Brimstone

Kun elämä jatkuu eteenpäin, muistikuvat sumenevat.

Jäljelle jäävät vain muistot.

Jotkut niistä ovat todellisia, jotkut eivät.

Muistan hänet hyvin. Ainakin luulen niin.

Hän oli taistelija. Siihen aikaan oli pakko olla-

jos halusi selvitä.

ILMESTYS

Hengitä sisään ja ulos. Tee niin kuin hän.

Ponnista. Nyt!

Kiitos todella paljon.

Heippa.

Näemme parin päivän päästä, vai mitä?

Äiti. Tuletko sinä?

En suvaitse tuota. -Pojan pitää oppia ampumaan.

Ei. -Hän opettelee sen joka tapauksessa.

Säikytät äitiäsi. -Hän ei ole äitini.

Kavahtakaa vääriä profeettoja-

jotka tulevat luoksenne lampaiden vaatteissa-

mutta ovat sisältä raatelevaisia susia.

Jeesus on paimen, joka suojelee teitä ja perheitänne niiltä susilta-

ja minä olen Hänen koiransa.

Olen lammaskoira, joka hakee eksyneet karitsat takaisin polulle.

Osa teistä on eksynyt, eikö totta?

Luuletteko, että Jumala suostuu sellaiseen?

Sanon tämän suoraan.

Helvettiin joutuvat ne, jotka ovat sen ansainneet.

Voin kertoa teille helvetistä, sen liekeistä ja tuskasta.

Olette varmasti yrittäneet kuvitella, millaista siellä on.

Siellä on sitäkin kamalampaa.

Rangaistus on tulossa.

Laulakaamme nyt yhdessä "Oi Herra, luoksein jää".

Onko kaikki hyvin?

Tässä ovat tyttäreni Sam, poikani Matthew-

ja vaimoni...

Mihin sinä oikein katosit?

Se mies on uusi täällä. Hän ei tunne vielä ketään.

Olisin odottanut sinulta hieman enemmän myötätuntoa.

Mikä hätänä? Mitä nyt?

Hengitä. Muista hengittää.

Kaikki ulos. Älkää sekaantuko muiden asioihin.

Häipykää siitä!

Nathan. Mene sinäkin. Joitain asioita ei ole tarkoitettu miehen nähtäväksi.

Kaikki järjestyy kyllä, vai mitä, Liz?

Pidätkö hänestä hyvää huolta? Lupaatko?

Odotan ulkona. Rakastan sinua.

Pidä hänestä huolta.

Sulje ovi.

Hyvin tämä menee, kulta.

Vauvan pää on liian suuri. -Mitä se tarkoittaa?

Pitää valita joko vauva tai äiti.

Emme voi pelastaa molempia. -Teidän on pakko.

Äitisi sanoi, että kaikki järjestyy.

Ei. Haluan jäädä auttamaan.

Hei.

Miten siellä sujuu? Onko kaikki hyvin?

Onko?

Ponnista, Abby. Niin kovaa kuin pystyt.

Missä vauva on? Haluan nähdä hänet. Missä hän on?

Anna vauvani tänne!

Se ei ollut sinun vikasi.

Herra antaa ja Herra ottaa.

Se ei ollut Herra vaan pastori.

Pastoriko?

Liz. Pastori on Jumalan palvelija.

Näet olemattomia asioita.

Jos Jeesus heräsi henkiin kuolemansa jälkeen-

eikö niin voi käydä Abigailin vauvallekin?

Voitko maalata kasvoihini?

Voisitko auttaa minua vähän?

Minulla on jo muuta tekemistä. Etkö huomaa?

Tulimme katsomaan, onko kaikki hyvin. -Kyllä on.

Teidän ei kannata tuhlata aikaanne.

Haluaisimme katsoa itse. -Mieluummin ei.

Lääkäri tulee tunnin kuluttua.

Pastori järjesti asian.

Hei!

Mitä hittoa? -Liz!

Liz!

Tule tänne, Liz.

Tule tänne.

Haluan nähdä kasvosi.

Haluan nähdä kasvosi.

Nathan! Älä sotke poikaani tähän!

Keskustellaan, niin kuin kunnolliset ihmiset tekevät!

Minulla ei ole mitään sinua vastaan, Eli. Tulin vaimosi takia.

Häntä pitää rangaista synneistään. Hänet pitää polttaa roviolla, Eli.

Yritä ajatella järkevästi, Nathan. Tiedän, miltä sinusta tuntuu.

Minäkin olen menettänyt rakkaani! Olet surusta suunniltasi-

mutta tuskasi hellittää. Niin kävi minullekin.

Hyväksyn tuon helposti, kunhan kieletön murhaaja päätyy roviolle!

Vaadin rangaistusta!

Tiedätkö mitä hän teki, Eli?

Hän murhasi poikavauvani.

Hän murhasi vauvan, ennen kuin tätä ehdittiin edes kastaa.

Miten poikani nyt käy?

Luuletko, että hän pelastuu?

Tiedätkö, miten vaimosi teki sen?

Näin vauvan.

Hänen aivonsa olivat ulkona.

Vaimosi mursi hänen kallonsa.

Hän halkaisi kallon auki! Hän joutaa helvettiin sen vuoksi!

Riittää.

Olet kärsinyt, mutta tuo on humalaisen puhetta.

Nyt ei ole oikea aika ratkaista asiaa.

Hän kuuluu helvettiin, pastori.

Satuttiko hän sinua? -Älä päästä pastoria sisään.

Hänhän auttoi meidät juuri pinteestä.

Saanko minäkin? -Et ole vielä tarpeeksi vanha.

Älä ole niin ankara pojalle. Hän vain suojeli perhettään.

Se tekee hänestä aikamiehen. -Äitinsä ei anna leikkiä aseilla.

Nuorelle miehelle on luontaista kantaa kivääriä.

Saanko tarjota lasini Matthew'lle?

Sinun on aika palata sänkyysi, Matthew. Juo juomasi.

Tätä ei olisi tapahtunut, jos vauva olisi syntynyt kunnossa.

Eihän Liz sille mitään voinut. -Hän päätti, kumpi jäisi henkiin.

Vain Jumala saa tehdä sellaisen päätöksen.

Miksei vaimosi jättänyt päätöstä Hänelle?

Minä haen hänet.

Tiedän, että olet siellä ja että kuulet minut.

Sinulla ei ehkä ole kieltä, mutta korvissasi ei ole mitään vikaa.

Miksi epäilys kalvaa sydäntäsi?

Miksi olet levoton?

Miten voit nukkua yöllä?

Miltä tuntuu olla murhaaja?

Tiedätkö, miksi tulin tänne?

Tulin rankaisemaan sinua.

Rakastatko perhettäsi?

Olen nähnyt tyttäresi. Hän on jo melkein nuori nainen.

Siinähän sinä olet.

Minun pitää lähteä.

Älkää kantako kaunaa Nathania kohtaan.

Lapsen menettäminen on kamalinta, mitä ihminen voi kokea.

Puhuin juuri samasta asiasta vaimollesi.

Et edes kiittänyt häntä.

Et edes tervehtinyt.

Meidän on lähdettävä pois täältä. -Liz...

Nathan tointuu kyllä.

Tiedätkö mitä?

Anna minulle pari päivää. Järjestän jonkun katsomaan lampaita.

Sitten lähdemme isäni luo joksikin aikaa. Hän on muutenkin yksikseen.

Isä!

Isä! -Pysy täällä.

Menen vain juttelemaan. Tämän pitää loppua. Ensin ikkunat ja nyt tämä.

Pysy äitisi luona. -Hän ei ole äitini.

Tarvitset apuani.

Hyvä on, mutta pysy ulkona.

Miksi en voi leikkiä sisällä? -Haluan, että olet lähelläni.

Miksi? -Koska sanon niin.

Miksi en saa auttaa? -Älä kysele liikaa. Laula hieman.

Luulen, että siteen voi jo ottaa pois.

Minä lupasin. -Ei se haittaa äitiäsi.

Hänellä on paljon puuhaa.

Näetkö?

Kaikki järjestyy kyllä.

Missä äiti on? -Hänen pitää tehdä töitä ladossa.

Hän ei halunnut, että tulet sinne. Muistatko?

Haluaisin jutella kanssasi äidistäsi.

Nathan!

He muuttivat pois.

Hän vei Samin. -Ei. Nathan on lähtenyt pois.

Abigail myös. He muuttivat pois.

Pastori. Hän lukitsi minut latoon.

Missä olet ollut? Pelästytit äitisi.

Maalaanko kasvoihisi?

Mistä sinä ja pastori juttelitte?

Puhuiko hän minusta?

Oletko sinä paha, äiti?

Pastorin mukaan olet murhannut ihmisen.

Hän tuli rankaisemaan sinua ja hakemaan sinut sinne, mistä hän tuli.

Miksi?

Koska hän rakastaa sinua.

Ammu minut.

Takanasi.

Ole kiltti.

Tee loppu tästä kivusta.

Vie heidät isoisäsi luo.

Äiti. Äiti!

Se oli pastori. Hän herätti minut.

PAKO

Joanna. Nimeni on Joanna.

Frank!

Frank!

Meng!

Meng! Senkin vauras nilkki! Mikä se siinä seisoo?

Nimeni on Joanna. -Mukava tavata.

Pyörähdä, niin näen sinut. Noin sitä pitää.

Sally. Olisitko kiltti ja tarjoaisit Joannalle lasin kylmää limonaatia?

Ilman muuta. Tule, kulta.

No niin. Puhutaanpa asiaa.

Ole hyvä.

Katsokaa. Tuoretta lihaa. -Nielaise pois, tyttö.

Pian saat niellä jotain muuta. -Mikä sinun nimesi on, tyttö?

Joanna. -Toiko isäsi sinut tänne?

Eikö? Oletko varma?

Ehkä hän piti sinua niin hyvänä, että halusi muunkin maailman kokeilla.

Mihin luulet meneväsi? -He lähtevät!

Niin lähtevätkin. Älä huoli, sillä tästä lähtien asut täällä.

Juuri täällä.

Tulehan. Siistitään sinut.

Tätä me täällä teemme. Voihkimme ja ähkimme, jotta homma olisi ohi äkkiä.