Mylanji

Mylanji (மைலாஞ்சி)

下載 English 字幕

發布資訊

Mylanji (2026) Tamil [adj1a]
由 adj1a 評論 adj1a
Tamil film starring Sriram Karthik and Krisha Kurup.

標籤

webdl
發布於: 2026-07-26
下載次數: 1
聽障人士: No

English字幕預覽

前 200 行。

A young girl in Chennai who refused to love him back,

was attached by acid.

Police who have arrested the guy behind the attack, are investigating the case.

The 'Birds award', an award that is exclusively for wildlife bird photographs,

The award function that is scheduled to be held on December 17th,

will have the President of India, as the Chief Guest.

Environmentalists and Photographers, from all over the world...

Few years back...

Brother, can you stop near that left?

-Yes sure. -There.

-Thanks, brother. -Sure.

What kind of a child is he?

Who knows where he has gone, in this cold?

In how many places will I look for him?

He should come home at some point.

-Let him come. -Uncle!

-I'm here. -Hey!

Where did you go?

Where are you roaming around happily, instead of coming to pick me?

Are you fooling me?

Your mother called at 4 in the morning,

and told me that you were coming.

I went to the bus-stand even in this cold weather.

You were missing.

Even when I know this place well,

I've been looking for you, in all streets and lanes,

and you are saying, that I didn't come to pick you?

Can't we get signal here?

Your phone is not reachable, and my phone has no signal.

Even your phone is unreachable?

How will you get it? You can't get it there.

So, where did his highness go?

Don't you know where I would've gone uncle?

I went inside the forest to take pictures.

In an unknown place? What if something happens?

Your mother is calling.

-Talk to her. -Hello!

Tell me sister!

How are you? Did you eat?

What do you mean by 'How are you?'

I'm already tensed that my son is missing, and you are asking me if I ate?

Wait! I went looking for your son and haven't eaten yet.

Your son has come, and he is here.

I finally feel some relief.

Are you relieved?

You said you were going to look for a girl, what happened?

He said he didn't want any girl.

Oh no!

Not for him, I meant for me.

What! For you?

You seem to be shocked?

The girl's family said they didn't want you, since you are very old.

-Look! -Uncle!

You cut the call?

I'm old it seems!

Is 42 years old?

Huh?

Fine, 44 years!

-What! -Hey!

I swear I'm 44 years old, shall I show you my Aadhar card for proof?

-Yeah I believe you, open the door first. -You should believe me.

Your camera comes out as soon as you see trees or waterfalls!

Come here, drink this coffee.

Uncle, you said you were a manager here.

-Yes. -But you are living like the owner here.

Why are you talking so loud?

The owner felt sad for me and has asked me to stay here and take care of repairs.

Why would you spoil it by shouting?

Oh no!

First tell me how long you plan to stay here,

which are the forests you want to go, what is the project, tell me everything

How do I explain?

Do you know National Geographic Channel?

Similarly, there is a channel called, TamilNadu Adventure.

I have joined there.

A bird called 'Laughing Thrush'.

Apparently it comes here in this season.

So, until I can take a picture of it, I will be here.

Why should that bird come in this season, and ruin my life?

I mean, how did you get this assignment?

Do they give it,

or do you ask them for this work, because you love these forests?

-Huh? -Leave that aside.

Do you know someone who has in-depth knowledge of these forests?

In-depth knowledge?

There is someone called Ghulam Ali.

He knows these forests well.

But, he is an eccentric guy.

He is also an egoistic guy.

-I will handle him, just point me to him. -Alright.

Hey Charu!

Come quickly.

Here he comes!

No matter how much I try, it doesn't seem to be possible to rectify him.

Michael?

Why are you late?

I had to unload the goods, that's why.

Did it take time to unload or, were you roaming around?

Why would I roam around a place I know well?

Sit down to eat.

See, my brother has come.

Go and get something to eat.

Should I tell you that as well?

Where is Charu?

You come in drunk,

she will come and stand in front of you everyday.

You and your face.

What is this?

Look, stop drinking from tomorrow,

get a hair cut,

and dress well.

Do you understand?

Did Charu agree to it?

What is there for her to agree to?

I can't take care of her anymore.

Before this Christmas,

I'm going to ask Father to fix a wedding date for you two.

Sister!

You are not my sister,

you are my God!

All that is fine,

look,

just get rid of that nonsense!

-I can't sit near you. -You just get me married...

Start saving money.

You need money to get married.

Charu!

You are here?

Bye!

Uncle!

I just heard that Michael and I are to be married,

why are you silent about it?

Don't you know that I don't like Michael?

What can I do?

She has already decided.

Jude!

Hey Jude!

Hey Jude!

Charu has come.

-What? -Come.

-Don't ring the bell. -You first come.

The baby is sleeping.

-Alright, just come. -I'll come, you wait near the bridge.

Come quickly.

Hey!

What are you thinking of for so long?

Tell me quickly.

Why don't you just elope with someone?

Elope?

You know Murugan from the super-market,

his sister-in-law Kumudha did just that.

Is it?

Murugan tried to marry his sister-in-law Kumudha as well.

But, do you know what Kumudha did?

What did she do?

She eloped with the guy who packs things in Murugan's shop.

That's good.

You also do something like that.

That is the only answer to your problem.

Er...

But...

-I don't know any packer guy! -You idiot!

Fall in love with some guy.

Only if you love someone, you can elope with him.

Hmmm?

-Love? -Yes!

Has anyone told you that you look very pretty?

Hi darling, Charu!

I'm here, egg uncle!

Charu!

Charu dear,

You are so beautiful!

-Shall I go? -You are telling these people?

Where do you stand, and where do these people stand?

The engineer guy who is living in your house,

why not think about him?

He is educated and also looks decent.

Didn't you go to work today?

I had some work in Kunoor,

so I went and I'm just coming back.

Oh! Didn't you take your bike?

The thing I like most around here is to travel by train.

So wherever I go, I go by train.

Will you also take me by train once?

-Huh? -Sure.

He is the right guy for you.

Somehow fall in love with him,

you just run away from this place, now let me go.

Hey wait! Wait! Jude!

Birds are different,

and each one is unique!

Greetings, sir!

Who are you?

Huh?

Sir!

I've come to see you.

About what?

-The bird called 'Nilgiri Laughing Thrush', -So?

I need to photograph it for a project in my channel.

I was told that you will know about it.

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left