The Bluff
下載 Arabic 字幕
Arabic字幕預覽
前 200 行。
"(سويفتشور)"
"1846 - عهد القراصنة في البحر الكاريبي يلفظ أنفاسه الأخيرة.
لم يتبق سوى أشدهم وحشية ممن يبحثون عن ملاذ من العقاب."
تراجعوا!
سلّموا أسلحتكم وذهبكم!
القبطان "بودن"!
قراصنة!
سلّحوا أنفسكم!
انتقوا خصومكم!
لا تدعوهم ينتصرون!
احرقوا السجل.
حاضر أيها القبطان.
- تحضّروا للقتال. - تراجعوا!
نحن صيّادون تجاريون! ارحلوا عن...
أنذال!
هيا!
نوماً هنيئاً يا قبطان.
وصل القبطان!
لسنين طويلة بحثت في هذه البحار
عما نُهب مني.
أخبرني،
من أين لقبطان سفينة تجارية متهالكة
بسبيكة ذهبية تحمل علامتي؟
من أعطاك إياها؟
بكم حياة ستضحّي لحماية هويته؟
هلّا نعرف ذلك معاً.
أيها القبطان...
الميناء الذي انطلقت منه السفينة.
جزيرة "كايمان براك".
أحضروا القبطان "بودن" إلى سفينتنا، ولا تأخذكم رحمة بالباقين.
لم يرتكب هؤلاء الرجال ذنباً.
اضبط المسار أيها الضابط البحري.
سنبحر إلى جزيرة "كايمان براك".
الخدعة
"جزيرة (كايمان براك) - بعد 6 أيام"
لأجل سفينة "سويفتشور"،
وكل الصيّادين في البحر،
حتى يعلموا أننا لن نفقد شعلة الأمل التي تهدي طريق
بحّارينا المباركين والقبطان "تي إتش بودن" ليعودوا إلى الديار.
آمين.
آمين.
"إليزابيث".
"ليزي".
- "إليزابيث". - "ويستون".
- مرحباً. - ماذا تفعل هنا؟
قبلة أخيرة.
ستغادر سفينتي في الصباح.
هل فكرت ثانيةً فيما تحدّثنا عنه؟
لقد فكرت فيه طوال الوقت.
- ثم؟ - ثمة أمور يجب وضعها في الاعتبار.
ثم؟
ثم...
تعالي إلى هنا.
اصمت.
- ستعرف. - لا أعلم.
إنها في طريقها لقتلنا.
- من هناك؟ - لا أعلم.
انهض رجاءً. يا ويلي.
- انبطح! - هل تلك أختك؟
زوجة أخي.
اللعنة.
"ليزي"!
هذه الفتاة.
"ويستون"، اصمت!
أمي؟ أهذه أنت؟
"آيزاك". على مهلك يا بنيّ.
دعني أركّب لك المقوّم.
هل من أثر لسفينة أبي؟
كلا.
لم أر ولا حتى قارب.
مرّ...
59 يوماً حتى الآن.
اسمع.
من عادة أبيك أن يتأخر.
لقد تأخر على حفل زفافنا.
وفي رأيي، يأتي في وقته المناسب دوماً.
لماذا يرسلون إذاً سفينة أخرى للبحث عنه؟
هل أخبرتك عمّتك "ليزي" بذلك؟
سيعود إلى الديار.
هذا ما يفعله دائماً.
أجل.
سأجمع أغراضي وأقابلك عند الخليج في الفجر.
- "ليزي"؟ - اختبئ.
"ليزي"؟
"إرسيل"، صباح الخير.
انقضى الصباح.
هل كل شيء على ما يُرام؟
بالطبع. لم السؤال؟
كان يُفترض بك أن تراقبي طهو كعكة جوز الهند لعيد ميلاد "آيزاك".
سهوت عنها.
أحقاً؟
أعتذر. سأعدّ دُفعة أخرى.
لا داعي لذلك. كان يجب أن أعدّها بنفسي.
الطقس جميل في الخارج.
كما كان البارحة، وفي كل الأيام تقريباً.
لم أر شخصاً منزعجاً إلى هذا الحد بسبب عيشه في فردوس.
قضيت حياتي كلها في هذه الجزيرة الصغيرة.
أمن المشين أنني أريد رؤية شروق الشمس من منطقة أخرى ولو مرة واحدة؟
هل شعرت بذلك يوماً؟
ليس لديّ وقت فراغ لأحلام اليقظة.
وأيضاً، انتبهي لكلامك أمام "آيزاك".
لا تُظهري امتعاضك أمامي.
لست أمي.
لا عجب أن "تي إتش" يرحل دوماً.
في هذا اليوم، للرب نصلّي، أعد سفينة أبي إلى الديار،
عبر البحر الأزرق العظيم الهادئ ليستمتع معي بهذه الكعكة.
ألم أنصحك من قبل بعدم قراءة ذلك؟
هناك خطب ما.
وعد بأن يعود قبل عيد ميلادي.
"مغامرات القراصنة المشهورين"
يستحيل التنبؤ بأحوال البحر يا بنيّ،
ولهذا ترك لك أبوك هدية،
تحسّباً لتأخّره في الرجوع.
أتريد رؤيتها؟
تفضّل.
خنجر ممتاز.
هل قال أبي من أين أحضره؟
كلا.
حسناً. هذا يكفي.
ليس لعبة.
ارتح قليلاً، اتفقنا؟
تعال إلى هنا.
"مركبي في الميناء
وروحي في الخليج
وكلاهما سيبحران
مع بزوغ الفجر
لذا، ضمني إليك
حتى يطلع الفجر
حتى يأتي النهار
وفي أعماق قلبك
سأبقى"
"ليزي"؟
"إليزابيث"؟
ما أغرب هذه الفتاة.
استيقظ. هيا. انهض.
ماذا يحدث يا أمي؟
أسرع. لنذهب.
أمستعد؟
دعني أساعدك.
- صباح الخير أيتها السيدة "بودن". - تماسك.
هيا.
أحسنت.
لا تتحرك.
أجل.
من هناك؟
نحن عائلة مسالمة.
لا نريد أي متاعب.
يا له من يوم جميل.
تعالي وانظري.
أتحبين الضرب؟
أخي، هل تأذيت؟
أنا بخير.
إلى أين تذهبين؟
أهذا كل ما لديك؟
كلا! توقّف أرجوك!
- تتدحرج كالكلاب. - أرجوك.
أحسنت.
افتح الباب.
وأنت.
تعالي إلى هنا.
صباح الخير أيتها السيدة "بودن".
أين تحتفظين بالمال؟
خلف اللوحة.
أرجوك.
الذهب؟
- أين يكون؟ - هذا كل ما نملك!
ماذا تفعل؟
إنه مال في النهاية.
احتفظ بجزء منه لأجلي.
دائماً يا أخي.
تأدبي.
لقد ضربتك في عينك.
أمي؟
أمك بخير.
- أمك بخير. - أمسك بها!
- هكذا، أمسك بها! - مهلاً.
هذا الذهب.
أين بقيته؟
من أنتم؟
ربما يجب أن تكسّرا عظامها.
لا تمسا وجهها.
الكاهن "برادلي".
سأطهو يخنة سلاحف لاحقاً. أعلم أنك تحبها.
أتحتاج إلى مساعدة يا صديقي؟
أنا الحاكم، و...
وهذه مستعمرة بريطانية محرّرة.
من فضلك أخبرني باسمك ورتبتك وجهة ولائك.
الفردوس حلم هش للغاية.
في يوم، تملؤها النعم. وفي التالي...
يدمر إعصار هائج شواطئها كأنه قبضة الرب نفسه.
سأسألك مجدداً.
اسمك ورتبتك وجهة ولائك.
جئت ممثّلاً لنفسي.
بحّار مسكين.
جئت إلى هنا لأحتمي من العاصفة.
القبطان "فرانسيسكو كونور".
- اضربوا بالمجاديف بقوة يا رفاق! - ارفعوا!
- اجتهدوا! - ارفعوا!
ارفعوا!
"ويستون"؟
The Bluff subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Bluff
- The Bluff 2026 1080p WEBRip mora 25r · 422 downloads · 2026-02-27
- [𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗧𝗛𝗘 𝗕𝗟𝗨𝗙𝗙 (𝟮𝟬𝟮𝟲) 𝗣𝗩-𝗔𝗠𝗭𝗡 𝗪𝗘𝗕 · 361 downloads · 2026-02-25
評論
No comments yet. Be the first to leave one.