The Sixth Child (Le sixième enfant)

...

Vibreur

Quelqu'un se lève. Vibreur

Un bébé se réveille.

Vibreur

--

Le bébé pleure. C'est la courroie.

Chut...

- Cherche pas, la distribution est morte.

T'as tout cramé.

Bon... T'es où, là ?

...

Dans 20 minutes, on a les flics.

C'est fini, là.

...

Vibreur

--

Oui ? Bonjour, monsieur.

Je sais, mais j'ai eu un contretemps.

Un collègue a eu un souci,

mais c'est réglé, je peux être là dans une heure.

T'as 800 kilos, là.

- C'est toi qui l'as brûlé ? - Oui, c'est nickel.

Soupir

Tu l'as eu où ?

- Un électricien avec qui je traite. - T'as une facture alors ?

- Ton père signe juste le livre de police.

Je suis pas mon père.

- Bon, je vais venir avec un gars pour libérer votre fils.

- On pèse, sinon vous bougez. - Attends !

9 h, pas plus.

- Allez, 2,20 euros. - Lâche l'affaire.

OK.

T'es sourd ou quoi ?

Je bosse pas avec vous, y a toujours des problèmes.

Quels problèmes ?

- Je risque pas ma cabane pour des voleurs.

Mon père fait ce qu'il veut, moi c'est non.

Dis à tes potes les rabouins qu'il me faut une facture.

Fracas

Putain !

Cri - De la part des rabouins.

C'est un mort, ce mec.

- C'est toujours simple avec toi. - On bouge.

Cris lointains

Ouvre la porte !

Ouvre !

- Ca va, dégage ! Coups sur la carrosserie

Putain, casse-toi ! - Ouvre la porte !

Ils sont barjos !

Cris lointains

Et je fais comment ?

On y va, c'est tout.

- Déménager du Louis XV avec 800 kg à l'arrière ?

Je vais te poser avec ton matériel, tu vas te débrouiller.

T'entends ?

Fracas

- Alors, vol aggravé. Au dépôt RATP, en plus.

Recel, agression...

Le ferrailleur a eu 8 jours d'arrêt. C'est pas bon.

Va falloir faire profil bas. - Pourquoi aggravé ?

- Parce que vous étiez deux. C'est bande organisée.

- J'y étais pas, au vol. - Il va falloir le prouver.

Je vous jure.

- Je vous crois, mais jurer suffit pas.

Vous êtes déféré devant le procureur à 11 h.

Vous voulez que je vous assiste ? - Oui.

- Alors, évitez les "Je regrette" et "Je recommencerai pas".

Il entend que ça.

OK ? Pour mes honoraires, vous préférez quoi ?

Temps passé ou forfait ?

J'ai pas d'argent.

- Pourquoi votre femme m'a appelé ? Je fais pas d'aide.

Elle a regardé sur Internet.

Soupir

Vos revenus, c'est quoi ? Normalement ?

Par mois : 1 000, 2 000 ?

- 1 000, ouais. Des fois, un peu moins.

Bon, on va faire un truc.

Si je vous ai du sursis, vous me payez en 4 fois.

Disons 350 euros par mois.

Je vous fais confiance. Si c'est du ferme...

Tant pis pour moi. Ca vous irait ?

Ouais.

Ouais ? Bon, allons-y.

Et malgré le tableau que nous a peint Mme la procureure,

ce "petit truand"

se lève tous les matins à 5 h,

week-end compris, pour nourrir sa famille.

Il n'a surtout pas d'emploi fixe.

Non. Il est auto-entrepreneur.

Il fait principalement des déménagements.

Il achète légalement des métaux de réemploi, qu'il revend.

Il travaille aussi régulièrement au garage Baudoin, à Aubervilliers.

Il part chaque automne pour faire les vendanges.

Et avec tout ça, il habille,

soigne et nourrit ses 5 enfants. Mais c'est un marginal,

vous avez raison,

car il vit, par tradition, dans une caravane.

C'est tout ce qu'on pourrait lui reprocher.

- Etes-vous imposable, M. Meyer ?

Non.

- Mais vous remplissez une déclaration ?

- Oui. - Le dossier contient

les deux dernières,

M. le Président.

- M. Meyer, j'imagine que vous regrettez vos agissements ?

- Les regrets, ça sert à rien. Il faut savoir ce qu'on a fait.

- Je pense qu'un séjour à Fleury vous ferait du bien.

- Parlez dans le micro, M. Hernandez.

Il se racle la gorge.

- Fleury, ça fait du bien à personne.

- Pourquoi y passer votre vie alors ?

Parce que vous m'y envoyez.

- S'il se tient bien, il peut sortir dans 3-4 mois.

Il a de la famille ? - Sa mère, c'est tout.

Je savais pas que j'étais aussi vertueux.

- Faut en rajouter un peu, sinon ça marche pas.

Et voilà.

MERCI.

- Il y a un sac de vêtements aussi, normalement.

- Oui, j'arrive. - Merci.

J'ai jamais fait les vendanges.

Mais si. Ca plaît toujours, ça.

Il faudra payer les 7 000 euros à la RATP,

sinon ils vont vous assigner, et là, ce sera du ferme.

Alors ?

Sursis ?

Yes !

Ma femme.

Bonjour.

Bonjour.

- Bon courage pour la suite. Prenez soin de vous.

- Merci. Je vais vous payer, hein.

Je sais.

Allez, au revoir. - Au revoir.

Au revoir. - Au revoir.

Vous rentrez comment ?

Bah, RER.

Elle baille.

Je suis morte...

J'ai plus de permis.

Deux téléphones, deux verres de vin, hop !

- Deux verres de vin ? - Oui.

- Non. Trois ou quatre verres de vin, plus deux téléphones,

plus des radars. - C'est bon.

Il pouffe de rire.

- Je savais pas que vous preniez cher,

vous aussi.

- Comme les autres. Voire un peu plus, je dirais.

Musique douce

--

C'est à droite.

Bips du clignotant

--

Merci, hein !

De rien.

Klaxons

- Oh, t'as ramassé ! - Ca va.

- Tu as la gueule à ton chien. - Très drôle.

Et Samy alors ?

- Il a pris 6 mois. Soupir choqué

Ouais.

Ca va, t'as mal ?

- Ca va, mais je leur dois 7 000 euros.

- A qui ? - A la RATP.

Tu t'es fait mal ?

Non, ça va.

Un accident, mais tout va bien.

Je vous sers à boire ?

Non, non, merci.

- Une bière, rapidement. - C'est gentil, on va y aller.

Je vous dois bien ça.

Allez, 5 minutes.

Tu veux ?

Oui.

Un verre rapide.

Allez, venez.

Je sors les bières, j'arrive.

Bonjour ! - Bonjour.

- Asseyez-vous. Vous m'excusez ? Je vais voir la mère de Sam.

Bien sûr.

Papa !

Viens ici, toi.

Ca va ?

- Oui. - Oui ? Allez.

- T'es jolie. Tu t'appelles comment ?

Maria.

Moi, Anna.

Je te montre un truc ?

Viens !

- Je vous aide, madame ? - Non, c'est bon, j'arrive.

Et je m'appelle Meriem, hein !

- Tu t'appelles comment ? - Cheyenne.

Elle s'appelle Punky.

Il lui est arrivé quoi ?

Une maladie.

Regarde.

Je suis magicienne.

Là, elle me voit.