How I Became a Super Hero

Pergi dulu, semua.

Jumpa lagi.

ECLIPSO CAHAYA MENYULUH!

DARAH MENGALIR

Ada sesiapa di sana?

Hei!

Sesiapa di sana?

Tolong!

Ada sesiapa di sana?

Hei!

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

Hai, saya Tonic Girl.

Rahsia kegagahan adiwira terletak pada diet mereka.

Makanlah Eat Salad.

Anda pilih, hidangkan bersama dan nikmati untuk tenaga sepanjang hari.

Laporan kaji cuaca pagi ini dibawakan oleh Tonic Girl.

Seperti setiap tahun, saya ingin umumkan

permulaan untuk mengundi adiwira anda untuk disenaraikan.

Sila beri komen di bawah.

Siapa akan jadi pemenang tahun ini? Adakah ia Acteon? Furor?

Mungkin Optima. Pastinya, saya tahu pilihan saya.

Jumpa lagi 25 haribulan ini…

Nibbles, saya punyalah!

…untuk keputusan.

Jangan lupa mengundi! Anda…

Ya?

Saya sedang ke sana.

Saya di dalam kereta.

Jumpa nanti.

Leftenan Moreau. Apa perkembangan?

Selamat pagi.

Selamat pagi.

Jadi?

Yalah.

Ada kejadian kebakaran, macam yang awak nampak.

Satu tingkat dibakar. Lima orang cedera, tiga parah.

Suspek berusia 18 ke 19 tahun, dihalang masuk kelab.

Tak seperti ada penyembur api, jadi ia kes awak.

Tapi saya mulakan tanpa awak…

Bagus. Saya ada kes lain tadi, tapi biar saya uruskan.

- Tapi… - Semua, macam biasa. Kawal tapak ini.

Tutup seluruh kawasan ini.

Apa pun, terima kasih,

dan selamat tinggal.

Okey.

Di mana Forensik?

Lambat betul.

Mereka dah selesai.

- Selesai? - Ya.

Maklumkan pada saya.

POLIS

Hai.

- 10 pagi, Moreau tiba! - 10 pagi, Lorenzi menyusahkan!

Ada kes adiwira nenek tua?

Masuklah.

Sekarang pukul berapa?

Saya bersama Lorenzi.

Keadaannya teruk

- Mabuk, rasanya. - Yalah tu…

Moreau.

Sejak berhenti bersama Pack Royal, prestasi kamu merudum.

Saya tugaskan kamu untuk jenayah adikuasa,

tapi jujurnya, kamu tak buat apa-apa.

Ya. Maksud saya, tidak, saya…

Saya hadapi krisis besar…

- Selama sepuluh tahun? - Saya mencuba.

Saya bersenam, joging…

Joging dengan Lt. Schaltzmann.

- Masuk. - Pagi, tuan.

Duduk, leftenan.

Ini Moreau. Kamu dah jumpa tadi.

Ini Leftenan Cécile Schaltzmann. Dia di Unit Penipuan empat tahun.

Cemerlang di akademi polis.

- Jadi? - Saya pasti kamu serasi.

Lt. Schaltzmann berminat untuk tahu kepakaran kamu…

Hentikan itu sekarang.

Saya cuba jadi baik, memahami,

dan semua etika kerja tak guna itu,

tapi cukuplah!

Faham?

Dengar baik-baik, ini bukan saranan.

Ini rakan baharu awak.

Terima kasih.

Terima kasih!

- Nanti sekejap. - Ya.

"Berminat tahu kepakaran kamu"?

- Ya. - Tidak.

Jangan memandai-mandai. Terima kasih.

Mewahnya!

Wanita di sebelah sana. Pintu dengan ikon.

Lucu sangat.

Panggilan daripada sekolah tinggi. Situasi tebusan.

Penembak ada di bumbung menyasarkan kedua-dua jalan keluar.

- Sini dan sini. - Okey, ayuh.

- Sedia dalam lima. - Moreau?

Leftenan, tengok.

Okey. Semua unit, lakukan halangan.

Apa yang dia buat?

Jangan gerak!

- Ada apa? - Tiada apa-apa.

Tak ada senjata.

Betul.

Jangan bergerak!

Gula-gula?

Berundur!

Berhenti! Pandang saya.

Semua diam. Tunggu arahan.

Ia membantu.

Buat saya tenang.

Dah terlambat.

Mereka terlambat.

Mereka kerap ganggu awak, mereka akan gagal.

Awak budak bijak.

Awak ada kebolehan.

Selain daripada itu.

Awak nak musnahkan semuanya?

Jangan! Lepaskan saya! Berhenti!

Sakitlah!

Dia kata tragedi kelab malam bukan dia

tapi forensik kata kebakaran yang sama dan…

dia beli ini kelmarin

untuk, biar saya baca…

"Bakar si tak guna itu buat selamanya."

Dia cuma ketakutan.

Sama ada berkuasa atau tidak.

- Saya rujuk si pakar. - Ya.

Ayuh, gerak.

Sekejap.

Lily, sayang.

Kamu okey?

Mari sini.

Cepat, pandu.

Baiklah, "tuan".

Gula-gula habis?

Jadi, kalau bukan dia bakar kelab itu, siapa?

Dua orang dengan kuasa sama, mungkinkah?

Ya, jika ada pertalian darah. Tapi tak semestinya.

Yakah?

- Tak guna! Di sana, bagus. - Apa?

Turunkan saya di bulatan.

Bulatan?

Maaf, tapi tak boleh berhenti sini…

Jangan risau, saya uruskan jika disaman.

Tunggu, saya belum berhenti!

Jadi, apa saya nak buat?

Entahlah. Cuba jadi kreatif, buat sesuatu.

Ya.

Tak guna!

Teruk betul!

Hei.

Sini. Ini tak pernah berlaku.

Ya!

Penghantar, berita terima?

Henri?

Awas, mungkin adikuasa terlibat.

Pegawai di tapak, minta bantuan.

Henri, mana awak?

Kami akan hantar rondaan…

Saya belasah awak. Monté Carlo! Ingat namanya.

Monté Carlo.

Henri!

Hei! Saya tak dengar awak masuk.

Apa ini?

Saya sedang menguji model baru,

tapi perlu baiki sedikit.

- Awak okey? - Ya.

Awak tak muak dengar itu?

Saya ingin tahu. Awak dah tak kongsi apa-apa.

Sebab kita dah tak kerja bersama.

Tentang itu, saya dengar ada orang baharu.

- Schaltzmann, bukan? - Ya.

Saya curi baca failnya.

Budak bijak.

Gadis pilihan saya jika saya kembali bertugas.

- Dia okey? - Ya.

Itulah pegawai perhubungan yang saya mahu.

Pegawai perhubungan yang layak.

Lihat dan belajar.

Awak pesan bebola daging?

Ada.

Sup ikan semalam tak ada perencah.

Atau cebisan roti.

Jadi, saya tak makan.

PENDUDUK DISELAMATKAN PACK ROYAL

TIGA PENGGANAS DITAHAN KETIKA RANCANG MENYERANG NEGARA

SKANDAL LIMA TAHUN DIBERKAS

OLEH ADIWIRA UNTUK PERTUBUHAN KEADILAN

PACK ROYAL BERSATU SEMULA

Jangan gerak!

CEF HEBAT

Jadi, Pierre, apa kamu buat untuk cabaran ini?

Aurélie, hari ini kita buat surf "n' turf.

Cabaran sebenar ialah masa.

Kamu bermula hebat.

Menjengkelkan.

Boleh kenal seseorang melalui kuasa?

Encik Detektif perlukan kawannya, Monté Carlo.

Boleh atau tidak?

Ia bergantung.

Siapa perlukan komputer jika ada ini?