F+

لنتحدث عن الخطط

كل شيء أحببته على الإطلاق

كل شيء رائع وجد على الإطلاق

بدأ بخطة

ما تنظر إليه الآن هذه هي خطتي

خريطة حياتي كلها بتفاصيل دقيقة

عاما بعد عام هدفا بعد هدف

هذا ما أفعله

أنا أخطط

ودائما ما تنجح خططي

حتى تفشل

ترجمة محمود نصار

تيد تيد

استيقظ لم يعد لدينا وقت أسرع

أين سروالي؟

تيد ليس لدينا وقت يجب أن تنهض الآن

- سروالي - فريمان

هيا يا تيد تحرك

سروالي

أعرف ما تفكر فيه

أنا تيد فريمان كيف انتهى بي الحال هكذا

عضو قائمة العميد

وحاصل على تقدير امتياز وطالب متفوق دائما

حسنا أعتقد أن كل شيء بدأ ب سبلات

اختبار الإنجاز والتنسيب المتخصص

أم جميع الاختبارات الموحدة

المقرر لمستقبلك

نموذجي

الجميع هنا يحاول بجد حقا

وأنتما الاثنان فقط تجتازانه بسهولة

مرحبا بيني

سررت برؤيتك أيضا

اجعل فكرك سيفك والمنطق درعك

ليس وكأنك ستجتاز اختبار سبلات على أي حال

لكن تيد يجب أن يعرف بشكل أفضل

تيد لا يحتاج للقلق

لأن تيد لديه أعلى الدرجات في المدرسة بأكملها

وما ترتيبك مرة أخرى؟

دعيني أفكر

أتذكر الثاني كالعادة

يا رفاق سنفوت شيئا

سبرينجديل المغناطيسية ضع يديك معا من أجل سامي ستيمبر

هل تشعر بالحصار؟ هل تشعر بالتوتر؟

هل تشعر بالعجز؟

لماذا إنه ليس شيئا لا يمكن إصلاحه بقليل من السحر

بقليل من التحضير وبتلويح بسيط من اليد

يمكنك أنت أيضا أن تشاهد بذهول بينما يختفي توترك

قمامة تدخل قمامة تخرج

تشاد أيها الجميع

تشاد المذهل

تشاد المذهل

حسنا وماذا عن تأثيرات الصوت والإضاءة تلك

جميعها يتم التحكم بها بالكمبيوتر

بواسطة ابنتي الرائعة غيرترود نيلي

إذا كان أي منكم مهتما ويريد صديقا مقربا

إنها متاحة

إنها رائعة

غيرتس

حسنا كما تعلمون يا رفاق أنا المديرة نيلي

نيلي

شكرا شكرا

ومرحبا بكم في تجمع الاستعداد لمدرسة سبرينجديل المغناطيسية

كما تعلمون مدرسة سبرينجديل المغناطيسية

للآداب والعلوم إنها مكان مميز حقا

حيث نقدر المواهب غير التقليدية هنا

ولكن للقيام بذلك هناك مفاضلة

وهذا هو اختبار سبلات

إنه الاختبار الأهم في حياتكم المدرسية الإعدادية

وغدا ستجلسون هناك وتؤدونه

أثق أنكم استخدمتم الأسابيع القليلة الماضية للدراسة

لأنكم تعلمون أن هذا البرنامج المغناطيسي

يعتمد على نتائج هذه الاختبارات

إذا فشل الاختبار المغناطيسي

فسيتعين على العديد منكم العودة إلى مدارسكم التابعة لمنطقتكم

هل يمكنكم تخيل الذهاب إلى مدارس مختلفة؟

سيكون ذلك سيئا لن نتمكن حتى من التسكع معا

أعني خذوني كمثال

لم أتمكن من الذهاب إلى مدرسة مغناطيسية وانظروا إلي

معرفتي بأبي على الأرجح سيرسلني إلى الجيش أو شيء من هذا القبيل

لا لن يفعل

أليس كذلك

أنت حقا لا تقيم تلك الروابط مع الناس

ثم تحاول وتتزوج

ثم لا تنجح الأمور

يخونك لذا كما تعلمون

على أي حال لا يهم لذا الآن لتعليمكم

بعض تقنيات تخفيف التوتر المذهلة

هو السيد غاري غاري مستشار الإرشاد لدينا

مرحبا جميعا مرحبا جميعا

كان ذلك كثيرا

حسنا هذا يظهر لنا

كم تحب المديرة نيلي هذا البرنامج المغناطيسي

حسنا

لقد تفوقت على الكثير من المرشحين المؤهلين للحصول على هذه الوظيفة

ووظيفتنا هي التأكد من أننا لا نخذلها

الآن لنتحدث عن التوتر

- التوتر ليس رائعا - لا

- ليس رائعا على الإطلاق - لا

- إنه محبط - نعم

حسنا محبط تماما

ولكن يجب أن نجد طرقا صحية للتعامل مع التوتر

هل تعرفون ما هو؟

- أنا أستمع - مزمار الجاز

- لا لا - هيا في كل مرة

لا لا غاري تحدثنا عن هذا

لا مزمار جاز

- كنت أعمل عليه - لا أحد يحب مزمار الجاز غيرك

حسنا شكرا لك السيد غاري غاري

لننتقل الآن إلى الحديث مع مسؤول أمن الحرم الجامعي السيد تيري غرايمز

كلمة إيجابية تيري

حسنا استمعوا أيها الأوغاد

أعلم أن بعضكم سيستخدم هذا كذريعة للتمرد

لكنني هنا لوضع القانون

بدءا من الآن سيكون هناك عدم تسامح مطلق مع أي سوء تصرف

- يا رجل تحقق من هذا تحقق منه - وهذا يشمل الألاعيب

المقالب والخرق

ها هو يأتي

وخاصة المقالب

فريمان

بوق الفوضى

أفضل خطة لك حتى الآن

فريمان

سوء تصرف سوء تصرف سوء تصرف

إذا

حسنا الشخص في الفيديو لم يكذب

النهاية صادمة

اطردوهم خاصة فريمان

أعلم أنه نشر هذا

وأعلم أنه قام بتلك الحيلة الصغيرة على المسرح اليوم

المعذرة لكن مهما حدث

البراءة حتى تثبت الإدانة

هل لديك شيء تريد قوله كليف؟

نعم هانا لدي شيء لأقوله

هذا مثال كلاسيكي

على سبب عدم رغبتي في أن يرافق ابني ابنك

ابنك هو العقل المدبر لهذه الخطط المجنونة ويسحب جوش للأسفل معه

أبنائنا أفضل أصدقاء

كيف يمكنك حتى التفكير في تفريقهما

لا تكوني دراماتيكية

ابنك يحتاج إلى انضباط

حسنا سيدي نعم سيدي أبي الملازم

لا تنادني بذلك أنت تعلمي أني أكره عندما يناديني الناس بذلك

- حساس قليلا بشأنه - لست حساسا على الإطلاق

في الواقع متى كانت آخر مرة تبرزت فيها؟

حركات الأمعاء هذا المصطلح الذي نستخدمه في منزلنا

- حركة أمعاء - نعم حركة أمعاء

حركات أمعائي منتظمة جدا

جرايمز لا يملك دليلا ضدنا

نحن نظيفون يا صاح الجريمة المثالية

نعم لكن أعتقد أنه من الأفضل أن نهدأ مع المقالب لفترة

أحتاج أن أتفوق في هذا سبلات

أنت تعلم أن لدي خطة

أظل أخبرك الحياة فوضوية يا تيد

لا يمكنك التخطيط لكل شيء

أعترض

علاوة على ذلك المقالب هي ما نفعله

أنت تخطط لها أنا أبنيها تذكر

أنت العقل أنا اليدان

نعم لكنك تستطيع بالتأكيد التخطيط لمزحة إذا أردت

ماذا عن الباب الأحمر

الباب الأحمر

جوش كانت لديه فكرة واحدة

أرادها أن تكون الأكثر جنونا

أعظم مزحة تم ابتكارها على الإطلاق

وكانت هناك تنتظر الضحية المثالية

هل ستخبرني أبدا بما يوجد هناك؟

لا تريد أن تعرف

على ماذا تنظرون يا رفاق؟

يا إلهي

يا إلهي غيرتس أتتسللين كثيرا

يمكنني أن أسألك نفس السؤال

نحن فقط ننتظر والد جوش لينتهي من الصراخ على والدتك

لقد أوشك على الانتهاء غطوا آذانكم

غطوا آذانكم؟

إنها غريبة لا تصغ لأي شيء

سيد باركر و تيري استمعوا

أوافق أن هذا النوع من السلوك

ليس شيئا نقدره هنا في سبرينجديل

- جيد - أخيرا

لكن هذه مدرسة مغناطيسية

نحتاج طلابا مثل تيد وجوش لإبقائنا على قيد الحياة

وإبقائنا منافسين

إذن ما خلاصة الأمر هنا؟

خلاصة الأمر سيد جرايمز

هو أنه طالما حافظ تيد وجوش على درجاتهما مرتفعة

فإنهما في أمان

ناماستي

مرحبا

إنه يوم كبير غدا

نعم

يوم كبير كل يوم

أتعلم أتمنى أن تعرف

أنه ليس عليك أن تكوني مثاليا في كل شيء على الإطلاق

لأنك مثالي بالنسبة لي بالفعل

لا تسهر كثيرا

حسنا

كانت أمي لطيفة لكنها لم تعرف ما عرفته

الفرق الوحيد بين حياة القواعد

وحياة الخراب هو اتباع الخطة

زلة واحدة اليوم يمكن أن تعني كارثة غدا