Partisan

- ¿Le importa si me siento por un momento? - No.

Siento molestarla.

Noté que no tenía flores al lado de su cama.

Gracias. Son hermosas.

Muy bien, Alexander está limpio y listo para el mundo.

Que hermoso jovencito.

Hermoso Alexander.

¡No toques!

Mi hermoso cumpleañero.

- Gracias por el pastel, mamá. - De nada.

- Ve a vestirte ahora. - De acuerdo.

¡Baja!

¡Vamos!

Baja por el tubo. ¡Házlo!

Bien hecho.

¿Gregori?

Su atención, por favor. Todos...

Hace 11 años nació nuestro Alexander en una gloriosa tarde.

El aire era tibio y lleno de posibilidades.

Y hoy, nada ha cambiado.

El sol salió y Alexander es un hermoso chico.

No crezcas tán rápido. Feliz cumpleaños.

Unos amarillos...

- Uno más, quizás. - Unos plateados...

- No lo sé... - Unos plateados, talvez.

Te lo dije. No te hubieras comido ese.

Escucha. Gregori y yo queremos hablarte de algo.

¿Qué tal? Te estaba esperando.

Felicidades, cariño. Estamos contentos por ti.

Felicidades.

Aléjate. Aléjate de él.

Chicos, su atención, por favor.

Digo... ¿acaso tenemos más espacio?

Siempre podemos hacer más espacio.

¿Y el niño?

Escucha.

Cuando la enfermera nos dejó a solas, me miró directamente a los ojos...

...y empezó a decirme que siempre se sintió como un pez fuera del agua.

Y que la pusieron en la tabla para cortar.

Que la dejaron ahí, saltando desesperadamente por respirar.

Gritando al mundo: "¿Por qué no sólo me matan?"

Bien, supongo que ahora puede relajarse un poco.

Cuando ella y el pequeño Leo se sientan mejor...

...pueden decidir si quedarse o no.

De eso estaba hablando.

¡Ayuda!

El próximo de Rocky Gate a Foster St. en menos de 6 meses.

Gregori, aún no he puesto mis metas en la pizarra.

Lo sé, porque llegas tarde.

Oye. La reglas son reglas.

Así que... ve a pegarlas ahora mismo.

¿Quizás quieras algunas respuestas del examen, no?

- Sí. - Están en la bandeja.

- ¿Gregori? - Sí.

¿Cuando cruce Bede St., me voy a la derecha o a la izquierda?

- Ve a la izquierda. - Exactamente.

Terminé.

- ¿Cómo te fue? - Muy bien.

¿19 buenas y una mala?

A esto es lo que llamo una desgracia.

Vamos entonces a la pregunta extra.

¿Cómo describes a alguien que desobedece repetidamente...?

...¿bajando por un tubo en vez de usar las escaleras que su padre le construyó?

Olvidadizo.

Inténtalo de nuevo.

¿Furtivo?

Te vas acercando.

- Felix, ¿puedes ayudarlo? - ¿Un salvaje?

¿Salvaje? Talvez eso es demasiado duro.

No. Pensaba más en "poco fiable".

Lo siento.

Ve a pegarlas antes de que se te peguen en los dedos para siempre.

Ve.

Muy bien.

- ¿Listos? - ¡Listos!

Rosado.

Azul.

Rojo.

Azul.

Rojo. Violeta. Rosado.

- ¿Qué? - ¿Eres Penelope?

- Sí. ¿Por qué? - Tengo algo de tu tía.

¿Tía? No tengo niguna tía. ¿Qué es eso?

Papá, no sé que pasa.

¡Buen trabajo! Estás progresando, sabes.

- ¿Cómo crees que te fue? - Mal.

Vamos. Sólo alguien mayor tiene esa puntería, sabes.

Bien, de acuerdo.

El acercamiento salió bien...

...y creo que la entrega estuvo mal esta vez.

- Pero me tropecé un poco al final. - Está bien, lo hiciste bien, ¿no?

¿Estás listo?

¿¡Qué!?

Perdón, ¿es Ud. Peter Lapato?

Sí.

¿Quién eres tú?

Para serles honestos, escoger a la estrella de esta noche fue difícil.

Hubo mucha desobediencia esta semana.

Pensé que olvidaron que las reglas son importantes.

Y son reglas, nos convertiremos en ellos.

Así que al final decidí que...

...como nadie merecía tener el honor de ser estrella...

...esta noche lo compartiremos.

Para ser justos, Ariana estuvo cerca de conseguirlo.

Aparte de un incidente con una madre el martes. Fue una estrella.

Pasó tiempo extra en el jardín. Cumplió sus misiones exitosamente.

Ariana se está convirtiendo en una dedicada modelo a seguir.

Gracias, Ariana.

Ahora, nuestra otra estrella es otra historia...

Algunas veces le gusta hacerse notar.

Pero su desempeño de esta semana ha sido impresionante.

Y merece ser premiado.

Es un chico muy trabajador.

Y nos recuerda a diario que es una estrella con un corazón que...

...bate claro y fuerte.

De hecho, los últimos 2 meses, ha sido nuestro líder en la pizarra.

¡Buen trabajo!

Gracias por seguir tratando, Alexander.

¡Vamos, Ariana!

Oye, perdona por sacarte de la diversión.

No podía dormirme sin...

...arreglar este misterio.

¿Sabes lo que son?

Los encontré afuera, en el suelo...

Tan sólo... me gustaron.

Sí... bueno. Es algo gracioso, ¿no?

Me gusta que te hayas vuelto curioso.

Pero eso es la parte engañosa. Algunas cosas parecen buenas.

Cuando era un muchacho...

...como tú.

El único recuerdo de mi madre era un bote de perfume.

Después de su muerte, era mi juguete favorito.

Siempre pretendía que era algo distinto.

Un vaquero. Un soldado.

Un doctor.

Un día me enteré de algo nuevo de ese perfume.

Si lo usas con unos cerillos...

...puedes crear un atroz y despiadado fuego.

Recuerdo el sentimiento claramente.

Me quedé ahí, confundido, viendo mi mano arder.

Preguntándome como algo que huele tan rico...

...podía causarme tanto dolor.

Recuerdo escuchar las sirenas.

Que se acercaban cada vez más.

¿Y sabes que fue lo que más me dolió?

Que sabía que esas sirenas no venían por mí.

Y ese es el camino del mundo.

Ese es su peligro.

Pero aquí no debes preocuparte por esas cosas.

Si quieres algo sólo me lo pides y lo tendrás.

- ¿De acuerdo? - Sí.

¿Cuando fue la última vez que te dije "te amo"?

- ¿Por qué sabes cuanto te amo, no? - Yo también te amo.

Es importante que aprecies lo que tienes.

Y que lo protejas.

Tu hermosa madre y tus hermanos, que van conmigo a todos lados.

Tendrás que cuidarlos. Sé el hermano mayor.

Su protector. Y destruye al que quiera dañarlos.

- ¿Cierto? - Sí. Por supuesto.

Es hermoso, Leo.

Te debe gustar eso, cariño.

- ¿Cómo te sientes? - Estoy bien. He estado durmiendo mucho.

Gregori dice que es importante escuchar a mi cuerpo.

Lo he hecho y he logrado dormir.

Pero cada vez que me duermo, tengo un sueño muy extraño.

No logro recordar lo que pasó con Alexander.

Estoy parada en una hermosa colina.

Está cubierto de un espeso pasto verde y de mucho cachorros.

Cuando veo hacia arriba, la colina se extiende hacia el infinito.

Y luego sólo la bajo.

- ¿Por qué no sólo la subes? - No sé, sólo la bajo.

¿Es más fácil de esa forma?

Sí, supongo que es cierto.

Es más fácil.

Uno de los mayores placeres de sembrar en el invierno es tener tiempo de planearlo.

El jardín está en su estado más húmedo.

Por lo que es ideal para repensar las cosas.

Mientras se va el otoño, se lleva sus colores y...

...deja un jardín sin hojas.

Eso no es preciso.

- ¿Qué me dijiste? - Eso no es preciso.

Tu jardín tiene hojas.

Lo siento, no entiendo.

Algunos vegetales y coles pueden ser cosechados en el invierno.

Bueno, sí, Leo. Tienes razón. Absolutamente.

Pero para que lo sepas todos estamos sembrando aquí...

...y sólo les hablaba de sembrar en invierno en general.

Sin ser tan específico sobre nuestro pequeño jardín invernal.

No estás sembrando guisantes.

Tiene razón. No tenemos ninguno.

Tenemos vainas, ¿de acuerdo?

- ¿Podríamos continuar, por favor? - Las vainas son especies mutadas.

¿Saben qué?

Creo que fue suficiente charla. Ahora, empecemos...

¿Está bien? Así que todos sigan cavando...

Alexander, allá. Por allá. Deja solo a Leo trabajar en sus proyectos.

¿El verde es tu color favorito?

Bien, lo pondremos con el de todos los demás.

En cuanto André haya terminado con tu gancho.

Y quizás algún día tendrás tu propia mochila nueva.