايا" نحن على سجيتنا.

‏نحن موجودون في "جوراسيك بارك".

‏بحقك، إنهم مجرد أشخاص في المدرسة الثانوية.

‏هل تعرف من يرتاد مدرستنا الثانوية؟

‏"ثور".

‏سمعت أنه حتى أفضل الصداقات يمكن أن تتفكك في المدرسة الثانوية.

‏لكن لا يمكن أن يحصل ذلك معنا، صحيح؟

‏عديني بأننا سنبقى معًا مهما حصل.

‏"مايا"!

‏سنسيطر على هذا المكان!

‏"كنت أنتظر

‏مجيء يوم كهذا

‏كما لو أن البرق ضربه

‏يخفق قلبي كالطبل

‏على حد شيء رائع

‏أواجه التغيرات

‏ما الذي يتعلق به الأمر؟

‏الحياة مجنونة

‏لكنني أعرف أنه يمكنني تسييرها

‏لأنكم بجانبي لعيشها معي

‏يحدوني شعور جيد سأواجه العالم

‏أضيء النجوم لديّ بعض الصفحات لقلبها

‏أغنّي…

‏سأواجه العالم

‏سأواجه العالم

‏سأواجه العالم

‏سأواجه العالم"

‏انظروا! وطنيّ.

‏نحن وطنيو "أبيغيل آدامز".

‏نحن جزء من هذا المكان بقدر الآخرين.

‏- انزلي إلى غرفة العقاب. - بالتأكيد، سأفعل.

‏- من أنت؟ - أنا "رايلي".

‏- من أنت؟ - إنها صديقتي المفضلة،

‏ولا نحتاج إلى السلوك السيئ يا سيدة.

‏بم ناديتنا؟

‏سأحتاج إلى مساعدة الآن على الأرجح.

‏أنت جريئة.

‏هل تعرفين ماذا سأسميك؟

‏- الجريئة. - ومن أنت أيتها الجريئة؟

‏اسمها "مايا".

‏ويمكنك مناداتي "لوكاس".

‏هل تريد معرفة من أكون؟

‏أنا قوي كحصان.

‏لا أعرف كيف لكنني كذلك.

‏إنه ليس معنا حتى.

‏عندما تطلب منك صديقتاي فعل شيء فعليك تنفيذ ما تقولانه.

‏هذا الرواق للأشخاص الذين استحقوه.

‏لماذا تفعلون ذلك؟

‏تريدون سماع أغنية طالب السنة الأولى؟

‏لدينا أغنية طالب أول سنة.

‏- أريد سماع اغنية طالب أول سنة. - لا أحبذ ذلك.

‏"أتينا إلى (أبيغايل)

‏بروح بريئة

‏ونحن طلاب السنة الأولى من الثانوية

‏لذا ننزل في…

‏- غرفة العقاب - غرفة العقاب"

‏- إنها جميلة. - "رايلي"!

‏المكان ليس سيئًا جدًا هنا.

‏لقد نزلت بالفعل؟

‏رأيت كيف كان يجري الأمر.

‏"أتينا إلى (أبيغيل)"

‏كنا ملوكًا.

‏انتهى الأمر.

‏انزل عنها.

‏تعرفون أننا لن نبقى هنا، صحيح؟

‏ما إن تغادرون، سندخل إلى الصف.

‏نريدكم أن تذهبوا إلى الصف.

‏لكن ستمضون وقت فراغكم هنا بسبب ما قالته الجريئة.

‏ماذا، كنا ملوكًا؟

‏كنتم كذلك في المدرسة المتوسطة.

‏كنا جميعًا كذلك.

‏ولستم كذلك الآن بل نحن كذلك.

‏يمكننا الذهاب أينما نريد ولا تقدرون.

‏لماذا؟ لأنكم تقولون ذلك؟

‏نعم.

‏انزل الآن يا صاح.

‏ستعرفون متى ستخرجون.

‏هذه خدمة نقدمها، ليس عليكم شكرنا.

‏صدّقوني، لن نفعل.

‏صدّقني، ستفعلون.

‏إن لم يكن لديكم شيء آخر فنتمنى لكم يومًا طيبًا.

‏بالتوفيق في المدرسة الثانوية.

‏أنا آسف لأننا هنا يا رفاق.

‏هذا ليس خطأك يا "لوكاس".

‏لا يمكنك حمايتنا.

‏كنت أفعل ذلك.

‏هل هناك فارق كبير بين الصف الأول والثاني؟

‏لا، إنه عبارة عن أرقام وأحرف وألوان،

‏وقيلولة وعصير، أنت بخير.

‏كانت هذه الحضانة.

‏أنت في عالم الأحلام يا سيدة.

‏توقف عن النضوج، أنت طفلي.

‏لماذا يكبر الأولاد بسرعة؟

‏يتجادل أبي وأمي من جديد.

‏أنا آسفة يا "إيفا". سنأخذك إلى المدرسة، اتفقنا؟

‏شكرًا، وقّع على هذه.

‏- بالتأكيد. - آسفة، أنا والدته المحامية.

‏لن يوقّع عليها.

‏لم لا؟

‏لأنها تتكلم عن حقوق الزوجين إن لم ينجح الزواج.

‏- علام تحصل؟ - على كل شيء.

‏علام أحصل؟

‏صناديق الأغراض التي أتت فيها.

‏- مرحى! - لا!

‏مهلًا، لا ينجح زواجنا؟

‏كنت أجاري الأمر بغباء وسعادة.

‏كرّست أفضل سنتين من حياتي في هذا الأمر.

‏أين ساجد شخصًا آخر في سنّي؟

‏كنت تسمعين أشياءً يا "إيفا"، صحيح؟

‏هل هناك فرصة ألا تكونين غاضبة مني يا "إيفا"،

‏بل من شيء آخر يجري في حياتك؟

‏صباح الخير وأهلًا بكم في صفّ تاريخ العالم.

‏من جاهز للتعلم؟

‏ما المكتوب على اللوح؟

‏كنا ملوكًا ونحن الآن وطنيون.

‏لماذا هذا هو الفحوى؟ هذا مشفر.

‏لا يمكنك تعليمنا ما هو مشفر.

‏ما الذي تحاول أن تنفد به؟

‏سأعود في الحال.

‏- ما اسمها؟ - ما اسمك؟

‏- "مارلي". - "مارلي".

‏لا تنخدع "مارلي" بكلامي.

‏تابع تعليمنا عن حياتنا وستقتنع.

‏كانت "أبيغيل آدامز" زوجة "جون آدامز" ووالدة "جوني كيو".

‏كانوا المثلث التاريخي.

‏المثلث.

‏وسأخبركم أن الشيء الوحيد الذي فهموه

‏عن هذه الأمة الجديدة كان التوحد معًا،

‏لأن كل اتجاه سلكوه كان بلدًا جديدًا،

‏وغير مستكشف.

‏أنا وطنية في "أبيغيل آدامز".

‏كيف؟ لا يمكننا المشيء في الأروقة حتى.

‏طلاب سنة التخرج يا "لوكاس" أكبر سنًا وأكثر خبرة منا،

‏وأعتقد أنهم يحاولون مساعدتنا.

‏إنهم يسخرون منا يا "رايلي" ونسمح بحصول ذلك.

‏لكن الأهم من ذلك كله هو أن هؤلاء الوطنيين عرفوا كيف يبقون مخلصين لبعضهم بعضًا،

‏لأن صمودهم توقّف على ذلك في أرض جديدة وخطرة.

‏لا نعرف طريقنا في أرجاء المدرسة بعد يا "رايلي".

‏لماذا يجب أن نحبس أنفسنا في حفرة؟

‏هل تريد أن تقحمنا في أي شيء يحصل في هذا المكان إذًأ

‏ونرى ماذا سيحصل؟

‏نعم، لأنك تعرفين ماذا أسمي ذلك؟

‏هذا شيء طبيعي.

‏دعني أفهم طريقة تعليمك.

‏انخرطت وحبيبي في جدال…

‏كنت أتكلم عنك.

‏أنا؟ لماذا؟

‏هل نتجادل؟

‏لا أعرف.

‏لننتقل إلى المنطقة الغريبة وغير المحددة بين الطابقين ونتكلم عن ذلك.

‏نحن نتجادل.

‏يجب أن تتجادلي معه بقدري!

‏- لكن لا أعرف… - افعلي ذلك!

‏حسنًا!

‏من يشتاق إلى المدرسة المتوسطة؟

‏انتهت المدرسة هل يمكننا الذهاب إلى المنزل؟

‏- من يريد عناقًا؟ - توقفي عن ذلك!

‏لن أعيش حياتي في المدرسة الثانوية هكذا.

‏ماذا لو هناك سبب وجيه جعل طلاب التخرج يضعوننا هنا؟

‏ماذا لو كان السبب تعليمنا شيء ما؟

‏لماذا تثقين بالناس كثيرًا؟

‏ماذا لو كنت أثق بالناس بإنصاف؟

‏هناك طائر.

‏كيف أصادقها؟

‏طفح الكيل، سأذهب للقيام بجولة. تعال يا "زاي".

‏هل غادرا؟

‏ربما لديهم الفكرة المناسبة.

‏لا أعرف ما الذي يُفترض بنا أن نتعمله هنا.

‏حسنًا جميعًا!

‏اتبعيني!

‏بلد غير مكتشف في كل اتجاه.

‏"رايلز"!

‏أعتقد أن الأمر يسير بشكل جيد.

‏تجلسان في مكاننا.

‏نجلس هنا.

‏في النافذة؟

‏وهل تتكلمان عن الحياة؟

‏- لا، نجلس في النافذة… - ونفعل التالي.

‏مرحبًا.

‏ما اسمك؟

‏"لوكاس" وهاتان الفتاتان هما…

‏كيف تودين أن أعرّف عنك؟

‏حبيبتك.