The Mule

PEORIA, ILLINOIS

He, Jose.

Dat je nog steeds in deze taco-kar rond rijdt, je wilt zeker uitgezet worden?

Oké, culero.

Ja.

Hij komt eraan.

Stijlvol te laat, Earl.

Helen, je ziet er stralend uit.

Je ziet er zelf best aardig uit. Het was lang geleden.

Ik heb mijn laatste nieuwe cultivar voor u meegenomen.

- Jij charmante oude duivel. Zo leuk. - Ik schrijf me hier in.

Hallo.

Tim Kennedy.

Oh mijn God.

In levende lijve. Ik dacht dat je dood was.

Dat geluk hebben we blijkbaar niet.

Ik zal je één ding vertellen.

Heeft iemand tegen je gezegd dat je een klootzak bent, Earl?

- Elke keer, zelfs in het Spaans. - Oke.

Dames, jullie zijn op de verkeerde verdieping.

De miss-verkiezing is op de 3e etage.

Earl...

Het is letterlijk zo eenvoudig. Mijn nichtje heeft dit gemaakt.

Eén muisklik, en je kan kopen wat je wilt.

Eén klik vanuit huis,

en kies uit onze collectie.

Alle informatie wordt doorgestuurd en de bloemen komen twee dagen later aan.

De eerste die zich registreerd krijgt een korting van 20% op de eerste bestelling.

Internet. Wie heeft dat nodig?

Alstublieft.

- Hé, Earl. Zo mooi. - Oké.

Alstublieft. Neem die hier.

Bedankt, Earl.

Alstublieft. Ja, mevrouw.

Dit zijn er een paar. Wel, alsjeblieft.

- Earl! - Ja, ja.

Je zou denken dat ik gratis Viagra weggeef of zoiets. Wat is dit?

- Bedankt, Earl. - Ik neem er een!

Ik neem er ook een.

Het is echt leuk wat je hier vandaag doet.

Imiteer je Jimmy Stewart?

En nu waar we allemaal op hebben gewacht.

NDL's gouden medaille voor 2005 gaat naar

Earl Stone en zijn Sunnyside Meadows Illinois Majestic Daylily.

Earl!

- Gefeliciteerd, Earl. - Bedankt.

Geen boe-geroep! Heel erg bedankt.

In plaats van een lange, droevige speech

wil ik een klein grapje vertellen.

Waarom liep de tuinder door de lobby van het hotel?

Waarom?

Hij wilde naar de bar gaan, en dat is waar ik nu heen ga.

Bedankt!

Waar is hij? Hij komt zo, goed?

Daar kun je niet zeker van zijn.

Opa Earl beloofde te komen.

Mijn arme meisjes.

Ik heb hem nog niet gezien.

Hij komt, het is mijn trouwdag.

Ik hou echt van je, Iris.

Je moet de feiten onder ogen zien.

Je vader heeft altijd het werk voor het gezin gezet.

Hij miste je doop, je communie en je diploma.

Vele verjaardagen. Om nog maar te zwijgen van onze trouwdagen.

Ik voel me slecht.

Wie zal moeder naar het altaar brengen?

Nou...

- O schatje, mijn lieve Ginny. - Iris.

Kunnen we er nog een krijgen?

- Een nieuwe Crown Royal, Earl? - Ja, sterker nog, ik geef een rondje.

Zij ook? De bruiloft gasten?

Zij ook.

Oké. Rondje van Earl!

Proost!

12 JAAR LATER

Oké.

HUISUITZETTING

Alsjeblieft, amigos.

Sorry dat het niet meer is.

Dat stomme internet maakt alles kapot.

Dus wat ga je doen?

Ik weet het niet. Ik ben niet het type man voor een tweede plan.

- Gracias, amigo. - Graag gedaan.

Dank je wel.

Ik vind wel iets.

Opa Earl! Je bent hier!

Hé, Ginny. Je ziet er goed uit.

Ik wist dat je naar de brunch voor de bruiloft zou komen.

Alles goed?

Maak je geen zorgen. Slechts een kleine tegenslag.

- Het komt wel goed. - Oké. Kom binnen.

Wat ze ook zeggen, je bent altijd welkom.

Oké. Jij eerst.

Ik moet iets binnen pakken, daarna stel ik je voor aan de gasten.

Oh mijn God.

Je hebt al mijn ansichtkaarten bewaard.

Sinds de eerste die je hebt verzonden, toen ik negen was.

Was het Corn Palace?

Ik wil dat je Mike ontmoet.

Hij is mijn verloofde. Vergeet het niet.

Verloofde. Oké, verloofde.

- Hulp nodig? - Bedankt, dat is goed.

- Mam. - Jezus.

Sorry schatje, ik kan niet blijven als hij hier is.

- Ik wacht in de auto, mam. - Nee.

Schatje.

Nu begrijp ik het.

Je bent niet hier voor de bruiloft. Nee, nee.

Je bent hier omdat je nergens anders naar toe kan.

Alweer!

En je beloofde Ginny een bijdrage aan de bruiloft.

Het is goed, oma. We maken het gewoon BYOB.

Nee, het is niet goed. Het is nooit goed geweest.

Oh nee, dit gaat niet goed...

Schei uit.

Je zeurt elke keer over dezelfde dingen.

Hoe durf je hier te komen en je druk te maken hier voor haar neus?

Omdat je er niet was voor je dochter,

En nu verraad je je schoondochter.

- Maar ik ben niet verrast, raad eens waarom. - Waarom?

Je was nooit een echte vader of echtgenoot.

Ik reed 60 uur per week om het gezin te ondersteunen.

Waar heb je het over?

Werken, steun? Ha! Weet je wat je aan het doen bent?

Je lacht met je vrienden.

Je zit en geeft elkaar onderscheidingen

omdat je zaden ziet groeien. - Prijzen?

- Mr. Daylily. - Fucking...

Ginny, kom hier alsjeblieft.

God, het spijt me.

- Het is goed, oma. Dank je wel. - Sorry.

Ze hebben de veranderingen aangebracht. Ik zie je volgende week, alsjeblieft.

Bedankt, oma.

Het spijt me, schat. Sorry.

Ik zal gaan.

Ik kom zo.

Bitch.

He, man!

Bruiloften maken mensen gek.

Er gebeurt altijd wel iets.

Ja. Je hebt gelijk.

Je bent zo'n beetje overal geweest.

Ja.

41 Staten van de 50.

Nooit boetes. Ik ben gewoon aan het rijden. Nooit problemen.

Deze oude pick-up is goed. Betrouwbaar.

Geen boetes, toch?

Nee. Ik heb mijn hele leven nog nooit een boete gekregen.

Mijn grootvader zat ook veel op de weg. Hield van autorijden.

Ja, fijn voor hem.

Ik ben Richard. Rico.

Vriend van een van de bruidsmeisjes.

Oké, Rico. Mijn naam is Earl.

Nou, Earl, als je een baan nodig hebt,

ik ken mensen die je zouden betalen om tussen 2 steden te rijden.

Betaal je me om te rijden? Wat verdien jij eraan?

Ik vertel het gewoon aan mijn vrienden, zij zijn

op zoek naar goede chauffeurs zoals jij...

Nou?

Je kunt je dochter helpen.

Oké.

Rij gewoon.

Oké. Goed.

Er staat "bandenzaak" , maar welke?

EL PASO, TEXAS

Mijn naam is Earl.

Hola, Earl.

Waar wil je dat we gaten in de cabine maken?

Onder de stoel?

Spatbord?

Wat wil je doen met de cabine?

We snijden gaten in je auto.

Waar heb je het over? Gaten snijden in...

Niemand gaat gaten in mijn auto maken, begrepen?

Leg wat je wil daar achterin naast de golfclubs, het ligt daar veilig.

Geen probleem.

Je bent helemaal gek, huh?

Ja, loco.

- Neem het hier maar. - Wat is dit?

Je beantwoordt de klok rond,

maar je belt niemand.

Wanneer je het afleverpunt bereikt, krijg je een tekst sms-bericht.

Tekst?

Kun je sms'en?

Nou...

hou de mobiel vast.

Als die over gaat, neem je op. Hier.

Wanneer je bij het hotel aankomt parkeer je de auto.

Je legt de sleutels in het dashboardkastje.

Kom een ​​uur later terug.

Je geld zit dan in het handschoenenkastje samen met de sleutels.

Begrijp je dat?

Ik begrijp het. Maar wat gebeurt er als iemand het geld of de auto steelt?

Niemand zal dat doen. We hebben overal ogen, viejito.

Doe jezelf een plezier. Kijk niet in de zak.

Je denkt misschien dat je ons kunt identificeren, of kent deze bandenzaak,

maar vergeet niet

we weten wie je bent.

Ik ga niet in iemands tas kijken.

Oké poppa.