Argo

Dette er det persiske imperiet, kjent i dag som Iran.

I 2500 år ble landet regjert av flere konger, kalt "sjaher".

I 1950 valgte Irans folk Mohammad Mosaddegh-

- en sekulær demokrat, til statsminister.

Han nasjonaliserte britiske og amerikanske oljeinteresser-

og ga Irans olje tilbake til folket.

Men i 1953 utførte USA og Storbritannia et kupp-

- som avsatte Mosaddegh og innsatte Reza Pahlavi som sjah.

Den unge sjahen var kjent for rikdom og overflod.

Det ble sagt at konen badet i melk-

- mens sjahen fikk lunsj fløyet inn fra Paris.

Folket sultet.

Sjahen beholdt makten grunnet sin nådeløse politistyrke - SAVAK.

En tid med tortur og frykt startet.

Han begynte så med en kampanje for å gjøre Iran lik Vesten.

Dette gjorde befolkningen, stort sett sjiamuslimer, rasende.

I 1979 ble sjahen styrtet av folket i Iran.

Den landsforviste presten, ayatollah Khomeini, kom for å styre landet.

Det førte til hevn, dødsskvadroner og kaos.

Sjahen hadde kreft og fikk asyl i USA.

Folk i Iran gikk ut i gatene foran den amerikanske ambassaden-

- og forlangte at sjahen skulle bli returnert...

...stilt for retten...

...og hengt.

BASERT PÅ EN SANN HISTORIE

DEN AMERIKANSKE AMBASSADEN I IRAN, 4. NOVEMBER 1979

Karnevalet er litt større i dag, hva?

Vinduene er vel skuddsikre?

De har aldri blitt testet.

Du må bare fylle ut denne delen her.

Vi kan behandle visumet ditt.

Vi trenger beskyttelse. Det er deres ansvar.

De har klatret over veggene. Vi må dra. Jeg stenger kontoret.

Herregud...

Nummer én, trekk dere tilbake.

Få politiet hit med en gang. Med en gang!

- Kan noen høre meg? - De kom seg inn.

- Brenn alt! - Brenn alt. Mapper, skap og safe.

Få en vogn hit. Brenn alt!

Brenn de hemmelige papirene!

Ikke skyt noen. Ikke vær den som starter en krig.

De trenger en time til å brenne hemmelige papirer.

Dere må vente. Skyter dere noen, dreper de alle her.

Skal vi dra, må vi dra nå. Vi må ta en beslutning...

- Kan vi vente til politiet kommer? - Nei, politiet kommer ikke.

- Det er mulig at de kommer. - De har forlatt postene.

Kommer ikke politiet, så kommer hæren.

Statsministeren lar ikke ambassaden bli tatt.

Komiteh er her i dag. Vi må evakuere.

Se på meg. Ingen kommer.

Ta skuffene. Ikke sorter noe.

Få det ned til forbrenningsovnen. Nå!

Tåregass er en siste utvei.

Kun hvis dere er i livsfare.

Her inne er vi i USA. Der ute er vi i Iran.

De er ikke trygge her.

Hva om de blir tatt idet de søker om visum til USA?

Kun denne bygningen har utgang mot gaten.

- Skal vi dra, må vi dra nå. - Jeg er med.

- Jeg går ut. - Hvorfor?

For å snakke dem til fornuft.

Åpne opp døren!

Åpne opp døren!

Åpne opp den jævla døren!

Du ville jo se verden, Tom.

Slipp meg inn!

Brenn alt! Ta safen, skapene og alt sammen.

- Makuler alt i de fire skuffene. - Den makulerer ikke fort nok.

Ta med trykkeplatene til visaene.

Alle fire! Og alt annet som dere ser.

Er dere i tvil, så makuler det.

Vi har ti minutter på oss. Kom igjen!

- Hent makuleringsmaskinen. - Det fins ikke noe politi.

Herregud...

Forlatbygningenmedengang.

Iranereførst.

Skynddere!

Hvem har laget dette?

Hvem har laget dette?!

Det er over. De er inne.

Kom igjen. Vi må vekk fra gaten.

Denne veien. Til venstre.

- Kan vi ikke slå tilbake? - Vi gjorde det mot dem først.

Hadde Sovjetunionen tolerert dette? De hadde invadert.

Vi hjalp fyren med å torturere befolkningen.

- Hvor mange var de? - Minst 50 stykker.

- Schafer! - Fortsatt ikke funnet ham?

Jeg ropte fordi jeg knullet ham.

Kom inn.

Seks stykker rømte.

- De sa fem stykker. - Nei, seks.

- Hva skjedde? - Usikkert. De rømte fra ambassaden.

De er hos den kanadiske ambassadøren.

- Skal vi redde dem? - Her er utenriksministeren.

Ja. Er Det hvite hus på tråden?

De påstår at ambassaden var et spionreir.

CI hadde tre folk der som ikke så at revolusjonen kom. Dårlige saker.

- Her er stabssjefen. Hodding. - Jeg ringer tilbake.

De slipper ikke gislene fri før vi fordriver sjahen.

Han er halvdød og gjennomgår cellegiftbehandling.

- Tar vi imot alle svin med kreft? - Bare de på vår side.

Alle svina vet at når de kastes ut-

- så vil ikke en dyrlege i Sinai fjerne milten deres.

Hva med de seks hos kanadierne?

Seksti i ambassaden har en pistol mot hodet.

Verden ser på. De er tryggere enn de seks på gaten.

Banisadr sier at alt er over om 24 timer.

Vi lar de seks bli værende. Jeg informerer presidenten.

Ok, vi setter i gang.

69 DAGER SENERE

KOM TRYGT HJEM

BE FOR GISLENE

Irans revolusjonsgarde har tatt terrorister-

- beskyldt for mordet på flere tilhengere av ayatollah Khomeini.

Sikkerheten ved Khomeinis hjem har blitt skjerpet.

De amerikanske gislene har nå blitt holdt fanget i 69 dager.

Ingen forandringer har skjedd i gisselsituasjonen.

George Meany døde i går kveld. Han ble 85 år gammel.

Ja?

Ja.

Hva?

Vi ville først vite litt om gislene i den amerikanske ambassaden.

De vet kanskje ikke hva prøvelsene deres betyr for deres landsmenn.

Men nasjonen er opprørt.

Vi vet ikke hvordan det er inne i fengselet som før var vår ambassade.

Irans handlinger har sjokkert den siviliserte verden.

Ambassaden vår har blitt tatt, og mer enn 60 amerikanere-

blir fortsatt holdt som gisler.

Situasjonen i Iran er uforandret når det gjelder gislene.

Men NBCs situasjon i Iran har forandret seg.

- Er han der? - Kontoret.

- Hva skjedde? - Seks stykker gikk ut en bakdør.

Storbritannia og New Zealand ville ikke ha dem.

Canada tok imot dem. De kalles "Gjestene".

De har ikke forlatt den kanadiske ambassadørens hjem.

- Hvorfor ikke for ti uker siden? - For farlig.

Revolusjonsgarden går fra dør til dør.

Halvparten mener at Khomeini har vært for snill.

- Hva med Det hvite hus? - Carter er livredd.

Kanadierne vil ikke mer. De vil ikke bære risikoen.

Utenriksministeren sa til Vance at hun vil ha de seks vekk.

- Hvem ellers vet det? - Bare familiene.

Et geni i vår ambassade hadde bilder av alle ansatte.

Herregud.

De ble visst skåret i strimler.

Men nå bruker de slavearbeidere til å sette sammen strimlene.

Snart får de vite at seks amerikanere kom seg ut.

Og hvordan de ser ut.

Da blir det halshogging på torget.

- Hvem leder operasjonen? - Utenriksdepartementet.

Utenriksdepartementet? De håndterer ikke redningsaksjoner.

Vi skal bare være konsulenter. Engell sier at alle vil tape på det.

Blir de drept, skjer det på en fæl måte. Offentlig.

Vil utenriksdepartementet ha skylden, får de det.

Hvorfor vil han ha meg?

Da kan han si at han snakket med den beste.

Ok...

Dette er Bob Bender fra utenriksdepartementet.

Han har snakket med Morgan, utenriksaffærer. Bob?

Takk.

Ok...

Mark og Cora Lijek, 29 og 25 år gamle.

Han er ambassadefunksjonær, hun er assistent. De er nygifte.

De kom dit for et par måneder siden.

Ingen språkkunnskaper eller kunnskaper om landet.

Henry Lee Schatz. Landbruksattaché fra Idaho.

En raring, visstnok.

Han var der for å selge amerikanske traktorer.

Joe Stafford, i slutten av tjueårene.

Han er smart og en streber. Han snakker persisk.

Han skaffet en jobb til konen Kathy.

Ambassaden var underbemannet, så konene gjorde kontorarbeid.

Og Bob Anders, senior ambassadefunksjonær.

Den eldste i gruppen og sannsynligvis lederen.

De gjemmer seg hos den kanadiske ambassadøren.

Vi tror ikke at iranerne vet at de seks har flyktet.

Så... Vi vil bruke sykler.

Vi har funnet noen landeveier fra Shemiran.

Et par stier gjennom fjellene til grensen nær Tabriz.

Biler er ute på grunn av veisperringer.

Vi venter til været er bedre, gir dem syklene og viser veien til grensen.

Vi vet at de kan sykle.

Hvis ikke, sender vi noen som kan lære dem det.

Dere kan jo gi dem støttehjul og møte dem ved grensen med saft.

Det er 480 kilometer til den tyrkiske grensen.

De trenger et støttelag med en dekkpumpe.

Vi skulle bare gi råd. Utenriksdepartementet håndterer det.

Og hvem er dette?

Tony er spesialist på redningsaksjoner.

Kan disse folkene lese eller regne, finner de snart ut at noen mangler.

Det er vinter. Dere kan ikke vente til våren på en sykkeltur.

Eneste vei ut er flyplassen.

Lag dekkidentiteter, send inn en ekspert og sett dem på et rutefly.

De kommer seg aldri forbi sikkerhetskontrollen.

De kan opptre som journalister. Regjeringen utstedte 70 visa.

Og revolusjonsgarden passer på.

Blir de tatt med falske journalist- papirer, går det ille.

De har nordamerikansk aksent. Kanadierne kan gi dem pass.

Engelsklærere på den internasjonale skolen?

Skolen er stengt.