Langer

THE FOLLOWING CONTAINS SCENES OF VIOLENCE,

WHICH MAY BE INAPPROPRIATE,

AS WELL AS SEQUENCES OF STROBE EFFECTS.

- Fuck! - Fuck! Why are they shooting at us?

It's not our guys, you idiot. Now!

Fuck!

Today, we have a big beast to hunt.

Fuck!

What the...?

Can you handle him?

Are you kidding me? This fucker weighs a ton.

BASED ON REMIGIUSZ MRÓZ'S NOVELS

- Hi there. - Hi. Any casualties?

We have four bodies so far. Three are your guys.

Our guys?

- What about the guns and radios? - They're taken care of.

Look! Someone's lying there!

Do you really want to go alone?

It's between the two us of.

He needs to know why he's dying and who's responsible for it.

Remember Dorothy?

Motherfucker.

And did you know that this is only part of the 1920 fortifications?

Just this one bunker has been preserved.

GPS LOCATION

FUCKING PADER

Come, or you're gonna miss the main event.

Would you like to say a few words? You knew each other, after all.

We can do it at home, if you want.

I'll restrain you. I'll put a plastic bag over your head.

Then I'll squeeze it tight and watch the life slipping away from you. Hm?

We should eat something first.

Subtitle Extracted by: Aren Zohrabi

Fuck...

I'll get the doctor right away.

My phone. Where is it?

It's in escrow.

- Oh, no, you can't get up. - Just give me my phone.

You were in a very serious accident.

The prosecutor said that I could not give you the phone.

I am the prosecutor, for fuck's sake!

- My phone and my wallet. - You can't get up!

Just stay in bed... Don't move, all right?

- My phone and wallet. - I cannot give you your phone.

Siarka.

You look like shit.

Okay, open up.

- Prosecutor Paderborn? - Yeah?

- And? - Nothing. It's my third lap.

- Then do the fourth one. - Siarka!

He couldn't just disappear. He has to be here somewhere.

Look here.

Perseus constellation.

Arrangement of stars, distances, number of stars match.

That's where he dug up the graves.

That means he did it for the police. He knew someone would find it.

Police! Don't move.

- Hands where I can see them. - Hands!

- Don't move. - And don't move.

You coming? Hurry up!

Oh, prosecutor Paderborn.

Who would hurt such a handsome face?

Take him out.

Get up!

- What happened to you? - Doesn't matter.

- How's Siarka? - She's all right. Wabich?

I can take you to him.

- You know the way? - I do.

Walczak, give me the keys.

We found nothing in the villa. It's clean.

What about the basement? Did you check it?

There's a basement?

You gotta be kidding me.

I was expecting a slaughterhouse of some sort, not a flower shop.

Open.

Fuck.

Oh, fuck. My watch. I gave it to Louie.

Hello? Hi, it's Olgierd Paderewski. I am...

Louie's father. He's at your place, right? Can I speak with him?

At our place? Thanks.

Matthew told his parents they're staying with us.

Flowers, dirt, and the watch. Allotments!

Louie!

Guys, take a look around.

We've got something, boss.

It looks like animal skeletons to me. There's freshly dug earth everywhere.

Yeah, someone had to prepare it.

I know where they are!

Guys, just one thing. Just leave it for now. Wait till I call you!

Prosecutor Paderborn. Oh, hi.

Hi. Hi. Hi, what you've got?

Hi. Lots of glass for now. We're trying to find some tracks.

Did you hear something? Is anyone here?

I don't think so.

There is a possibility that there are children hidden in this house.

Look upstairs.

Why are they here? Did you check around the house? Nina.

Wait, Nina? What's happening?

- Oh, God... Oh, God! - Louie!

- Say something. Please! - Give me something!

Talk to me, baby. Talk to me.

- Say something. I'm right here. - Not this!

- We're gonna get you out, honey! - Move back!

Louie!

Louie. Louie!

This is all your fault. I don't know how you let this happen.

What do you... Let what happened? Tell me. Just tell me.

Let our son become a little Langer? Is what you mean?

Fuck you.

And where were you? When our son started murdering animals?

- You know well that I was working. - I was working, too!

So don't blame it on me.

Because this is as much your fault as it is mine.

I will take it all on the fucking chin.

Well of course you will. What about me?

I'll run away like I always do, right?

You said it yourself.

Fuck.

Do you think we can still fix it?

Hm.

You saw what they wanted to do to that girl.

We don't know what happened there.

Oh, come on, Nina!

We've been in this line of work long enough to know better.

I won't let them lock him up.

Remember how they bungled your sister's rape case?

Well, do you want the same thing to happen to this girl?

I don't fucking care. He's not going to jail, all right?

I know, I even talked

to the police patrol at the allotments.

We still have to talk to that girl.

- Let me take care of that. - Thanks.

Fuck.

You know what the funniest part of all this is?

That by doing so, Langer proved

what kind of fucking hypocrites we are.

All right. We got him, right? We locked him up.

But he won anyway.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

Lieutenant Arthur Walczak. That's Ms. Czerwińska, psychologist.

- Hello. - Hello.