Do You Wanna Partner

Do You Wanna Partner

下載 English 字幕

第 1 季

發布資訊

Do You Wanna Partner (2025) Hindi (S01E04) [adj1a]
由 adj1a 評論 adj1a

標籤

webdl
發布於: 2026-07-16
下載次數: 4
聽障人士: No

English字幕預覽

前 200 行。

Everything is over.

Nothing's left.

Everything is over.

How much stock has been contaminated?

Well...

All of it.

Oh, God. What has happened?

As it is, pressure is a serious issue here. You don't worry.

Let me assure you, I won't spare the contractor.

What purpose will that serve? Will I get my beer back?

What happened to him?

He looks as if his house has been robbed.

Brother, take it easy.

- It's just beer. - Just beer?

What did you say? Just beer?

This beer is worth more than your entire lifetime's work.

No matter what you say, it was still just beer.

- Bastard! - Look. What's done is done.

Let's move on. Let's find a solution for this.

Hey. Keep your pep talk to yourself.

Madam, you are crossing the line now.

Do you have life insurance?

Because you're going to need it.

Shakes, insurance! Insurance!

- Yes. I have insurance for this. - Yes!

Insurance will pay much more than the damage.

- Darshan. - Yes.

How much time will it take for the insurance claim to get cleared?

If I use all my contacts, then...

it will take two to three months.

But until then, I will have to keep the brewery closed.

- What? - Close it?

What kind of a bastard are you?

- What are you saying? - Disgusting, madam.

Such ungraceful language doesn't suit a girl as beautiful as you.

Give me time to think. I will do something.

Let me make some calls. I will do something.

Hold on. Look. I am on it.

- I will just come. - We will have to change the launch date.

Everything is over. Our life is over. What will we do...

Bobby, if we don't deliver on time,

we'll be charged with hefty fines.

How much time will it take

- to make a new batch? - New batch?

We could make a new batch, but I don't even know if it will turn out the same.

Bobby, is it possible or not?

You don't understand, Anahita. Shikha, please explain this to her.

Where will we even brew the beer?

We will do it.

We will definitely brew it.

But money?

Our entire working capital... I mean...

This is what everybody wants.

That we fail.

But unfortunately,

that's not an option for us.

My companion

My eternal partner, all day long

I find myself telling stories That begin with you

My eternal partner, all day long

Life is nothing but the moments I spend with you

My eternal partner, all day long

I find myself telling stories That begin with you

My eternal partner, all day long

Life is nothing but the moments I spend with you

Uncle Ronnie, please?

It's such a small amount. I am sure you will ma--

Hello? Hello, Uncle Ronnie?

Uncle Sudhakar? Hi, I'm Shikha.

Radha's daughter.

Marriage?

No. I've not gotten married.

When it happens, I'll invite you.

Not a beer bar, Uncle.

The money is for a beer business. Beer brand?

Uncle, do you understand?

Hello, Shri Bhandar Cooperative.

Hello? Hello?

- Hello! - Inder.

Listen to me. Okay?

Technically, you are not going to compete with Walia. I promise.

We are way too small in the market.

Inder, I've never asked you for any favor until now.

It's the least you can do for me.

Get lost, you bastard!

I will shove a bamboo in your mouth, and it will exit from your arse!

Dumbshit.

He's a friend...

Okay. Fine. If you cannot do anything, I'll manage somehow.

Yes. Don't worry.

Hey.

What?

Inder has finally agreed.

He is arranging a contract brewery for us.

So, that's good, right?

Brewing in a brewery requires money, Bobby.

We're still unable to get a loan.

Damn it.

We don't have any money.

There is a hack.

What?

Never mind. It will cause problems.

What kinds of problems?

She'll create a scandal.

- What scandal? - She?

You're saying she's a woman?

Yes.

Laila Singh.

- Who is Laila Singh? - Who is Laila Singh?

O Laila

Both of you have done good work.

But your destiny...

is testing you.

Absolutely, ma'am.

We have heard a lot about you from Bobby.

Really?

Bobby, I have become the talk of the town

- and I had no inkling. - I...

No, ma'am. Nothing like that. All good things.

Like the way you've supported so many startups. It's...

And just meeting a female funder is both rare and reassuring for us.

- In fact, all your ventures... - You want two khokhas right?

Khokha?

Crore.

Yeah. Actually. Right?

And presales?

- The entire inventory is sold out. - Yeah.

From liquor shops to hipster bars,

- everybody is dying to sell our beer. - Oh.

Everything was going rather smoothly.

Then this brewery disaster happened.

Only in times of distress does one remember me.

If everything did go smoothly,

you won't need my help.

- No, ma'am. - That's not true, ma'am.

Can I offer you some advice?

Woman to woman.

Even if you wind up with a good-for-nothing husband,

you'll somehow still manage to spend your life.

But if you get a bad business partner, then you're actually screwed.

I like both of you.

Take it at 20 percent. For six months.

But banks charge 12 percent?

But you didn't go to the bank, right?

No.

Okay, ma'am. For us, why don't you--

I will discuss that with David Jones.

I will have to answer this. I will have to take it.

- Sure. - Yes.

Mukesh. Tell me.

- David Jones, again? - You seem quite busy...

- Even she knows about David Jones. - Laila will never change the deal.

This will cost us big time. We should leave from here.

- Let's go. - Calm down.

Wait for two minutes.

- She is definitely robbing us. - Yes.

But at such short notice,

she is ready to give us two khokhas. Why am I saying khokha?

I mean, she is ready to give us two crores.

It's not a small thing. We should think about it.

- We should seriously think... - Shakes, it's a bit ridiculous,

to be honest. I mean,

twenty percent. Is she crazy?

- Yes. - But so is our ask.

Mak, trust me.

She is the person we need.

- She is so cool. - No.

Yeah. Actually, even I was thinking...

- nobody has ever spoken to us this nicely. - Right?

- Yeah. - I do.

I am telling you, I've got a small crush on her.

Did you see her shoes?

- They're legit! - I was seeing the same thing!

They're not off the rack.

Did you see how she styled it?

With a sari. It's so beautiful.

- Can you believe that? - Our business is screwed...

- She's such a fashionista! - and you girls are talking about shoes.

- Just appreciate the good things, Bobby. - Yeah, so...

Don't I?

Balbinder Bagga, you are a coward.

Yes. I am a coward.

What will we tell Laila? Where is David Jones?

He is traveling. He is busy. He is sick. We will say anything.

You guys don't know Laila Singh. Try to understand.

Anahita, she doesn't know Laila Singh. She is very dangerous.

- You guys continue. - Go later.

- Where is the washroom? - Try to control it.

- Before Laila comes... - Why are you...

Here. Hold this.

- Why aren't you repaying the money? - I am unable to...

You know how to take a loan. Shall I teach you how to repay it?

No!

Bastard!

Seven days. I swear.

Bastard!

Chintu.

Madam. Madam, I just need one week.

Ask for money.

I will give it.

Do You Wanna Partner subtitles in other languages

More English subtitles for Do You Wanna Partner

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left