Trust

1705. هذا هو. هيا بنا. أسرعي.

.حسنا، لنجلس هناك

إميلي بارنز؟

حسنا. اتبعيني.

لورين لين؟

.اذهبي

صباح الخير من "كاليفورنيا" المشمسة،

حيث يستيقظ عشرات المشاهير...

،على اسوأ كوابيسهم

فضيحة قرصنة أخرى للمشاهير.

أنا جيسيكا كولينز، أقدم لكم بثا مباشرا

من "لوس أنجلوس"، بأخبار عاجلة حول هذه القصة.

اختراق أمني صادم خلال الليل..

يغرق الإنترنت بصور فاضحة... هيا يا "جورجي".

...ومعلومات خاصة، حتى كلمات مرور،

تخص بعضا من أشهر نجوم "هوليوود".

وفي قلب العاصفة الإعلامية،

معشوقة أمريكا، لورين لين.

قبل ساعات فقط، هذه الصور الشخصية الحميمة..

للممثلة الحائزة على جائزة "إيمي"

تسربت على الإنترنت، مما أثار موجة من المشاهدات،

متصدرا اسم لين حاليا قائمة الكلمات الأكثر بحثا على الإنترنت.

لكن ربما الأكثر إثارة للصدمة للكثيرين

هو هذه الصورة لاختبار حمل إيجابي،

والتي تثير فعلا شائعات وتكهنات حول هوية الأب.

لم تدل لين بتصريح علني بعد،

لكن المعجبين والمشاهير الآخرين يدعمون النجمة،

التي اشتهرت بدورها...

أولئك المتربصون البائسون ينتظرون .في الخارج مجددا

شعب كله تحت تأثير تعويذة ديستوبية.

لا يهمهم تغير المناخ والاتجار بالجنس..

ومعدلات الفقر العالمية... غريس، من فضلك.

لا خوف وجودي اليوم. بدأ مفعول "كلونوبين".

.شكرا

.هاك

المكان غريب وجميل مثلك تماما.

أرسلته مساعدة أندرو الجديدة.

يبدو مريحا ومنعزلا...

...بلا خدمات لأميال.

من فضلك لا تستخدمي الإنترنت يا لورين.

نالي قسطا من الراحة.

أأنت واثقة أنك لا تريديني أن أرافقك؟

أريد أن أكون وحدي.

.حسنا

...مع إنتاج الموسم الحادي عشر

لمسلسل "قابل عائلة جونسون" يبدأ بعد أسابيع قليلة...

سحقا

...لا يسع المعجبين إلا أن يتساءلوا...

- ما إذا كان الحمل المفاجئ... - اصمتوا.

...سيؤثر على حبكة قصة المغنية الشهيرة سالي جونسون.

أسمعي، تعرفين ما عليك فعله.

.تمهلي عشر دقائق

لقد أرسلت لك رمز لوحة المفاتيح.

.أنت منقذة

أحبك. شكرا.

.يمكنك فعل هذا

.خذي اسبوع استراحة

هذا مريع جدا. سيكتشف الجميع ذلك.

لا. لن يكتشف أحد أي شيء.

انظري إلي.

ماذا يقول الدكتور كيرشو دوما؟

."تنفسي"

.ها أنت اولاء

.اذهبي الآن

إذن ماذا تقولين؟

لورين، اسمعي.

منذ متى أنا وكيلتك؟

لا أحد منزعج من هذا اكثر مني.

أشعر حرفيا أني منتهكة حقا الآن.

معذرة؟

أنت ابنة أمريكا.

أنت سالي جونسون من "آل جونسون"..

.حبا بالله

وأيا كان ذلك المخترق الوضيع الأحمق الذي فعل هذا...

أصبح الآن مثل أسامة بن لادن،

وسنعثر عليه،

سنقتله وندفنه في المحيط.

والجميع يدعمك في هذا.

- حسنا؟ لكن هناك أسئلة. - أسئلة؟

أجل. الشبكة مهتمة بخصوص صورة اختبار الحمل الإيجابي.

ماذا عن هذا؟

من الواضح أن ذلك سيؤثر على الإنتاج.

.إنه مريع. اعلم

من الواضح أن الجميع هنا، وخاصة الشبكة..

.يدعمونك

نحتاج فقط إلى معرفة معنى ذلك.

ربما لا يخصك حتى.

قد تتظاهر غريس بالحمل من أجلك في هذه الحالة.

لن أطلب من مساعدتي تزوير اختبار الحمل.

هل أنت جادة يا أندريا؟ لورين، أريد فقط أن أعرف...

ماذا أقول للشعب الأمريكي الآن.

اخبريهم أن يذهبوا إلى الجحيم.

لورين، لا...

نتوقف قليلا يا "جورجي"؟

.حسنا

.إذن لنتوقف

أمي، عليك التوقف عن الاتصال.

إذا احتجت شيئا، اتصلي ب غريس، من فضلك؟

لا أعرف.

إنه مكان صغير هادئ.

أريد فقط أن أصفي ذهني.

عجباه. حقا؟ هل تشعرين بالحرج؟

.أجل

إذا كان أصدقاؤك يصدرون الأحكام على الآخرين،

فلا تصطحبيوهم في رحلات نهاية الأسبوع

ولا تشترين لهم وجبات عشاء فاخرة بأموالي التي أجنيها لك..

منذ أن كنت في الثامنة من عمري

هل سألتني ذلك حقا؟

هل أنت حقا.. هل أعرف هوية الأب؟

لقد كنت هناك

.مفتوح

هيا يا "جورجي". هيا.

إنه جميل يا "جورجي".

"جورجي"؟

"جورجي"؟

.عجباه

.رائع

هيا يا "جورجي". ارقص معي.

لا أستطيع. يجب أن أعتني ب بيلي الليلة.

أجل، لقد أغضب أبي بشدة، لقد سرق دراجته..

وصدمها بزهور عباد الشمس.

.أعلم

هل تحتاج مساعدة في واجب الرياضيات؟

أجل، سيد ماذرز، إنه يرهقني بشدة...

محال. ...مع هذه المعادلات الآن.

حسنا، أراك غدا. مع السلامة.

مرحبا يا جيني.

هل ستذهبين إلى السينما؟

لا تقلق يا "جورجي".

إنه مجرد خيال.

مبتلعا بين الأشجار وحيدا.

إنها محاولة شعرية يا "جورجي".

.جمهور صعب

.أحبك

والآن الفتاة الصغيرة التي شاهدناها تكبر على هذا المسرح الصوتي،

لورين لين بدور معشوقة أمريكا،

سالي جونسون

ضيفنا النجم الجديد وحبيبها المحتمل،

ديلان برايس بدور الوسيم محطم القلوب،

سكايلر

والآن سيداتي وسادتي،

أب أمريكا المفضل، بيتر جونسون بدور بيتر جونسون

لا أفهم لماذا اضطر سكايلر للمغادرة.

ظننت أننا سنكون معا ل...

أختي، يمكنني بالتأكيد الذهاب ...إلى حفل التخرج

وأحشر لوح التزلج في مؤخرته.

هذا رائع لكن...

...لن يكون ذلك ضروريا يا بيلي.

أيا كان. هيا بنا يا كونور.

يا أولاد، ممنوع التزلج في المنزل.

إخوتك يحبونك حقا، أتعلمين؟

أعلم. أتعلمين من يحبك أيضا؟

هذا الرجل هنا. لقد أحببتك...

منذ اليوم الأول الذي حملتك فيه بين ذراعي،

وسأظل أحبك حتى مماتي لأن العائلة خالدة.

والأحباب يأتون ويذهبون.

وأحيانا يكونون كريهين للغاية.

أبي، هذا وصف غبي جدا.

لكن شكرا.

.لا عليك

.لا عليك

ماذا؟

مرحبا يا بيتر

حان وقت تصفيف شعرك ومكياجك الآن.

سأكون هناك حين أجهز.

.أحبك

.اقترب

لقد أفسدت الأمر حقا يا ميرغ.

أفسدت الأمر حقا، حسنا؟ أتظن أني سأجلس مكتوف الأيدي

وأنتظر لأرى ما سيفعله مايك هذه المرة؟

نحتاج إلى المال. نحتاجه بسرعة.

سحقا. ماذا لو أنشأنا شركة ناشئة؟

لطالما أردت تأسيس شركة ناشئة.

ماذا لو جربت واحدة آخرى من هذه

لئلا أشعر بأي شيء حين يفجر رأسي؟

لا تقل هذا.

أنتم لا تستمعون. قد تستغرق الشركة الناشئة أعوام

- حتى تنضج وتحقق مكاسب حقيقية. - على اليسار، على اليسار.

ماذا تعرف عنها يا ماركوس؟

أشاهد فيديوهات يوتيوب أيها الأحمق.

هذا صحيح، إنه كذلك. لقد سمعته، الأمر يستغرق سنوات.

لديه عقل ريادي، إنه يشاهد فيديوهاته.

غطني، غطني.

ماذا عن ذلك الكوخ الصغير الفاخر التي حصلت عليه؟

هل وضعوا شخصا جديدا هناك؟

لا، ليس تماما.

هذا ممنوع يا دارين. هذه قاعدتي الوحيدة.

عليكم أن تستمعوا إلي لأني الوحيد الذي يدير هذا المكان.

أنا الوحيد الذي لديه وظيفة حقيقية.

حسنا يا ابن أخي، أعتقد أن لدينا اتفاقا، حسنا؟

هذا منزلي، ابق هنا ولا تعيقني.

إذن ماذا تعتقد ستفعل مالكة ...ذلك الكوخ

لو علمت بسجلك القانوني؟

اجد طريقة أخرى.

.أرجوك

اتركني وشأني.

لورين، أين أنت؟

لا أريد أن أخبرك بمكاني.

هذا جاد. هل تفهمين؟

نعم، بالتأكيد أفهم.