Kelly's Heroes
下載 Hebrew 字幕
發布資訊
標籤
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (2)
Hebrew字幕預覽
前 200 行。
"נועזים בעורף האויב"
StakeJunior תיקון והגהה
קדימה, קולונל.
-תוציא מכאן את הג'יפ הזה. כן, קלי.
היינו פה כבר שעתיים.
לא, זאת גזרה 3 במפה, לא 4.
אני לא שם זין על מה הפקודות אומרות על שום דבר!
מוליגן, אני לא חושב שאני מצליח להסביר לך!
אתם זורקים את כל כוח האש המזוין שלכם על העמדה שלנו!
שב ותראה.
אתה לא יכול לשמוע אותי? הסיבה שאתה לא יכול לשמוע אותי...
היא שאתה יורה במרגמה בצד שלך...
...וזה נופל כאן, בצד שלנו!
לא, הגרמנים לא כאן!
אנחנו כאן!
מוליגן, הפצצות שלך נופלות על הראש שלנו!
אני לא יודע איפה הגרמנים נמצאים!
רק תפסיק את האש המזוינת שלך! עבור!
ביקשתי ממך להביא לי בחור צעיר, לא את הבכיין לועס הנקניקים השמן הזה!
טוב, אם חיפשת ילד קטן. היית צריך לשלוח מישהו אחר.
מוליגן, בן זונה...
היי ג'ו הם מנסים לדחוף במעלה התעלה!
מה אתה רוצה שאני אעשה, פטוקו?
הזחלמי"ם נהרסו לגמרי!
והוא נפגע.
לכו תבדקו מה קורה שם. גרייס! ג'ונסי! קחו אלונקה ולכו עם רב טוראי ג'וב.
במיידי!
תרים אותו!
-זה מוליגן מה לעזאזל הוא רוצה?
הוא אומר שהוא מצטער.
מצטער. בן זונה!
ג'ו הגדול קצת עצבני כרגע. אני חושב שכדאי שתעזוב את העיר.
צא מהשכונה.
נכון.
הוא מדבר אנגלית?
כן, הוא קולונל במודיעין.
כתותח על במודיעין בגרמני אתה בטח יכול לספר לנו על ננסי.
-תחת אמנת ג'נבה מותר לך רק שב!
,אני לא מעוניין בהגנות שלכם אני מעוניין במלונות. בסדר?
חלק עדיין עומדים?
יש שלושה. -שניים מהם מוגנים על ידי יחידות של
איזה מהם הכי נוח?
אני לא יודע...
תחשוב עלינו כעל תיירים. אני לא רוצה שום מידע צבאי.
רק רוצים לדעת מה המלון הכי טוב.
אני חושב שהוא נקרא המג'סטיק.
מי הבעלים?
אני לא זוכר את שמו...
בסדר. תבדוק במדריך מישלין.
מה בדבר נשים?
אני חייב להזהיר אותך. הצבא הגרמני מתכנן מתקפת נגד.
שב!
תראה, אנחנו לא דואגים מהצבא הגרמני.
יש לנו מספיק צרות משלנו. מימין, גנרל פטון.
משמאל הצבא הבריטי. מאחורה, הארטילריה המזוינת שלנו.
וחוץ מזה, יורד גשם. והדבר הטוב במזג האוויר הוא...
שזה מונע מחיל האוויר שלנו לפוצץ אותנו לכל הרוחות...
כי אי אפשר לטוס. מבין?
-כן. מבין. אוקיי.
אז מה עם הכוסיות בננסי?
כוסיות?
נשים!
כן, יש מקום. אני לא יכול לכוון אתכם.
אף פעם לא ביקרתי שם.
הנה זה. "ננסי."
אטרקציות מרכזיות:
כנסיית הקבר של קורדילייה. עבודות עץ ופסלים.
בית העירייה, מהמאה ה-18, עם מדרגות וחדרי קבלה מרובעים.
ארמון סטניסלאס. שערים מרשימים.
כדים, מוזיאון לוריין. -עלות צפייה
תפסיק עם השטויות התרבותיות ותגיע לבתי מלון?
מלון מג'סטיק, שלושה כוכבים, סכין ומזלג.
מקסים.
נשמור את הבחור הזה עד שנגיע לננסי. אנחנו יכולים להשתמש בו כדי להגיע לעיר.
מה אתה רוצה, ברברה?
הקפטן רוצה לראות אותך.
אני אגיע מיד.
מה לעשות? תישאר עם מכשיר הקשר.
ג'ו, אני חושב שאנחנו צריכים לשלוח אותו חזרה לחקירה.
אף אחד אחר לא מתעסק בזה. אתה מבין?
הוא משרת מטרה אסטרטגית יותר כשהוא איתנו.
אם צריך לחקור אותו, אז אתה תעשה את זה כאן.
תפתח את הדלת.
-מה אתה רוצה? תעשה לי טובה.
-מה? אל תקרא לי ברברה.
-זה השם שלך, לא? אבל, השם שלי הוא באברא.
-בוא כבר, בבקשה? אבל, רק רציתי...
מה אלו, קולונל?
רק הפקודות שלי ומכתבים להעביר.
פישר?
מה אתה מעביר?
מסמכים.
איזה מן מסמכים?
בירוקרטים.
אכפת לך להגיד לי מה עשית באזור הזה?
.הייתי צריך דלק למשאיות שלי אבל ההפצצות...
המשאיות לא יזוזו בלי דלק.
מה אתה רוצה?
תתרגם בשבילי את אלו, בבקשה.
מה אלו?
מוטות עופרת.
עופרת?
כן, את השק הייתי אמור לזרוק למים...
במקרה שיתפסו אותי...
למרבה הצער, הפתעתם אותי.
כל המסמכים האלו הם על איזושהי שיירה מצרפת לגרמניה.
שם הקוד הוא טננבאום.
הדוחות הם על משלוח של
זה מספיק.
תודה!
קולונל...
בוא לכאן, קולונל.
ג'ו הקטן, תן לי את הברנדי הזה, בבקשה...
-בשביל מה? פשוט תביא לי את הברנדי!
קלי, למה אתה רוצה לתת את הברנדי הטוב לגרמני?
מכאן, קולונל.
מכאן.
שב על הספסל הזה.
אני רוצה שתשתה.
-תחת אמנת ג'נבה... כאן לא ג'נבה, קולונל.
אני רק רוצה לנהל איתך שיחה ידידותית, זה הכל.
שתה.
שתה.
אבל אני לא אגלה שום אינפורמציה נוספת.
שתה!
אידיוט! תעצור!
בוא, תחפה אלי.
מיטצ'ל? כן?
ביג ג'ו
טוב, תישאר כאן.
איפה הוא? בפנים.
קפטן?
כן, מי זה?
זה אני, ביג ג'ו. איפה אתה?
אני כאן.
-מה אתה עושה שם, אדוני? אני בודק את המנוע.
המנוע? בשביל מה?
אנחנו יוצאים ואני רוצה לראות אם שווה לקחת את הסירה הזאת בחזרה לבסיס.
מה עם ננסי?
הארמיה השלישית תשתלט. אנחנו הולכים לעורף.
כשהם יכבשו את ננסי, אנחנו נחזור לחזית.
אני לא חושב שיש להם את היכולות של האנשים שלך בלב.
זאת עיר גדולה, עם הרבה כוסיות לוהטות...
מסעדות טובות, מיטות מרופדות בחדרים עם מים חמים...
,תראה קפטן, ירד עלינו גשם לחצו אלינו, הפציצו אותנו...
מוליגן ירה עלינו מרגמות כל הדרך מחופי נורמנדי...
אני מודע לבעיה הזאת, סמל.
היית מודע לבעיה הזאת מאז שיצאנו מהמים באומהה
תראה, למה כל פעם שאנחנו הולכים לעיר כמו ננסי...
החברה האלו עם המדים הנקיים והעניבות...
זוכים לרכוב במשאיות לתוך העיר ולקבל את הנקודות?
הגנרל אמר שאנחנו יוצאים, .אז אנחנו יוצאים.
תראה קפטן, אתה לא יכול לתת להם לעשות את זה!
אני חייב להביא את האנשים שלי לכמה כוסיות לפי שהם ישתגעו.
אני מודע לזה שהמצב עלול להתפתח.
אתה חושב שאני יכול להכניס את זה B-17-ל?
אנחנו חוד החנית של כל הצבא המזוין!
ננסי היא העיר שלנו, קפטן!
באברא אומר שיש פלוגה של גרמנים שמתקרבת.
אני אהיה איתך עוד דקה! קפטן!
יש לנו הכל מתוכנן. אפילו יש לנו מדריך!
-כל מה שאנחנו צריכים זה להיכנס לשם! יש פה דיוויזיות גרמניות שאומרות אחרת.
טוב, אז אנחנו צריכים קצת עזרה!
כל העזרה שאני צריך זה להוציא את היאכטה הזאת מכאן.
תחזור לאסם. אני כבר אביא מהנדסים ואסתדר בעצמי.
תראה קפטן, אתה אמור להיות אחראי על המבצע הזה!
.אתה עושה כזאת עבודה טובה למה שאני אפריע לך?
היי, קאובוי!
יש שלושה טנקים שמגיעים במעלה הכביש. אני מציע שתכנסו לפעולה.
תפסיק רגע, ווילארד. הרב טוראי מנסה להגיד לנו משהו.
כן, אדוני, מה אתה אומר?
יש שלושה טנקים שמגיעים במעלה הכביש. אני מציע שתכנסו לפעולה!
נו באמת חבר, אין לך טנקי שרמן?
אנחנו דוחפים את הדברים האלו כבר יומיים!
אם ניקח אותם החוצה בגשם הזה, הם יחלידו לנו.
אל תעשה לי חיים קשים.
תרים את התחת שלך, ותצא לשם!
כן, אדוני. לא התכוונתי לשום דבר!
רק רציתי להגיד לך איך אנחנו מרגישים, נכון ווילי?
תחזיקו את העמדה בכל מחיר? אבל אנחנו סוקרים מחדש את הפלוגה!
זה לא תפקידו להחזיק את העמדה! זה עבודה של החי"ר!
אנחנו אמורים לצאת החוצה ולמצוא מקום...
להסתכל אליו ולהגיד לך מה המצב.
אני יכול להגיד לך מה המצב! זה מחורבן!
רטוב, קר, ואנחנו תחת אש כבדה!
כן! כן!
הם שולחים משהו לתמוך בנו?
הם אומרים שאין להם שום דבר. הורו לנו לחכות.
-לחכות? עם מה? זה מה שאמרתי להם!
אתה חושב שאנחנו צריכים לסגת החוצה?
אני לא יודע. הכי טוב שנחכה לביג ג'ו.
זה כבר לא המרגמות של מוליגן. זה 88 של הגרמנים!
כמה שאני מחבב את ביג ג'ו, אני לא רוצה להעביר את שאר המלחמה במחנה שבויים.
חוץ מזה, אני דור ראשון איטלקי, הם ירו בי כבוגד.
הסימנים מראים שהגרמנים יבואו ואנחנו לא נוכל לעצור אותם.
ברשותך, אני אעביר את הרכב לצד השני של התעלה.
כן, תעשה את זה.
פן, פישר! תוציאו את הדבר הזה מכאן!
אוקיי, כולם! אנחנו יוצאים מכאן!
תזיזו את האלונקה הזאת!
Kelly's Heroes subtitles in other languages
More Hebrew subtitles for Kelly's Heroes
- Kellys Heroes 1970 720p BluRay H264 AAC-RARBG · 40 downloads · 2019-03-07
評論
No comments yet. Be the first to leave one.