Empire

Empire

下載 Finnish 字幕

第 3 季

發布資訊

Empire S03 1080p WEB H264-DERMAGiC
由 Hallow 評論 Hallow

標籤

webdl
發布於: 2026-05-01
下載次數: 89
聽障人士: No
FPS: 25

Finnish字幕預覽

前 200 行。

Aiemmin:

Jamal! -Äiti.

Odotan Hakeemille lasta.

Poikani saa minut uskomaan itseeni.

Leah Walker, Luciousin äiti.

Et tiedä, mitä olet tehnyt.

Mitä Tariq täällä?

Tiedän, että olet FBI:stä. Älä ahdistele perhettäni.

Piti panna pari töihin. -Kolme tappajaa.

Niitä oli neljä. Mutta Shine ei laula.

Anika Calhoun, saatte haasteen.

Tästä ei tule mitään.

Jos nain Anikan... Hänen ei tarvitse todistaa.

Rakastan teitä. Mutta minä ja isänne... En pysty enää.

Näpit irti minusta!

Voit suudella morsianta.

Sinä tönäisit, hutsu!

Ei!

Hakeem, odota! -Jätä minut rauhaan!

Hakeem. Ala tulla tänne.

VASTANAINEET

Katso nyt näitä ihmisiä. Kuka tahansa voisi olla FBI:stä.

Kuulehan. Vie äitini kotiin.

Varmista, että kaikki on hyvin.

Tulehan, isoäiti. -Missä Andre on?

Ei! -Voi luoja.

Siirry! -Voi luoja.

Rhonda! Rhonda!

Andre! Andre!

Andre!

Mitä sinä teit? Mitä sinä teit?

Sinä tapoit vaimoni! -Hän kävi päälle.

Hän kävi kimppuuni.

Lapsivesi. Auta minua, ole kiltti.

Tule. Apua!

Haloo.

Jamal. Odota. Mikä sairaala? Mitä?

Hyvä on. Minä tulen.

Mitä hittoa?

Luoja. Mitä sinä haluat, Hakeem?

Tein sen väärin. Haluan selvittää sen.

Sinun pitää...

Hakeem, mitä sinä teet?

Olen aina rakastanut sinua. Hän huijasi minua.

Ikävää, mutta et voi... Ei. Ei, ei, ei.

Ei. Pane... Vedä housut jalkaan.

Olen aina rakastanut sinua.

Voi luoja.

Andre, kulta...

Tässä ovat Rhondan tavarat.

Andre. Pidämme sinusta hyvää huolta. Tiedäthän sen.

Täällä on kappeli. Voisimme rukoilla. Soitan pastori Prycelle.

Ei. -Oletko varma?

Dre, se voisi auttaa. -Niin.

Mitä hän voisi tehdä? Sanoa, että tämä on osa Jumalan suunnitelmaa?

Olen saanut tarpeekseni Jumalasta. -Andre.

Ja hänen suunnitelmistaan. -Ei.

Suunnitelkoot jollekin muulle. -Et ole tosissasi.

Meitä rangaistaan. -Lopeta tuollainen.

Missä Hakeem on? Veljesi on itsekäs paskiainen.

Nuo eivät ole FBI:stä.

Onko valmista? Hienoa. Minä... -Oikein hyvä.

Työnnä. Hyvin edistyy. Vauvan pää näkyy jo.

Hienoa. Hyvä on.

Jos, ette ole isä, teidän on...

Hän on vaimoni. -Loppusuora jo.

Missä äiti? -Kuinka vauva voi?

Kuusi viikkoa ennenaikainen. Keskoskaappi on valmiina.

Hengitä. Työnnä. -Anika, sinä pystyt siihen.

Sinä pystyt siihen. -Hienoa. Työnnä vain.

Minä pitelen sinua. Työnnä. -Hyvä on, hengitä.

Työntämisestä puheenolleen, näetkö kytät ikkunan takana?

Kukaan ei työntänyt Rhondaa. Hän hyppäsi, yritit estää.

Hän oli vahvempi ja yritti ottaa sinut mukaansa.

Hän tarttui sinua kurkusta. Niin käy, jos et pysy siinä tarinassa.

Oikein hyvä. Ei liikaa painetta. -Onko selvä?

Yksi työntö vielä. -Työnnä. Työnnä.

Hei vaan. -Hienoa.

Onneksi olkoon, se on tyttö.

Haluatko leikata napanuoran?

En.

Valehtelit minulle.

Mitä nyt, muru?

Taidan lähteä Bostoniin kustannuksellanne.

Kuulostaa hyvältä. Panehan rahaa pöytään. Aloitetaan pakasta.

Eiköhän panna koko katalogi pöytään?

Katalogini. -Veljenpoika.

Miten katalogini liittyy tähän pöytää nyt?

Julkaisen Swiftstreamin Empire XStreamin nimellä.

Haluan yksinoikeuden musiikkiisi.

Tiedän, miten sillä tienaa. -Niinkö?

Minun putkeni tuovat palkkiot suoraan tilaajalta -

suoraan taskuusi. Ei välikäsiä.

Mekö myisimme katalogeja?

Sinun palveluusi, kun Empire on putoamassa meren pohjaan.

Osakkeesi ovat laskussa, -

ja kaikki juttusi ovat painumassa pohjaan.

Olet Titanic. Ankkurin paikalla.

Luulette haistavanne veren vedessä mutta vilkaiskaapa pöksyihinne.

Minä en häviä. Pysyn aallonharjalla, koska olen kuningas.

Hetkinen. -Sanoiko hän olevansa kuningas?

Kolmekymmentä vuotta tässä pelissä.

Kuinka hän voisi olla kuningas? Mitä me sitten olemme?

Ja kuinka voi olla kuningas, jos menettää kuningattaren?

Hän seisoi vieressä, kun nait exäsi, se oli pahaenteistä.

Mitä kuningas on ilman kuningatarta?

Muutan koko Time Squaren omaksi näyttämökseni. Joka näytön.

Toivotte, että olisitte tehneet sopimuksen.

Missä hitossa Andre on? -Hän on varmaan vielä...

Hei. Poikasi menetti vaimonsa.

Sen kaiken kamalan päälle, mitä sinä teit hänelle. Anna hänen surra.

Oletteko kuulleet hänestä? -Pyysin hänet luokseni.

Kyllä hän selviää. -Sano, että kaipasimme häntä.

Sano, että olemme pahoillamme, että työt on hoidettava kun hän suree.

Työt? Luuletko, että tämä on vain työasia?

Koko perintömme on vaakalaudalla.

Tämän julkistuksen on oltava päräyttävä.

Jamal, sinun täytyy esiintyä.

Olet sankari. Tukeudumme siihen.

Entä, jos minä esiintyisin? Se olisi aitoa.

Entäpä, jos et ilmestyisi viinalta haisten?

Epäkunnioituksesi kyllästyttää. Olen aikuinen.

Aikuinen ei jää pois lapsensa syntymästä.

Siksikö panit oman nimesi syntymätodistukseen?

Saat tyttäresi kun alat käyttäytyä niin kuin isä.

Hän on minun. -Ei syntymätodistuksen mukaan.

Istu, Hakeem. Istu!

Vai mitä? Ei täällä ole luutia. -Voi luoja, Hakeem.

Millä sinä hakkaat minua nyt, äiti?

Ei, ei. Sinä olet kasvanut aikuiseksi. Kuulimme kyllä.

Sinä täällä puhut kunnioituksesta.

Voit tappaa itsesi jos haluat.

Mutta jos et ala ryhdistäytyä, -

menetät minun kunnioitukseni.

Ihan sama. Menen studioon. -Juokse vain.

Puhun hänelle. -Hoitele hänet.

Kiitos, että pysyt puolellani.

En ole puolellasi, Lucious. Yritän vain pitää tämän jotenkin kasassa.

Ainakin Jamal on ruodussa.

Mitä tuumit? Olisiko hän valmis?

Tiedät, mitä hänelle tapahtui häissä.

Hän ei esiintynyt ja laulanut kuin apina kun käskit häntä.

Häntä inhotti, kun sinä nait hänen veljensä lapsen äidin.

Voi luoja tätä perhettä.

Siinä se on.

Miksi virnuilet kuin Jokeri?

Tiedän, että meillä on hyvin kun näen tuikkeen silmissäsi.

Kuuntelehan nyt tarkkaan, Lucious.

Se, mitä meillä oli, on mennyttä.

Älä sano noin. -Sinä olet naimisissa.

Sinä pilasit sen. Iäksi.

Nauti avioliitostasi.

Näillä main mä voitan. Täällä voit vain koittaa.

Sä huomaat sen, kun sanot mun nimen.

Hanki rahaa, älä mainetta. Mulle on hienointa, -

sä huomaat sen, kun sanot mun nimen.

Poikki siitä. Otetaan se vielä kerran.

Hyvältä kuulostaa, Keem.

Niinpä. Lucious panee tämän Empire XStreamiin.

Se kuulostaa hyvältä, tosiaan. Mutta myös...

Heikolta. Se kuulostaa heikolta.

Istu, Nessa.

Milloin sanot jotain aitoa, Hakeem? -Mitä?

Et lähettänyt sanoja veljenpojalleni.

Tiedätkö miksi? Sinä kuokit häissäni.

On kahdenlaisia naisia, ratsastajia ja juoksijoita. Arvaa kumpi se oli?

Bassoon on lisättävä särinää, jotta ne kuulostavat isommilta.

Mitä puuhaat? -Älä.

Nyt et ehkä kuulostaa valkoiselta tytöltä räpätessä.

Saat luvan häipyä. Et omista tiimiäni.

En tee sinulle töitä. Joten häivy.

No niin, Moonshine. Alahan mennä heppuinesi.

Kiitos. -Minä en mene minnekään.

Puhutaanpa nyt Nessasta.

Hän tarvitsee levytyssopimuksen. Hän on aito.

En sano uudestaan. -Et sano mitään, Lucious.

Olet tallonut minua siitä asti kun olimme pieniä. Nyt otan omani.

Vai soitanko Tariqille?

En ole koskaan tallonut sinua.

Kun lahjakkuus nousee, keskinkertaisesta tuntuu -

tallomiselta.

Luojasi sinut petti, en minä.

Tuokaa hänet tänne.

Hän on keskinkertainen. Nyt hän voi talloa.

Saat aikaa huomiseen, Lucious. Hakeem, olet ässä. Älä usko muuta.

Soita, jos haluat toimintaa.

Muistatteko Denise Jenkinsin synttärit radalla?

Kun hän ilmestyi hiuslisäkkeissä kuin Whitney Houston?

Se oli näytti papukaijalta hänen päässään.

Tariq luuli sitä papukaijaksi.

Hän ihmetteli: "Miksi papukaija ei toista sanomaani?"

Eikö heillä ollut jotain juttua?

Muistan sen. He olivat hassun näköinen pari.

Todellakin. -Tariq ja... Mitä?

Mitä?

Miksi te puhutte Tariqista?

Hän otti yhteyttä, vai mitä? Mitä sinä sanoit hänelle, Candace?

En mitään. Hän halusi vain puhua.

Haluan näyttää jotain. -Mitä?

Oven. -Cookie, älä nyt!

More Finnish subtitles for Empire

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left