Blood and Money

Blood and Money (Allagash)

下載 English 字幕

發布資訊

Blood and Money 2020 1080p BluRay x264-WUTANG
Blood and Money 2020 720p BluRay x264-WUTANG
由 fxOCR 評論 fxOCR
OCR'd from retail SUP, fixed common errors, and spellchecked. Works with the WUTANG BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.

標籤

BluRay
x264
1080
720p
720
發布於: 2020-07-05
下載次數: 63
聽障人士: No

English字幕預覽

前 200 行。

Oh.

Oh.

Mm.

Joining me now from Bubba's Trading.

John Horowitz, Joe Barton is still with us.

All right, you tweet as much as I do...

Your thoughts on the action so far.

Hey, Cal.

It's Jimmy.

I hope I'm not calling too late.

Hey, Jim.

No problem.

I recall you saying that your boy had a doe tag.

Yeah, he hasn't got anything yet.

Well, uh, listen.

I don't have a doe permit, but I shot one today.

I thought maybe you could send Benji down.

He could tag it and then take him off my hands.

Sounds real good.

We'd definitely use the meat.

Remember that place we fished in the spring?

That's the little turnout that overlooked

the St. John's river.

I remember.

We can be there by 8:00.

All right.

Al right.

Well, good.

We'll see you tomorrow then.

Good night.

Yep, we'll see you in the morning.

It's good to see you

Sure, it's two years.

The government up the research fund by $2 million

in hopes of speeding up work on the cure.

Advertisers are often faced with the problem of...

Ah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Shit!

Ah!

Mm.

Ah.

Oh, heavens.

Objection.

Rick Manson's World Motion tour is over.

And what a success it was.

Manson is being across Canada

journey is over.

The battle against heart disease must continue.

Tom and Harriet Banks are the lucky winners of the...

All right, buddy.

Good to see you.

Hey, Jim.

How are you doing?

Hey, Billy.

How you doing?

Real good.

Real good.

You signing out?

Yeah.

Sorry to keep you waiting there, Jim.

You could have just dropped the note in the box.

Eh.

Jim, do you remember what day you came in?

Three or four days ago, I think.

What would that be, the 10th or 11th, maybe?

OK, here we go.

Yeah.

Paulie signed you in on the 10th.

Yeah, right.

Yeah.

How's that rig holding up for you?

Jesus, Bill.

She's got over 100,000 miles on her already.

That's good.

Whatever happened with that cabin you were looking at out

past the Blacks' property?

Just didn't work out.

Anyway, that's my home now, out there in the

Nobody's going to pin you down.

That's for sure.

You're damn straight.

So what are you going to do, head back to??

No.

I'm going to spend the night in town.

Then I'll come back out here for about a week.

I still want to bag my buck this season.

Sounds like a plan.

Take care, Jim.

Oh, Billy, did you guys happen to open up that washed out area

of the Pinkham Road yet?

Yeah.

Yeah, they did a few weeks ago.

There's nobody at that checkpoint, though.

They just started to...

I don't know... to renovate the shack or something.

So just be careful if you go in that way.

There's no way to track you.

Will do.

Thanks for the info.

Have a good one.

Take care, Jim.

Y'all done there, Mr. Reed?

Can I get you some more coffee?

Yeah, that'd be great.

Thank you.

Did you read about the robbery at the casino yesterday?

Those people that got shot?

So sad.

I did.

It seems to be the way the world is now, doesn't it?

You could say that again.

Mm.

So how long are you up here this time?

I think another week.

I just want to get out there and bag my buck.

A friend of my husband's got one the other day.

Ah.

They're around.

Sure is cold enough.

Yeah, let's hope it stays that way.

Well, I'll keep my fingers crossed for you.

Yeah.

OK, thank you.

See you next time.

All right.

And a save again by McGovern.

Three seconds to go.

And on the final night of the regular season,

the Maine Blacks have just played

their best game of 2018, '19.

They win, 6-nothing.

A - government spokesman

has stated that there is not much truth in the rumor

that the Pentagon wastefully dumped military equipment

and supplies costing millions, perhaps billions,

of taxpayer dollars in the years since the Vietnam War started.

Hi.

Hi, Debbie.

Listen, I...

I'm sorry that you had to see that yesterday.

It was very unprofessional.

No, no.

It's OK, really.

It's all right.

Are you all right?

Yeah.

It's... it's my daughter's been sick lately.

Some husband and wife stuff too, I guess.

It's just so strange.

Nothing is as I imagined it would be.

It never is, for anyone.

Yeah.

No, maybe you're right.

Sometimes I say this is the day that I'm

just going to get out of here and actually

see myself doing it.

Play the whole thing out in my head.

And one day ends, and I'm still here.

I'm sorry.

I can't believe I just said that.

It's OK.

I get it.

More than you'll ever know.

You remind me of my daughter.

She was just like you.

Really?

Yeah.

Debbie.

I should go grab that.

OK.

It's so hard to describe.

I mean, it's like...

It's like my insides are just being eaten away.

And well, drinking, that's the only way I can fix it.

Part of it comes from my time overseas...

What I saw, things I did when I was serving.

And I take it all out on my wife and kids.

I love them so much.

And every day, I just want to leave

and not torture them anymore.

I turn to God.

I go to church.

And I pray.

And I ask God to forgive me.

But He's nowhere to be found.

I can't find Him.

You said you served?

Yes, sir.

Two tours in the sand with the army.

Infantry, 3rd ID.

Nam, me, Marines.

The 2-1.

Jim Reed.

George

Those were some powerful words you said up there earlier.

More English subtitles for Blood and Money

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left