The Nurse
下載 Arabic 字幕
發布資訊
標籤
Arabic字幕預覽
前 200 行。
"مقتبس من قصة حقيقية"
"(فالستر) - 2012"
"(نورديك شوغار)"
"للبيع"
"ستاونينغ"!
"ستاونينغ"!
اهدأ.
أجل.
صادفت الشبان عند الميناء. لم يتوقفوا عن الثرثرة.
يطلبون دائمًا أن أبقى لمشروب آخر.
ويمر الوقت بسرعة.
انظر إلى ما أحضرت.
أجل، أنا أسرع.
دعني...
دعني...
في منتصف الشوط الثاني، النتيجة 3-2.
بعد 58 دقيقة من اللعب...
يبدو الوضع صعبًا على الفريق المحلي رغم الارتداد.
قد تكون هذه فرصة، من اليمين.
تمريرة أمامية، لكنه يركلها نحو المرمى.
لم يحقق الهجوم أي نتيجة.
ما زال الوضع صعبًا لفريق "نيكوبين" لكرة القدم...
"آرني"؟
"آرني"، هل تسمعني؟
سنعتني بك.
يدخن كثيرًا.
يشرب كثيرًا.
نظامه الغذائي غير صحي.
لا يمارس الرياضة.
لكن عدا ذلك، لا يشكو من شيء.
علّقنا له المصل مع المغذيات. لم يتمتع بوضع صحي كهذا منذ فترة.
إن ساعدتني لأنهض من السرير، فسأمضي في سبيلي.
"آرني"!
- يجب أن أطعم "ستاونينغ". - إنه بخير. إنه في منزلي.
سنبقيك لبضعة أيام.
انس الأمر. عليّ أن أجز العشب.
يجب أن ننظم مؤشراتك الحيوية أولًا.
ثم ستكون بحالة ممتازة.
- سنعود غدًا يا "آرني". - أجل.
- أجل. إلى اللقاء يا "آرني". - إلى اللقاء.
- رافقتكم السلامة. - وداعًا. اعتنوا بأخينا.
كلّ هذا الكلام عن الصحة يشعر المرء بالعطش.
- تفضل. - شكرًا.
- هل لديك سيجارة أيضًا؟ - بالتأكيد.
تفضل.
أجل.
- يا للفوضى! - أجل، ظننا أنك ستموت.
لن أموت قبل أن تردّ لي الـ400 كرونة التي تدين لي بها.
عرفت أنه كان يجب أن أتركك هناك.
ماذا...
لماذا أحتاج إلى...
أما زال قلبه متوقفًا؟
ابتعدوا.
إزالة الرجفان.
"الممرضة"
- أمي! - مرحبًا يا عزيزتي.
- مرحبًا يا "بيرنيلي". - مرحبًا يا "مورتن".
اذهبي وارتدي ملابس النوم. ستنامين فورًا.
- عمت مساءً يا "ألبيرتي". - عمت مساءً يا أبي.
- آسف لأننا تأخرنا. - هل سارت الأمور على ما يُرام؟
أجل، كانت الأمور رائعة. من الرائع أن أراها لفترة أطول.
ما زال عليها اعتياد كلّ شيء، لكن ستكون الأمور بخير.
- من الرائع أنك انتقلت إلى هنا. - أجل، سيكون هذا جيدًا.
أجل.
- اليوم الأول غدًا؟ - اليوم الأول كممرضة مسجلة حقيقية.
- رائع. - أجل.
أعرف أنه ليس أعظم مستشفى، لكن الناس الذين أعرفهم لطفاء حقًا.
أنا واثقة بأن الأمور ستكون بخير.
أتطلع إلى ذلك.
- ألست متوترة؟ - لا.
حسنًا. أنا متوترة جدًا.
أريدهم أن يجدوني أفضل ممرضة على الإطلاق.
سيعشقونك، اتفقنا؟
ما أدراك؟
لأنني أعرف أنك لطيفة وذكية.
وأنت مضحكة. بالطبع سيكون لديك أصدقاء.
أظن أن الأمر صعب.
أجل، قد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء أحيانًا.
لكن يا "ألبيرتي"، سيكون رائعًا جدًا.
أنت في مدرسة جديدة، وأنا في وظيفة جديدة.
ويمكنك قضاء المزيد من الوقت مع والدك.
- هل ستعودان لبعضكما؟ - لا.
لم لا؟
لأنني ووالدك غير مناسبين لبعضنا.
لكننا صديقان رائعان.
وأبدعنا في إنجاب فتاة صغيرة.
فتاة كبيرة.
أجل. فتاة كبيرة جدًا عليها أن تنام الآن...
إن لم ترغب في أن تكون متعبة جدًا في يومها الدراسي الأول.
- طابت ليلتك يا عزيزتي. - طابت ليلتك يا أمي.
أليس هذا لطيفًا؟ ومدرستك هنا.
يُوجد مكان للركن هناك.
- ماذا؟ بلا مزاح! - أمي!
- هل رأيت ما فعله؟ - تجاهلي الأمر وحسب.
لا يهم يا أمي.
- هذا غير منصف. - أعرف.
لكنني حصلت على...
هل تبحثين عن شيء؟
أجل، نبحث عن صف "1 إكس". هل تعلمين...
أجل، إنه خلف صف الورشة.
- رائع. شكرًا. - على الرحب. أهو يومها الأول؟
- أجل. ستبدأ "ألبيرتي" في "1 إكس" اليوم. - هذا لطيف.
- أنت حبيبة "مورتن". - أجل.
لا، لم نعد معًا في الواقع، لم نكن أبدًا...
"مورتن" هو والد "ألبيرتي".
- حسنًا. - هل تعرفينه؟
أعرفه منذ زمن بعيد.
ارتاد أخي المدرسة معه وأمه ابنة عم أبي الثانية.
- هذا غريب. - أجل.
حسنًا، من الأفضل أن...
حظًا طيبًا. وسلّمي على "مورتن". أنا "كارين مولر".
سأفعل. أنا "بيرنيلي".
أعرف. حظًا موفقًا في المستشفى.
شكرًا.
هيا. لنجد صفك.
"مستشفى"
"قسم الطوارئ ثلاثة"
- هل رأيت مع من ذهبت إلى المنزل؟ - من؟
"كريس". المسعف.
لا! هذا ابن عم "توربن"! ألم تضاجعه أيضًا؟
- بلى، أعتقد أنها فعلت. - مستحيل.
"منظمة الممرضات الدنماركية"
لدينا خمسة أقسام للطوارئ. القسم ثلاثة غير جراحي.
تأتينا حالات إصابات حادة في القلب والرئتين والتهابات ومحاولات انتحار وجرعات زائدة.
يمكنهم البقاء 48 ساعة. بعد ذلك، علينا أن نأذن لهم بالخروج أو نطلب نقلهم.
يجب أن يبقى هذا الجهاز معك طوال الوقت.
إن احتاج إليك مريض، فسيطنّ مرتين.
إن انطلق إنذار نوبة قلبية، ستطنّ أجهزة الجميع.
غرفة الأدوية هنا.
وحدهنّ الممرضات مخولات بالدخول.
لا يُسمح بدخول الأطباء.
نعم، هذه عدة طوارئ.
في حالات النوبات القلبية، خذي هذه إلى الغرفة على الفور.
فيها كلّ ما نحتاج إليه للإنعاش.
أدرينالين و"كوردارون" و"أتروبين" وكلوريد البوتاسيوم.
حين يكون الختم مكسورًا، خذي علبة جديدة من غرفة التموين.
نعم.
- أين نسجّل ما نأخذه؟ - لا مكان. تحدثنا عن تحديد آلية،
لكن هذا معقّد جدًا فتناسينا الأمر.
- فهمت. - سأريك غرفة الموظفين.
مرحبًا. رحبوا بـ"بيرنيلي". ستكون في غرفة الطوارئ ثلاثة بدءًا من اليوم.
- مرحبًا. - مرحبًا. أنا "تريني".
- "بيرنيلي". - أهلًا بك.
"ديانا" و"مارلين". وهاتان "ديتي" و"كاتيا" هناك. البالغتان.
- أما البقية منا، فنتحدث عن "تيندر". - "تريني".
- لا تحب "ليندا" أن لدينا حياة. - بل لا أريد أن أسمع عن ذلك.
- تعالي. لنجد شريكتك. - أجل. سعدت بلقائكنّ.
أظن أنه كان لـ"فرانك" الكثير. يجب أن تكون معلوماته في الملف.
ابقي هنا. سأذهب لأجدها.
كتبت ذلك على اللوح، أليس كذلك؟
- أيمكنك أن تحضره؟ رائع. - طبعًا، حالًا.
رجفان بطيني.
- هل أدخل الأنبوب؟ - لا، انتظري.
- حان وقت فحص النبضات. - أوقفي التدليك.
- النبض يسمح بصدم القلب. - جار الشحن.
ابتعدوا. إزالة الرجفان.
- ما زال قلبها متوقفًا. - ابدؤوا التدليك.
- هل من أدرينالين؟ - لديّ عدة الطوارئ هنا.
أثقب الشريان.
هل نعرف شيئًا عن المريضة؟
أجل. هذه "ألما"، 59 عامًا. أُدخلت بسبب صعوبة في التنفس.
معدل ضربات القلب غير منتظم، بدأت كرجفان أذيني، والآن رجفان بطيني.
معدل الأكسجين 69. النبض غير ظاهر. ضغط الدم 60/20 ومعدل التنفس شبه معدوم.
هل من شيء علينا معرفته؟
احتاجت إلى الأكسجين، لكن لا مشاكل في القلب.
أحسنت يا "كريستينا". شكرًا.
- حان وقت فحص النبض. - أوقفي التدليك.
نعم، لديّ عدة الطوارئ هنا.
- هل لدينا مدخل شرياني فعال؟ - نعم، مدخل واحد.
ابتعدوا. إزالة الرجفان.
- إنها تتنفس. - لدينا نبض جيبي.
- ماذا عن مخطط كهربية القلب؟ - نعم، نحتاج إلى ذلك. شكرًا.
سأخرج السرير.
ها هي ذي. هي ستدربك.
"كريستينا"، "بيرنيلي" جديدة في قسم الطوارئ ثلاثة.
- مرحبًا يا "بيرنيلي". أهلًا بك في الطوارئ. - شكرًا لك.
- أين كنت من قبل؟ - مدرسة التمريض.
- حسنًا. أهذه وظيفتك الأولى؟ - أول وظيفة حقيقية لي كممرضة.
2.5 ملغ للرجل في الغرفة 32.
- حسنًا. - أجل.
- لكنني أتوق للتعلم. - جيد. لديك الكثير لتتعلميه.
تبدين جيدة يا "غيردا". سأحضر لك بعض العصير.
يبدو هذا رائعًا. شكرًا لك.
أقرأ كلّ ما أجده.
- أتصلين في الوقت المحدد؟ - أجل.
- أتضعين حقنة وريدية وتقيسين الضغط؟ - نعم.
- أغير حفاضًا وأنا أتسوق على الإنترنت. - أم عازبة؟
- ابنتي في السابعة. - كان عليك أن تقولي ذلك.
إذًا أنت أكثر من جاهزة.
أنا وحدي مع "نانا". إنها في الثامنة. لنرتب موعدًا للعب.
طبعًا.
قسم الطوارئ ليس كأي قسم آخر.
تتحرك الأمور بشكل أسرع. كلّ شيء أكثر تطرفًا.
يشبه المكان ساحة حرب على الدوام. من هنا.
مرحبًا يا "بيارن". أتينا للاطمئنان عليك.
- هل أخبرتك "ليندا" عن الأطباء؟ - لا.
غالبًا لا يجدون عملًا في مكان آخر.
إن حالفنا الحظ، فسيعرفون بعض الكلمات الدنماركية.
بصراحة، غالبًا ما يتعامل الممرضون مع الحالات بمفردهم.
من المهم أن تكوني قادرة على التفكير بنفسك،
The Nurse subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Nurse
- The Nurse S01 DANISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-WDYM · 23 downloads · 2023-04-27
評論
No comments yet. Be the first to leave one.