FC Barcelona: Dream, Play, Win

FC Barcelona: Dream, Play, Win

FC Barcelona: Soñar, Jugar, Ganar

下載 Turkish 字幕

發布資訊

FC Barcelona Dream Play Win 2026 1080p WEB H264-AFO
由 desprite 評論 desprite
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Kocaoglu Ercan

標籤

webdl
發布於: 2026-08-25
下載次數: 0
聽障人士: No
FPS: 25

Turkish字幕預覽

前 200 行。

Futbol oynamak zorundasınız çünkü yapmayı bildiğiniz şey bu.

Sadece yapılması gerekenlere odaklanıp

bir takım olarak oynadığınızda sizi kimse durduramaz.

Siz dünyanın en iyi takımısınız.

Bir, iki, üç!

Gidip Barça için kazanacağız!

İnsanlar Barça'yı yenilmez olarak görüyor.

Barça, Dünya Kupası'nı kazanan

İspanya takımının belkemiğidir.

Üst düzey 20 oyuncunuz var.

Hepsi bir Avrupa takımında ilk 11'de oynardı.

Alexia topuk pasıyla topu Claudia Pina'ya atıyor, gol!

Ne nefes kesici bir takım!

Barça'yı yüzlerinden tanımlayabilirsiniz.

Aitana Bonmatí üçüncü Ballon d'Or ödülünü kazandı.

Dünyanın en iyi futbolcusu!

Bence o bu takımın kanı.

Damarlarındaki kan kırmızı değil, bordo ve mavi.

-Alexia Putellas! -Vay canına!

Alexia liderlik vasfına sahip, rekabetçi biri.

FIFA Yılın Kadın Oyuncusu Alexia Putellas.

O, en önemli sembol.

Kaptan, Ballon d'Or.

Kraliçe!

Alexia ve Aitana'dan bahsediyoruz.

Ballon d'Or kazanan oyuncular ama bence Patri en iyisi.

Patri Guijarro!

Claudia Pina, Şampiyonlar Ligi'nin en golcü oyuncusu!

Dünyanın en iyileriyle oynamak

başıma gelen en iyi şeylerden biri.

Bu harika takımın bir parçası olmak büyük bir ayrıcalık.

Dünyanın en iyi takımında oynamak büyük bir zevk.

Vay canına, şuna bak! Çok güzelsin!

Kişilikleri insanları kendine çekiyor.

HAYAL ET

Burada sesim hep kısık çıkıyor.

Şampiyonlar, oley, oley!

Bugün yaptıkların için şapka çıkarıyorum.

OYNA

Jenni Hermoso!

Bunu nasıl başardı?

İlk golü o atıyor! Gol, gol, gol!

Gol!

KAZAN

Bizim için önemli olan mümkün olan her kupayı kazanmak.

Avrupa'nın şampiyonları!

Durdurulamaz!

Barça'nın tarihindeki üçüncü Şampiyonlar Ligi!

Barça'yı tanımlayan bir kelime?

Bence bu "sanat". Sanatçıları izlemek gibi.

BİRİNCİ PERDE, HAYAL ET

Barça için oynadığınızda,

bu formayla gelen baskıyı kabul edersiniz.

Sezon başında hep Barça'nın hedeflerinden bahsederim.

Bence hedef, olabildiğince çok şampiyonluk kazanmak.

Şampiyonlar Ligi'ne odaklanmayı seviyorum.

Bu önemli bir kupa çünkü kazanması çok zor

ve bizi yüksek standartlarımızı korumaya ve gelişmeye

devam etmeye zorluyor.

Bu standardı sürdürmeye çalışmak ve Şampiyonlar Ligi finallerine ulaşmaya

devam etmek zorlu bir görev.

Son beş Şampiyonlar Ligi finaline ulaşmak

kolay iş değil.

Gösterdikleri seviyeyi bunca yıl aralıksız sürdürmeleri

hiç kolay değil.

Bir kez daha Şampiyonlar Ligi finaline ulaşmaya

ve kazanmaya odaklanmış durumdalar.

Şampiyonlar Ligi, dünyadaki en iyi kulüp turnuvası.

Muhtemelen bir futbolcu için en iyi turnuva.

Atmosferde gerçekten farklı bir şey var.

Nihai turnuva.

Her futbolcu Şampiyonlar Ligi'nde oynamayı hayal eder

ve hayal etmişken kazanmayı da düşler.

Şampiyonlar Ligi benim için bir rüya gibiydi.

12-13 sezonunda ilk kez

Kadınlar Şampiyonlar Ligi maçını oynadığımızda

bu neredeyse imkânsızdı.

Barça'ya imza attığımda

sanki ben ve ailemin

hep olmak istediği yere gitmiş gibiydik.

Küçükken altyapıdaydım

ve yaşımdan dolayı ayrılmak zorunda kaldım.

Çok küçüktüm, kulüpte benim yaş kategorime göre bir takım yoktu.

Ve sonra A takımına geri dönmek,

bir döngüyü tamamlamak ve hep hayalini kurduğum

bir kariyere başlamak gibiydi.

Barça, genç yetenek Alexia Putellas'ı kadrosuna kattı.

Alexia, Barça'daki ilk günün nasıldı?

Mutlu musun? Gergin misin?

Çok mutluyum ve antrenmana başlamak için sabırsızlanıyorum.

Alexia çok içine kapanıktı.

Kariyerinin başında olduğu için

bu yönünü pek göstermiyordu ancak gelecekte

harika bir oyuncu olacağına dair ipuçları vermişti.

Kupa finalinde attığı ve viral olan bir golü hatırlıyorum.

İki defans oyuncusuna karşı oynuyor.

Harika, Alexia, çok iyi, Alexia, harika, golü atacak.

Gol, gol, gol!

Bu kesinlikle inanılmaz!

İşte o zaman medya Alexia Putellas'tan bahsetmeye başladı

ve "Vay canına, bir kadın muhteşem bir gol attı." dedi.

Alexia Putellas 2012'de Barça'yla sözleşme imzaladı.

Ligi kazanmışlardı ama henüz profesyonel bir takım değillerdi.

Şampiyonlar, şampiyonlar, oley, oley, oley!

Takımımız Xavi Llorens ile son dört yıldır,

üst üste dört sezon lig şampiyonu olmuştu

ve o, oyuncuların en iyi performansını ortaya çıkarıyordu.

Ama çoğunlukla antrenman sahasında

bir avuç seyircinin önünde oynardık.

Saha felaketti, duş almak için sıcak suları yoktu.

Amatörce bir havası vardı.

Sanki amatör ligde oynamak gibiydi.

Akşam saat 10.00'da antrenman yapıyorduk, iki ya da üç yıllık formalar giyiyorduk.

Barakada duş alıyorduk ve kimse bizi tanımıyordu.

Antrenman yaparken ışıkları kapattıkları zamanlardan hikâyeler anlatırlardı.

Bu, antrenmanın bittiğini gösteriyordu.

Gölgede kalmıştık

çünkü kadın futbolu henüz başlamamıştı.

Kazanıyorduk ama kimsenin haberi olmuyordu.

PROFESYONEL

Barça'nın kadın takımı yeni bir sezona ve döneme başlıyor.

Xavi Llorens'in kızları profesyonel bir takıma dönüştü.

Profesyonel olmak, yaptığın işten geçimini sağlayabilmektir.

Neyse ki bu değişimler çok kapsamlı oldu.

Sosyal, finansal ve sportif açıdan kapsamlıydı.

Kahvaltı, sabah antrenmanı, doğal çim sahada antrenman…

Koç ekibinden aldığımız

video, analiz, taktik gibi tüm dış destekler

takımın gelişmesini sağlıyor.

İyi okuyamıyoruz.

Profesyonelleşme oyuncular üzerinde ekstra baskı yaratıyor.

Amatör olmak, kazanmak ve iyi vakit geçirmek başka bir şey

ama bu amatörlük.

Profesyonel olmak ise bambaşka bir şey, kulübün sonuç talep ettiği bir durum.

PSG için orta geliyor. Oyuncu boşta. Gol!

Barça kaybetti ama başları dik.

Yaşadığınız sorunları ve zorlukları anlatmanızı söyledim.

Neden Ràfols'tan daha hızlı oynamasını istiyorum?

Neden defans oyuncularından topa çıkmalarını istiyorum?

Jenni'ye atmak bu kadar kolayken neden uzun oynuyoruz?

Kolay kazandıkları maçlar

onlar için çok zorlu geçiyor. İşte şut. Gol.

Barça için ağır bir mağlubiyet.

Pes etmeyi hiç düşünmedik. Asla.

Projeye olan sabır ve inanç

ve transferler kilit rol oynadı.

María León, Fran Sánchez'in Barça'sı için yeni transfer.

Mapi León, bana göre dünyanın en iyi savunmacılarından biri.

O âdeta sihir gibi.

Güçlü bir karakter. Her zaman yüzde 100'ünü verir.

Mapi!

Barça 2017'de beni transfer ettiğinde,

ki bu İspanyol kulüpleri arasındaki ilk transferdi,

çok heyecan vericiydi.

Barça'nın iletişime geçmesi çok…

Çarpıcıydı.

Çok ama çok mutluydum. Ve çok da gergindim

çünkü "Tamam María, şimdi karşılık vermen gerek." diye düşündüm.

"Güvenlerini gösterdiler, şimdi nedenini kanıtlaman gerekiyor."

Erkek takımıyla birlikte ABD'ye hazırlık kampına gittik.

2018'de kadın futbolunun geldiği nokta düşünülürse Amerika'ya gitmek inanılmazdı.

Gidelim!

-Bak. -Başaramayacağız!

Hadi, hadi.

Ondan önce, sezon öncesinde…

Kamp alanına gider, ranzalarda uyur, hazırlık çalışması yapar ve eve dönerdik.

Bu kulüp takımı profesyonelleştirme konusunda öncüydü

ve artık dünya turları düzenleme konusunda öncü durumda.

Bu, takım için bir dönüm noktasıydı.

Sezonu Budapeşte'deki ilk finalimize ulaşarak tamamladık.

Final! Barça Budapeşte'deki finale ulaştı. Barça, Şampiyonlar Ligi finaline ulaştı.

Bayern Münih'i 1-0 yendiler.

FC BARCELONA 1 - 0 BAYERN MÜNİH

Asla unutamayacağımız bir gündü, sahada taraftarlarla birlikte kutlama yaptık.

Barça, kadınlar Şampiyonlar Ligi finaline ulaşan

ilk İspanyol takımı.

Tarihte ilk kez.

Kadınlar Şampiyonlar Ligi'nin finali.

Üst üste üç Şampiyonlar Ligi kazanmış, her şeyi alt üst eden

Olympique Lyon'u yenerlerse hayallerini gerçekleştirebilirler.

Plan, yedi veya sekiz yıl sonra

finale çıkmaktı ve biz dört sezonda bunu başardık.

Her şey çok hızlı oldu.

Olympique Lyon, sekiz Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu ile tarihî bir takım.

Lyon'un bütçesi on milyon avroyken Barça'nınki üç milyon avroydu.

Lyon, dünyanın dört bir yanından en iyi oyuncular,

Ada Hegerberg gibi isimleri transfer ederken

kimse yaptıklarıyla yarışamazdı.

Bence Olympique Lyonnais uzun yıllardır yatırım yapıyor.

Daha önce kimsenin yapmadığı bir şeyi inşa etmeyi başardık.

Final başlıyor.

Barça'nın ilk topu. Van de Sanden için tehlikeli bir top.

Orta yapıyor ve Olimpos Lyon golü buluyor.

Maçın başlangıcından itibaren

bazı oyuncuların uçarken diğerlerinin geride kaldığını anlıyorsunuz.

10 yaş altı bir oyuncu gibi hissettim…

Bilmiyorum…

"Vın, vın" gibiydiler.

Seni itiyorlardı, şut atıyorlardı, her yerdeydiler.

O dönemde makine gibiydik.

FC Barcelona: Dream, Play, Win subtitles in other languages

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left