Appendage

…om at få et nyt værk.

Jeg tror, det kommer til at ske. Så jeg er meget spændt.

-Jeg glæder mig til at vise dig den. -Er det den, der kommer fra Amsterdam?

Pragtfuld. En pragtfuld skulptur.

Tillykke med det, skat.

Ja.

Lad være med at gøre dig selv til grin.

Vi skal have kigget på skuret, før flyttefolkene kommer.

Nå ja.

Ræk mig kartoflerne, Hann.

Hannah?

Ja.

Det smager dejligt, mor.

Din store idiot.

Kom nu, skat. Det er ved at være sent.

-Lad os gå i seng. -Ja, jeg kommer. To minutter.

Okay.

-Nej, det er for tidligt. -Nej.

-Bliv nu. -Jeg skal i gang med dagen.

-Nej, du skal ikke. -Jo!

Godmorgen.

-Det er alt for tidligt. -Nå, det siger du nu?

Laver du pandekager?

Hvis du er rigtig heldig, er der også bacon.

-Hvis jeg er heldig? -Ja.

-Du har lidt… -Hvad? Fandens.

Jeg gemmer det til senere.

E-mail: Cristeàn Ulman "Fremvisning kl. 8"

"Det har bare at være godt."

Er du okay, skat?

Ja.

Du er altså nødt til at få sovet i nat, okay?

Det skal jeg nok.

Hov, hvad… Hvor skal du hen? Pandekager og bacon?

Cristeàn har flyttet mødet til kl. 8.

Låser du, når du går?

Med de der nøgler, jeg har givet dig til lejligheden?

Ja, det skal jeg nok.

Pis!

Mor ringer

-Hvad så, bitch? -Hvad så, skat?

I subwayen i morges

så jeg en kvinde fjerne hagehår uden et spejl.

Det vil jeg også lære, og jeg vil øve mig på dig.

Jeg lover, at det bliver pænere end dine øjenbryn.

Nej, Esther.

Hvordan bliver jeg professionel uden din hjælp?

Den knap er bare så flot! Jeg kan ikke helt greje hans smag.

Det må være op til narcissismeguderne.

Det skal bare være perfekt.

-Satans! -Hvad?

Jeg har blødt på den.

Blod?

Måske ser han det ikke.

Jo, manden er jo en robot.

Okay, det er han, men gør det til en del af værket.

Saml jeres ting sammen.

Det skal nok gå.

Nuvel…

Mine elskede Sæsonvalg finder sted sidst i denne måned.

Jeg udvælger et par af jer

til at arbejde på forårskollektionen, baseret på jeres nuværende arbejde.

Jeg vil ikke tøve med at fyre jer.

Nu bliver der lagt pres på.

Nej.

Fra dette øjeblik arbejder I døgnet rundt.

Jeg tror godt, at formen kan fungere, men syningerne er rædselsfulde.

Hallo? Hallo? Er der tændt derinde?

Lad os beholde den.

Lav syningerne om.

Jeg syr det om.

Hannah Banana.

Pastasauce?

-Jeg må have stukket mig i fingeren… -Det er lige meget.

D'Armitage lavede en slå om-kjole sidste sæson.

Ja, men den her har knapper, ikke noget bindebånd.

Ved du, hvad du har her? Det er…

Hvad er det nu, det hedder? Det er et virkelig godt ord.

-Finesse? -Nej.

Panache?

Nej, det…

Det er, når man tror, man er vildt original, ligesom du gør nu,

mens man rent faktisk har stjålet det fra en anden.

Åh gud! Hvad fanden er det?

Hann? Er du okay, søde?

Ja, det føles bare, som om min livmoder bliver kørt gennem et rivejern.

Det lyder frygteligt.

Ja, har du Ibuprofen eller…

Ja, selvfølgelig. Vores cyklusser er jo synkrone, bitch.

-Værsgo. -Tak.

-Jeg skal lige tisse. -Okay.

Og du knappede altså din slå om-kjole.

Den er helt sikkert anderledes.

I det mindste kunne han lide din.

Cristeàn er sadist. En total sadist.

Lad os drikke os fulde.

Shots?

Shots!

-Shots. -Jeg er frisk.

Og endnu vigtigere, så har jeg en sjov idé, jeg vil sælge dig.

-En salgstale? Jeg er klar. -I aften?

Jeg skal hen til Kaelin i aften.

Han vil vise mig et eller andet særligt.

"Særligt"? Hvad fanden? Mener han sin pik, eller…?

Åh gud, altså! Jeg vidste, I to ville klikke godt,

for Kaelin og jeg har en god forbindelse.

Han fortæller mig alt, og han er meget glad for dig.

Jeg er den vildeste Kirsten Giftekniv.

-Ja. -Noget særligt.

-Ja! -Helt ærligt. Nu går jeg.

-Din pølseende! -Kaldte du mig en pølseende?

Ja, jeg gjorde så. Okay, lad os tage en omgang mere.

Det var ikke helt det, jeg forventede, da du sagde "noget særligt".

Hvad er det?

Min mor opfandt den her lag, da jeg var barn.

Det var, lige før hun døde. Hun var meget syg.

Ja…

Det var en sjov leg. Den hjalp os med at bearbejde tingene.

Åbne mere op.

Ja, det var bare det, jeg ville vise dig.

Jeg ved, hun betød meget for dig. Hun virkede rigtig flink.

Er du okay?

E-mail: Cristeàn Ulman "Nyt design? Snart."

-Jeg er nødt til at gå. -Lige nu?

-Har jeg gjort noget forkert? -Nej, det er bare…

Cristeàn sagde, han ville fyre os, hvis vi ikke tog os sammen. Så…

Undskyld, Kaelin.

D'Armitage lavede en slå om-kjole sidste sæson.

Du er et uoriginalt udskud.

-Hvad sagde du? -Du hørte mig.

Det her er ikke virkeligt! Åh gud!

Jo, det er, kælling!

Hvad leder du efter? En idé? Du har jo ingen gode idéer.

-Du er en talentløs taber. -Hold din kæft! Det passer ikke!

Du kan ikke engang sy en knap i uden at prikke dig i fingeren.

Og din finger er dum. Grav dybere!

Dybt ind i dit forpulede hoved!

Det føles godt.

Bøh, kælling!

Hvor er du led.

Det kan ikke være virkeligt. Det er ikke virkeligt.

Det er ikke virkeligt.

Her er mørkt. Luk mig ud.

Nogen har fået noget på den dumme.

En trippen af Hannah Bananas små fødder.

Forhåbentlig er det ikke en slå om-kjole.

Det er en original.

Rød farve.

Perler.

Den er…

forskruet, sexet og excentrisk.

Hvad det end er, du har fundet frem…

så virker det tydeligvis.

-Fortsæt i samme stil. -Tak. Det vil jeg gøre.

Ari? Skriv den på ja-listen.

Ja!

Åh gud! Ja, bitch! Sådan skal det gøres!

Jeg skal bare give den gas i et par uger.

Åh gud, Hannah! Hvad fanden er det? Er du okay?

Ja, det er bare en allergiting.

Det er helt vildt klamt, men jeg skal til hudlæge i frokostpausen.

Det ligner en doughnut med gele på. Hvad fanden?

-Drinks senere? Lyder det ikke godt? -Jo, lad os det.

Lad os se.

Kan du dreje dig en smule…

Ja, sådan der.

-Lider du af nogen allergier? -Ikke så vidt jeg ved.

Det kan godt være eksem, men det er ret voldsomt. Gør det ondt?

Har du spist noget nyt?

Brugt ny sæbe, shampoo, balsam eller creme?

Okay. Jeg tager en blodprøve og tester for allergi.

Har du nogensinde set noget lignende?

Jeg har set masser af hudreaktioner, men du har jo ikke ændret på noget.

Kan det være andre ting?

Det er centreret omkring dit modermærke. Jeg er ikke meget for gætværk,

men det er muligt, at du er en menneskelig kimære.

Så jeg er et uhyre?

Nej. Det er et andet udtryk for, at du måske har dobbelt-dna

fra en parasitisk tvilling.

Det er nok der, modermærket stammer fra.

Det har ingen betydning,

men det kan gøre området omkring modermærket ekstra følsomt…

Det forstår jeg ikke.

Dobbelt-dna opstår, når man absorberer sin tvilling i livmoderen.

Det er ikke sjældent, og det ses gerne ved modermærker som dit.

Så jeg skriver en recept på binyrebarkhormon og antihistamin.

Og undgå direkte sollys.

Jeg har et sindssygt spørgsmål.

Kan ens tvilling vokse tilbage?

Nej. Kontakt mig, hvis det sker.

Ja.

Undskyld, at jeg bare gik i går

Ses vi søndag?

-Tak. -Åh gud!

-Jeg vil ikke… -Det skal du.

En, to, tre!

Synk det så! Synk, synk!

-Jeg spyttede ned ad mig selv! -Bare forestil dig, at det er vand.

-Det er ikke vand. -Vil du have en til?

Det kan du ikke mene! Jeg knækker mig bare ud over dig.