One Fast Move
下載 Arabic 字幕
發布資訊
標籤
Arabic字幕預覽
前 200 行。
ها نحن نبدأ! هيا أيها الفتى.
"قاعدة (فورت رايلي) العسكرية"
أنت قادر على هذا.
أعطني مالي يا صاح. هيا يا رجل!
تغلبت عليك.
تباً!
يطارد شرطيون في القاعدة العسكرية مشتبهاً به على دراجة نارية.
نطلب تصريحاً عسكرياً.
لا أرى شيئاً إطلاقاً.
أُصيب شرطيّ. نحتاج إلى الإسعاف.
ابق أرضاً!
ابق على الأرض!
- مهلاً! انزل! - لا تركض! انزل!
انزل!
لا تقاوم! توقّف عن المقاومة! ضع يديك خلف ظهرك!
أنت في إجازة أيها الجندي.
توقّف عن المقاومة!
نعم. نطلب مساعدة طبية.
أُصيب شرطيون واعتُقل جندي.
"حركة سريعة"
"بعد مرور 6 أشهر"
هيا يا "ويس".
مكتوب هنا أن عنوانك المدني الأخير كان في "توبيكا"، "كنساس"؟
ربما. نعم، منزل أمي.
هل أمك على قيد الحياة؟
لا.
وماذا عن والدك؟
لماذا هذا ضروري؟
صُمم هذا التقييم لمساعدتك على الانتقال إلى الحياة المدنية.
وهل تفهم أن كلّ فوائدك من شؤون المحاربين القدامى قد صُودرت
بسبب تسريحك نتيجة سوء سلوك؟
سيكون من الصعب أن تجد عملاً بعد تسريحك نتيجة سوء سلوك.
يمكننا مساعدتك في الحصول على شهادة في البناء.
متى بإمكاني استعادة دراجتي؟
"دخول ولاية (ميسوري) - ولاية (دعني أرى)"
"مختبرات (فيتفو)"
...مسار السباق، النداء الثاني.
هذا هراء يا رجل.
اعترضني البغيض التافه في ذروة الالتفاف ويجري توجيه إنذار لي؟
اهدأ يا رجل.
"دين ميلر"؟
ماذا تريد بحق السماء؟
أريد التحدث إليك.
ومن أنت؟
أنا...
كنت تعرف أمي.
"لورا نيل"؟
حسناً، أنت...
"ويس".
أنت "ويس". نعم.
كنت أتساءل إن كان يمكننا الذهاب إلى مكان ما للتحدث.
اسمع أيها الفتى. هذا ليس أفضل الأوقات للقيام بهذا، أتفهم؟
ماذا تقصد بـ"هذا" بالضبط؟
هذا.
حسناً.
اسمع يا رجل. لا تفعل ذلك.
هناك حانة في آخر الطريق تُدعى "ماغي".
أتريد شرب الجعة؟
حسناً.
هل كلّ شيء بخير؟
لا، ليس كذلك بالتأكيد.
انظروا إلى ندبتي الكبيرة القديمة. صدم وفرار خلال انعطافي يساراً.
يريد الجميع التغلب على السائق الأسطوري.
"دين ميلر"، المتفوق في السرعة.
- هذا مثير جداً يا عزيزي. - بالطبع.
أتريد زجاجة جعة أخرى أيها الفتى؟
جيّد. اذهب واحضر لنا زجاجة. وأحضر زجاجتين أخريين للفتاتين.
لا تقولي إنني لم أفعل أي شيء من أجلك.
- أتودين رؤية ندبة أخرى؟ - نعم.
انظري إلى هذه الندبة الكبيرة. حبيبتي السابقة فعلت هذا بي.
لا، أنا أمزح فحسب. هيا يا عزيزتي...
دعني أريك ندبتي.
ماذا لديك؟
أنت تفوزين. دعيني أنظر إليها عن كثب.
هل سترحل؟ ارتأيت أن نتحدث بعد شرب بضع زجاجات من الجعة.
لا بأس يا رجل. يجب أن أذهب.
بحقك يا "ويس". أنا أحاول.
صحيح. أهكذا تكون المحاولة بنظرك؟
انتظر.
تباً.
اسمع. هل تدخن؟
أدخن هذه للألم المزمن، لأن ظهري بحالة سيئة جداً.
لأغراض طبية محضة.
يؤسفني سماع ما حدث لوالدتك.
هل كانت تتحدث عنّي؟
اسمع، أنا لست هنا لسماع إقرارك بأي ذنوب.
لا أبحث عن أب.
لماذا أتيت إلى هنا؟
أريد السباق.
السباق؟
هل تعني احترافياً؟
قررت هذا للتو؟
كنت أفكر فيه لفترة من الوقت.
كم عمرك؟
هل تسألني هذا حقاً؟ تعرف عمري.
اسمع يا رجل، لقد ولّت أيامك.
يجري اكتشاف الشبان هذه الأيام في سن الـ13.
- ماذا عنك؟ - أنا؟
أنا في ذلك المسار منذ 25 سنة.
أفعل ذلك من أجل المعجبين بي ولأنه أمر ممتع.
لم يبد كذلك اليوم.
نعم. أعجز عن مقاومة روح التنافس. إنها في دمي.
ربما هي في دمي أيضاً.
اسمع أيها الفتى، لا مجال لذلك.
شكراً على مساعدتك.
اسمع.
أنا أسدي لك خدمة.
نعم، كنت تسدي لي خدمات طوال حياتي.
سأجد أحداً آخر.
مهلاً.
الدراجة في حالة سيئة جداً.
أنا أدير متجراً في البلدة. متجر "ليغاسي سبيد شوب".
ما رأيك بالمجيء؟ سأصلح دراجتك على حساب المتجر.
بالتأكيد.
رائع.
"مطعم (سيلفر سكيليت)"
تفضّلي يا "كاميلا".
تفضّلا.
هل كلّ شيء جيّد؟
نعم. شكراً جزيلاً لك.
- المزيد يا سيدي؟ - نعم.
أعلمني إن كنت بحاجة إلى أي مساعدة.
في الواقع، أنا أبحث عن "دين". قال إنه يدير هذا المتجر.
هذا متجري وأنا أديره.
أنت الشاب الذي أتى البارحة، صحيح؟
نعم يا سيدي.
مرحباً. أنت هنا.
نعم، لا أظن أن دراجتي الـ"جيكسر" ستعيدني إلى "كنساس" من دون تغيير الزيت.
لا بأس إن افتقدتني.
لم يفتقدك أحد قط.
"ويس"، هذا "آبيل".
هل أخبرته أنك تدير المتجر؟
أنا أدير المتجر فعلاً. أنت تملكه وأنا أديره.
قطعاً لا.
إنه مستاء لأنه لم يمارس الجنس منذ أن كان "ريغان" رئيساً.
وأنت لم تفز بأي سباق منذ عهد "بوش".
وأعني "بوش" الأول.
تعال. أتريد أن ترى مصنع الدراجات الخارقة؟
استمتع بقيلولتك أيها العجوز.
هذا العجوز يدفع راتبك. لا تنس ذلك.
سُررت بلقائك أيها الفتى.
سُررت بمقابلتك أيضاً.
ها هو ذا.
نفعل أي شيء تقريباً. الخدمة والصيانة والأداء العالي.
إصلاحات كاملة.
عجباً. ما حدث لهذه؟
هذه؟
اعترضتها سيارة على طريق "دراغونز تايل".
"دراغونز تايل"؟
نعم، إنه ليس بعيداً جداً من هنا.
إنه من أفضل طرق الدراجات النارية في البلد.
ومن أخطرها، كما ترى.
رائع. أريد خوضه.
يمكنني أخذ إجازة بعد الظهر.
اتبعني، وابق على وتيرتي.
هل فهمت؟
توقّف جانباً.
اسمع!
ماذا تفعل بحق السماء؟
قيامك بذلك الهراء الفوضوي سيتسبب بقتلنا كلينا.
هل تتمنى الموت؟
تباً يا رجل. أنت غاضب لمجرد أنك هُزمت.
"هُزمت"؟
هذا الشارع وليس مسار السباق، ولم أكن أبذل سوى 10 بالمئة من طاقتي.
لكنك تتحلى بالشجاعة وعليّ الاعتراف لك بذلك.
دعني أسابق في المسار إذاً.
مسار السباق ليس سهلاً، مفهوم؟ إنه يتطلب الانضباط.
بوسعي أن أكون منضبطاً.
أجد من الصعب حقاً تصديق ذلك.
سآخذك إلى مسار السباق، لكنني لن أعاملك كالأطفال.
إن كررت هذا الهراء، فسينتهي الأمر.
تباً.
قلت الساعة 6:00 صباحاً.
بل قلت الساعة 7:00.
تجاوزت الساعة 8:00.
هل ستجلس هناك وتتذمر؟
أو ستحمّل دراجتك لنتمكن من الذهاب إلى مسار السباق؟ هيا.
أمهلني 5 دقائق للاغتسال. قم بتحميلها.
إنها ملطخة بالشمبانيا يا بنيّ. رائحة الفائز.
لنر مهاراتك.
حسناً، سنقوم بجولة بطيئة لتتمكن من معرفة المسار.
اسمع، على رسلك.
تباً.
أحسنت.
- يسعدني أنك تجد هذا مضحكاً. - تباً.
عجباً، لم أر أحداً قط يسقط بهذه السرعة أيها المبتدئ.
حتى سقوطك لم يكن بشكل صحيح.
اسمع، يمكنك السعي إلى المجد بقدر ما تشاء على طريق "دراغونز تايل"،
ولكن لا أمل لديك هنا. ابق في الشوارع أيها الفتى.
التقط ما بقي من دراجتك وضعه في الشاحنة.
إلى أين أنت ذاهب؟
لن أضيّع يومي في مسار السباق بسببك.
وغد.
"نزل (شيشاير)"
ماذا سأفعل بشأن الدراجة؟
فككها وبع ما تستطيع بيعه. اكسب بضع مئات من الدولارات.
اسمع يا رجل.
أنا بحاجة ماسة إلى هذا.
قطعاً لا. لا أحد يحتاج إلى هذا.
- اسمع يا رجل، أنت لا تفهم. - أنا لا أفهم؟
One Fast Move subtitles in other languages
More Arabic subtitles for One Fast Move
- One Fast Move 2024 1080p WEBRip mora 25r · 76 downloads · 2024-11-02
- One Fast Move WEBRip Amazon · 114 downloads · 2024-08-09
評論
No comments yet. Be the first to leave one.