All Saints

BASADA EN UNA HISTORIA REAL

¿Prometes ser fiel a la doctrina de Cristo?

¿Como la ha recibido la Iglesia Episcopal?

¿Prometes obedecer?

¿A tu Obispo y a tus Ministros Superiores?

- Lo prometo. - ¿Aun cuando no estés de acuerdo?

Está bien, aun cuando no esté de acuerdo.

Mamá, no veo eso en el...

Lo dijiste en voz alta.

Queridos amigos en Cristo, el Reverendo Michael Spurlock.

Hola, soy Michael. Gusto de verte.

- Felicidades. - Gracias.

Estoy muy orgullosa de ti.

Hola.

A mí me da gusto conocerlo. Soy Mary O.

Soy Michael. Mucho gusto.

Quería preguntarle... No veo un piano en ningún lado.

Se lo llevaron hace mucho.

Parece que no les hablaron de nuestras deficiencias.

Creía que usted era periodista, no pianista.

Lo era, pero Michael y yo queríamos trabajar juntos...

y siempre he querido dirigir un coro.

Resultamos ser una gran desilusión.

¿Una galleta de crema de maní?

Toma, amigo, púdrete los dientes.

Dicen que la soda de Tennessee es la mejor del mundo.

Anímate, son un par de meses. Harás amigos en el próximo lugar.

Ese hombre está oliendo la tierra.

Michael, acompáñame a mi auto.

Nos vemos.

HARLOWE FRESCAS

Haz un inventario, determina el valor de la propiedad.

Usa tu experiencia en los negocios.

Sí, señor.

Si pudiéramos poner la Iglesia a la venta en unas semanas...

Sé que no es una cosa glamorosa...

pero ayudar a esta gente con su pérdida es una labor santa.

En unos meses, te buscaremos una Iglesia con un piano para Aimee...

y quizá con un coro que pueda dirigir.

Suena muy bien. Que tenga buen viaje, Obispo.

- Oye, ¿está carcacha sirve? - No.

No nos presentaron. Yo soy Michael.

Viene a vender la Iglesia, ¿no?

Desmantelarla, vender la tierra.

Vengo a ser tu Pastor. ¿Cómo te llamas?

No importa. Nos vamos a conocer poco tiempo.

No lo sabemos con certeza.

Sabemos que con 12 hectáreas de excelente tierra baja...

se pueden comprar muchas mitras de Obispo.

Probablemente sea cierto, pero hay demasiadas bancas vacías.

Así no hablan los Pastores.

- Así hablan los recaderos. - ¿Recadero?

No soy realmente un recadero...

pero hoy había doce personas ahí dentro.

Jesús tenía doce personas. Le fue bien, ¿no?

Jesús no tenía una hipoteca de $850.000.

Una Iglesia es más que un montón de billeteras...

¿o no le enseñaron eso en la Escuela de Ministros?

Parece un viejo gruñón.

Me trajiste a una Iglesia llena de viejos gruñones.

Prefieren "señores de edad" gruñones.

¿Te molestó lo que te dijo hoy, en el servicio?

No sé qué le preocupa, no volveré a las ventas.

- Ese trabajo casi nos mata. - Conoce tu historial.

Aquí no puedes ser insolente y conseguir otro trabajo mejor.

Eso está implícito en la cruz del edificio.

Además, si a veces he sido algo terco en el trabajo...

¿Terco? Le echaste café a tu último jefe.

Lo tiré por accidente, lo cual corrigió sus sumas.

Si no fui un ciudadano modelo en esos trabajos...

es porque no había descubierto este trabajo.

Me emociona que trabajemos juntos.

Vamos a ser una familia de verdad. Comida casera, todo eso.

¿Púrpura?

Me gusta.

Deberías haber oído a Ruth, la de las galletas.

"Ay, ¿te machucaste las uñas con la puerta de un auto?".

Me miró como si fuera de Marte.

O peor, de Nueva York.

Vi cómo te estaban mirando los hombres.

- Ruth encontró esta tabla. - Ven acá.

Forrest.

Está escogiendo una piedra para arrojármela.

Sí. Hay que tratar a Forrest con guantes de seda.

Cambió su granja por una casita de campo hace poco.

Su esposa se murió al día siguiente. Somos todo lo que tiene.

Manos a la obra, Padre. El inventario no se hará solo.

Tenemos estos candeleros...

un plato de ofrendas.

El juego de comunión debe de valer algo.

Necesitamos una buena quema de libros.

Olvídalo ya, Mary Olivia.

El papá de Ruth nos hizo quemar nuestros suvenires de los Beatles.

Creía que Ringo era el demonio.

Mira eso.

Cuando teníamos campos de juego atrás.

¿Son ustedes dos jugando?

Mira el cabello de la Srta. Delfía. Se podía criar gorriones ahí.

¿Tuvo una Iglesia especial de niño, Padre?

No. Apenas tuve un hogar. Era hijo de ejecutivo.

- ¿Ese es...? - Sí, Forrest.

Le quedaba bien el uniforme, ¿no?

Yo creía que era granjero.

- Después de Vietnam. - Su esposa era un amor.

Hay demasiado polvo aquí.

¿Y la mega Iglesia de Riverview?

- Te recibirían con gusto. - He ido varias veces.

- Nunca vi una misma persona dos veces. - Con el tiempo los conocerías.

No sé cómo.

El Pastor me manda correos dirigidos a: "Querido miembro".

¿Se imagina?

Si usted me hiciera eso, le pegaría con un himnario.

No, este es mi hogar...

pase lo que pase.

¿Estás cocinando?

Sé cocinar.

Estás cocinando.

El que mi mamá me haya criado con un microondas...

no significa que no pueda hacer cosas de crema de maní.

Son mis primeros dulces caseros.

Ay, no.

¿Están secas?

No está seca.

¿Me trajiste algo brilloso?

Venga a la NUEVA IGLESIA EPISCOPAL

No me mires así.

Es un favor para Mary O.

Michael, no vienes a salvarlos.

Vengo a ser un Pastor. Si pasar volantes ayuda a mi congregación...

a mitigar la pérdida de su Iglesia, lo voy a hacer.

Quizá hasta seas bueno para esto.

Todos tienen hambre, Mya.

Por eso necesitamos beneficios sociales.

Nos iremos cuando el traductor venga a ayudarlos.

Señor, el traductor ya viene en camino.

Sí, también necesitamos otras cosas.

Hay quince familias nuevas. Necesitamos camas, ropa, platos.

- Señor... - Y trabajos.

Esta no es una oficina de empleos, ni una tienda de segunda mano.

- Por fin. Te presento a... - Ye Win.

¿Perdón?

Espera, ¿eres coreano?

Disculpe. ¿Siquiera es coreano?

- Dijo que lo era. - No soy coreano.

Soy Karen de Birmania, junto a Tailandia.

¿Entonces no habla... Lo de ellos?

Está a 3.000 km de Corea.

¿Puedes acompañar a Mya a casa?

Los nuevos volantes dieron resultado.

- Hola, soy Michael. - Ye Win.

Bienvenido.

Hola, soy Michael.

Gusto de verte.

HARLOWE FRESCAS

Hola, bienvenidos. Vamos a empezar.

No, sólo unos cuantos domingos.

Manden sus camiones por otro camino.

Hasta que cerremos.

No, estoy a favor de que las ensaladas Harlowe...

vayan a donde las ensaladas tengan que ir.

SE VENDE DIXIE DEALS BIENES RAÍCES

No se pone un letrero así el domingo. Por favor.

Creí que Forrest me iba a atropellar con ese camión.

Estoy segura que vas directo al Infierno si atropellas a tu Pastor.

Mary O es amable, supongo.

Eres muy amable a veces, ¿sabías?

Dulce como un té dulce.

¡Pizza!

Espera. Vas a necesitar dinero.

Tenemos beneficios sociales, pero...

muchas familias nuevas duermen en piso.

No alcanza comida para los niños.

Quizá una de las Iglesias más grandes pueda...

Somos anglicanos.

- No sabía que en Corea... - Somos Karen, de Birmania.

Nos ocuparon los ingleses.

Nos hablaron de Jesucristo.

- ¿De los anglicanos? - Sí.

Somos Iglesia Anglicana. Episcopales.

Este es el problema, Ye Win:

Esta Iglesia está quebrada.

Vamos a cerrar la Iglesia. Está quebrada.

¿Qué es "quebrada"?

Sí, Obispo, lo entiendo.

Por supuesto.

Hasta encontrar un comprador tenemos una obligación.

Son tres granjeros birmanos. No van a ser mucha carga.

El Obispo me va a colgar de la aguja.

Quizá aún los podamos ayudar.

Son granjeros de la edad de bronce que no tienen ni para zapatos.

Son muchas más personas de lo que pensaba.

No voy a pasar el platillo hoy. Acabaría en el monte de piedad.

¿De verdad quieres estar de su lado?

Oh, Dios, abre nuestros labios.

Himno número 687.

Myanmar (Birmania)

LOS KAREN LUCHAN POR SU INDEPENDENCIA

CRISIS DE REFUGIADOS KAREN

GENOCIDIO DE LOS KAREN

Sigue la guerra civil birmana