Naples in Veils (Napoli velata)
下載 Arabic 字幕
Arabic字幕預覽
前 200 行。
في نابولي
نابولي تتشح بالحجاب
هدوء
صمتا
...إنها قصة تاريخية
أبدية في الحقبقة
...منذ أن ولد العالم
والأمور تسير على هذا النحو
ومع ذلك، لم أجد في حياتي ...فيلسوفا أو عالما
إستطاع أن يحل هذا اللغز
ما هي خبايا هذا السر؟
...ذكر وأنثى
رجل وإمرأة
ينظران إلى بعضهما البعض ...يدرسان بعضهما البعض
يتفحصان بعضهما البعض ...تلتقي عيناهما ثانية
ويفهمون كل شيء
...وبعد ذلك
...تأتي أول ليلة
الليلة الأجمل، الليلة التي سيتذكرانها طوال حياتهما
يا عيسى، يا يوسف أيتها القديسة آن ويا مريم العذراء
خلصوا روحي
يا عيسى، يا يوسف أيتها القديسة آن ويا مريم العذراء
...خلصوا روحي
لا يتحمل الناس هذا الكم من الحقائق
- أنظروا، إنه يخرج - الراس واضح
هذا ليس صحيحا
دم
كم هو محظوظ إنه يشبه امه تماما
بل هو بالضبط يشبه أباه
قبليه
...إنه حظك
سوف تتغير حياتك بدءا من يوم غد
من هذا إلى هذا
الشباب الذين يربون اللحى والشوارب وسماء للغاية
حسنا، أنت مخطئة ذلك النمط هو عبارة عن قناع
من دون تلك اللحى سوف تدركين عدد المسوخ الذين نمت معهم
- هل ترغبان ببعض النبيذ الأبيض؟ - أجل، من فضلك
- باسكويل؟ - كلا. شكرا، عزيزتي
إذا، أنت محق
هل لديك مشاغل يوم غد؟
كلا، إنه أحد
لدي موعد عمل في الساعة العاشرة
وهذا معناه بأنني لن أنام على الإطلاق
لماذا؟
لأننا أنا وأنت سنقضي الليلة معا
هل ترغب بقدح من الشراب؟ لدي نوعية فاخرة من النبيذ
آمل أن لا تأخذ علي إنطباعا بأنني أجلب كل من أقابله للبيت في الموعد الأول
في الحقيقة، كنت أفكر في شيء آخر
هل تريدين أن تعرفي بماذا أفكر؟
نحن نفكر في نفس الشيء
أريد ان أتفرج عليك
إستدر
صباح الخير
الآن وبعد أن رأيتك تبتسمين أصبح بإمكاني الذهاب
هل تستيقظ وتترك حبيبتك هكذا؟
وهل أنت حبيبتي؟
وماذا أكون؟
لا أعرف، أنت قرر
بإمكانك ان تكوني ما تشائين
...حبيبتي، رفيقتي، خطيبتي
...صديقتي
كلما زادت مكاناتك بالنسبة لي كلما كانت ذلك أفضل
عندها، عندما تنتهي مكانة تبدأ الأخرى
ما هي خططك لهذا اليوم؟
لا شيء مهم، سأزور خالتي لأساعدها على إستعادة عافيتها بخصوص الليلة الماضية
- وبعد ذلك؟ - لا أعرف
الآن، أنت تهينينني
ما هي خططك في الساعة السادسة حسب التوقيت المحلي؟
معك؟
أين، هنا؟
في بيتك؟
بل في مكان أكثر أهمية
أكثر أهمية
...متحف الآثار
وبالتحديد، في الغرفة السرية
قبليني. قبليني. قبليني
...أيتها الفتاة
هل تلعب مع سالفاتوري أيضا؟
كلا، إنه يغني
- أنا أغني في جوقة موسيقية للشواذ - ماذا؟
في جوقة موسيقية للشواذ
صحيح جوقة موسيقية للشواذ ...شرائح لحم للشواذ، سيارة شواذ، غسالة شواذ
حتى المياه المعدنية شاذة لأن فيه فقاعات
- ما الأمر؟ - لقد كانت الموزوريلا، إنها شاذة أيضا
صباح الخير عليكم جميعا
صباح النور
يا صغيرتي، هل تعرفين بأنك جعلتني أخسر خمسين يورو؟
كنت واثقا من أنك كنت ستهربين الليلة الماضية
حسنا يا أدريانا؟
ماذا حدث، ألا تريدين أن تخبرينا؟ ما الذي فعلته؟
نفس الشيء الذي تفعله دوما
بالطبع كان ذلك في زمن البابليين
عندما كنت شابا، كنت في غاية الوسامة وعندما أمشي، كل الفتيات يتفرجن علي
...إسمعي، أدريانا
إذا، صحيح أن تريتون هذا سباح بارع؟
هل هو جيد؟
- على الأقل، هل أخبرك بإسمه الحقيقي؟ - أندريا، إسمه أندريا
...إنه مبدع
إنه يغوص بلا أوكسجين إلى أعماق كبيرة لا أعرف كم مترا بالضبط
- وكيف عرفت ذلك؟ - كيف عرفت؟
...أنا يجب أن أعرف كل شيء
عن الناس الذين على صلة بفتاتي الصغيرة
فهما قد يلتقيا مرة ثانية، صحيح؟
أجل، لدينا موعد عن قريب
في تمام السادسة
آلو؟
صباح الخير
كلا، لم أكن نائمة
لكن لدي نوبة عمل يوم غد
هل هو مريض؟
حسنا، سأكون مستعدة
مع السلامة
صباح الخير
أدريانا، صباح الخير ألم تكن نوبة عمل إبسكوبو؟
أجل، لكنه مصاب بالحمى
لقد ذهبت غلى مكتب المدعي العام هنا
ترغبين بفنجان قهوة؟
- هل تريدين أن تسممينني في شبابي؟ - لقد صنعتها بنفسي
في هذه الحالة أجل، شكرا
القليل من السكر، مثلك تماما
- كيف كانت عطلتك؟ - جيدة، نلت قسطا من الراحة. وأنت؟
إلى حد ما
- من هو تقني التشريح؟ - توماسو
صباح الخير
صباح النور، دكتورة
هل إستمتعت في حفلة دونا أديل؟
- لماذا، هل كنت هناك أنت أيضا؟ - أتمنى ذلك
...صديقة لي أعطاني أخبارها بالتفصيل
وأيضا قالت بأنك كنت تبدين جميلة
هذا من ذوق صديقتك
نابولي، حزيران 26017 ...الساعة
10123.
الجثة تعود لذكر ...غير محدد الملامح
...العمر الظاهر بين ال30 وال35
...بنية الهيكل العظمي إعتيادية
حالته العامة جيدة مملتئ الجسم
- ...الطول، تقريبا - 182, 183
185سم
...المتوفى يرتدي الملابس التالية
...قميص أزرق
...مع ست قطوعات في القماش
...في أعلى المنطقة الصدرية العليا
جينز أزرق، لا يرتدي حذاء ولا جواريب
...في حالة تخشب موتي
على عموم الجسم ومستمرة
مقلة العين مفقودة
يرافقها إرتشاح نزفي
- ياللمسكين - أجل
كان لا يزال حيا عندما إقتلعوا عينيه
أدريانا، ما الأمر؟
هل أنت على ما يرام؟
دكتورة؟
...أخشى أنني يجب أن أتوقف
لأنني على يقين من معرفتي بالمتوفى
- إتصل بنائب الإدعاء العام - حاضر
أدريانا، لقد جاءت المفتشة إلى هنا من أجلك
صباح الخير، حضرة المفتشة النتائج ليست جاهزة لحد الآن
إضطررت للتوقف لأنني أعرف المتوفى
أجل، أعرف ذلك إنه أندريا جالدريسي
ولهذا أنا هنا
تفضلي معي
إلتقطها جالدريسي قبل ليلتين عندما كنت نائمة
كيف بدا لك جالدريسي قبل ليلتين؟ غريب الأطوار؟
هل راودتك شكوك على إنه كان كذلك؟
لا بد أنها هي
تلك هي الصخرة التي قام بقفزته الأولى منها
وماذا أخبرك غير ذلك؟
...أجل، أخبرني
بأنه كان طفلا متبنى لكنني لا أعتقد أن ذلك مهم
أجل، نحن أصلا نعلم ذلك
هل لاحظت أي شيء غريب أو غير عادي في شقته الآن؟
كلا، لأننا لم نكن هنا
كنا في شقتي، لأنها أقرب
هل بات الليلة عندك؟
أجل، وغادر في الصباح الباكر
وإتفقتنا على اللقاء في المتحف بعد ظهر يوم الأحد
لكنه لم يأت
بلى، لقد أتى
وجدنا جثته مرمية في القمامة خلف المتحف
كان أندريا صديقا مقربا كان كريما ومخلصا
وعندما كان يمارس الغوص لم يكن ليترك أحدا يحتاج مساعدة ولا يساعده
وكان أشجع واحد فينا
كان عمله نتاج حب عظيم ...ليس من أجل البحر فحسب
بل من أجل حياته
حول أندريا هذا الحب إلى ...شغف أثر فينا كلنا
كان من نوع الرجال الذين يأخذون حقهم الكامل من الحياة، صحيح؟
علمنا أن نكون يقظين أثناء التنفس ودربنا على تقنيات الإسترخاء
بالنسبة له، كان الغوص ...تحديا مستمرا
يزيد من حدود إبداعاته مترا بعد آخر
كانت سعادته تحت الماء وكإنه في بيته تماما
كانوا يقولون له بأن لديك خياشيم
والآن، سوف نعيدك إلى بيتك الحقيقي
زورينا في الأستوديو إذا سنحت لك الفرصة
سأرتب الأمر مع أديل
سنتحدث إلى أندريا سوية سيخفف هذا عنا
سوف نتطلع إلى رؤيتك
لم أكن أعرفه حق المعرفة
ولماذا كنت في غاية الحزن في الجنازة؟
...لأن
ذلك ما يفعله الناس في الجنائز يا أدريانا
Naples in Veils subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Naples in Veils
- Naples In Veils Trailer · 65 downloads · 2022-07-23
- Naples In Veils 2017 1080p BluRay x264-[YTS AM] · 97 downloads · 2022-07-23
- Naples In Veils 2017 1080p BluRay x264-YTS Naples In Veils 2017 720p BluRay x264-YTS · 72 downloads · 2019-04-22
評論
No comments yet. Be the first to leave one.