Tenacious D in The Pick of Destiny

Tenacious D in The Pick of Destiny

下載 Indonesian 字幕

發布資訊

Tenacious D in The Pick of Destiny 2006 1080p AMZN WEB-DL DTS-ES H 264
由 Sub_Ritel 評論 Sub_Ritel
Netflix Retail

標籤

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
TS
發布於: 2019-10-27
下載次數: 230
聽障人士: No

Indonesian字幕預覽

前 200 行。

- Siap, Kage? - Siap.

Mari lakukan ini.

Gemuk!

Periksa.

Burrito kacang dan keju!

Kacang dan ke...

Pemeriksaan suara mendalam dimulai!

Laksanakan, Kage!

Tos!

PENONTON MULAI PANAS

Baik.

Dua, tiga...

Dahulu kala di kota bernama Kickapoo

Hidup sebuah keluarga sederhana Yang sangat religius

Namun, hei, ada kambing hitam Dan dia sangat andal

Namanya JB Muda dan dia tak mau menjaga sikap

Musik rock adalah pedoman hidupnya

Dia menulis lagu enak Dan seluruh planet mengikuti

Bola naga membara Saat aku melangkah ke guanya

Lalu kuiris buah zakarnya Dengan pisauku yang panjang dan mengilap

Akulah yang menghajar si naga Mabuk ganja, bernyanyi, dan bercinta

Dan jika kau coba menyusahkanku Maka aku juga akan menyusahkanmu

Aku harus pergi ke pesta

MONSTER TUMBUK!

Harus menghamburkan uang di pesta

Harus teler di pesta

Memberi oral di pesta

Kau tak mematuhi perintah Ayah, Nak. Kenapa kau dilahirkan?

Kakakmu jauh lebih baik darimu Yesus lebih menyayanginya

Musik yang kau mainkan untuk kami Datangnya dari neraka

Rock and Roll adalah musik Iblis Dia ingin kau memberontak

Kau akan menjadi boneka bodoh Yang dikendalikan oleh Beelzebub

Hatimu akan kehilangan arah Dan membawa kekacauan

Sebaiknya kau diam Dan perhatikan nada bicaramu

Kau dihukum sepekan tanpa telepon

Jangan sampai Ayah dengar kau menangis Atau pun mengerang

Kau harus memuji Tuhan saat di rumah Ayah

Dio, bisakah kau mendengarku? Aku tersesat dan kesepian

Aku minta petunjukmu Akankah kau turun dari takhtamu?

Aku butuh teman yang mengajariku musik rock

Ayahku menganggapmu jahat Namun, jangan pedulikan dia

Musik rock bukan musik Iblis Itu ajaib dan luar biasa

Aku takkan bisa bermain musik rock Jika aku terus di sini bersama ayahku

Aku mendengarmu, Jables muda pemberani Kau haus akan musik rock

Namun, untuk belajar cara kuno Pintu rahasia harus kau buka

Keluarlah dari cengkeraman ayahmu Dan lingkungan yang menekan ini

Kau harus pergi mencari negeri Hollywood

Di kota malaikat jahat Tempat laut bertemu pasir

Kau akan membentuk aliansi yang kuat Dan band terkeren di dunia

Agar populer dan kaya Berjalanlah melewati lembah

Kau akan hadapi iblis di dalam dirimu Sekarang pergilah, Anakku, dan lakukan!

BATAS KECEPATAN 90

Meninggalkan Kickapoo Dengan semangat di dada

MOTEL PINGGIR JALAN TAK ADA KAMAR

Dia berjalan jauh Mencari rahasia seninya

Akhirnya dia tahu Dia akan menemukan rekan

SELAMAT DATANG DI HOLLYWOOD

Rock!

SELAMAT DATANG

Rock!

SELAMAT DATANG TEMUKAN KEUNGGULANNYA

SELAMAT DATANG DI HOLLYWOOD "TEMPAT SEMUA ORANG MEGABINTANG!"

Rock!

Tenacious D

Tenacious D

Tenacious

Tenacious D

Tenacious D

Tenacious D

Sepuluh adalah sepuluh...

Tempat ini luar biasa.

Pria emas!

- Astaga! - Terima kasih.

Ya, Tuhan.

Baik,

itu hal terbaik yang pernah aku lihat.

- Siapa kau? - Namaku Kyle Gass.

Kyle Gass.

Kawan,

maukah kau mengajariku yang kau lakukan tadi?

Cara kau bermain...

Aku tak memberikan pelajaran gitar gratis hari ini.

Kenapa tak berdiri di sana?

Di sini?

Kau mengagumkan.

Karya berikut ini ciptaan Johann Sebastian Bach.

- Berjudul... - Lihat ini.

Bourrée dalam E Minor.

Lihat ini. Orang ini menakjubkan.

Ya.

Astaga, dasar kalian bodoh.

Tidakkah kalian lihat genius saat melihatnya?

Sial!

Omong-omong.

Namaku JB.

Aku baru datang ke kota.

Bisakah memberiku sedikit ruang?

- Ya. - Kau membuatku mati gaya.

- Kawan, maaf. - Kau mengusir penontonku.

Jika kau mundur, seperti yang kuminta tadi,

kurasa keadaan akan lebih baik.

- Baik. Maaf. - Terima kasih.

Apa kau tak lihat dia hebat? Biar kudengar tepuk tanganmu

Dia lebih dari manusia Dia dewa emas yang bersinar

Jika pikirmu ini saatnya untuk musik rock Dan hilang kendali

Maka kau tahu kau harus beraksi

Kau menggila bersamaku

Karena saat kau melakukannya Kau memberi pelajaran para orang bodoh

Karena jika menurutmu ini saatnya

Jika menurutmu ini saatnya beraksi

Dia akan mengusirmu Dan kau tahu namanya Kyle Glass

Beraksi dan bergoyang

Dan beraksi...

Ya!

Kawan-kawan!

Tadi dahsyat.

Kalian seperti dinamit listrik.

Apa nama band kalian?

Kami bukan sebuah band.

Mereka memanggilku KG Pria Solo 5000.

Aku ingin tetap seperti itu.

Aku pergi dari sini.

Tempat ini tercemar.

Astaga, Papa Keju.

Tidak apa-apa.

Itu hanya bagian dari geniusnya.

Aku tak bisa tidur malam ini

Sekeras apa pun aku mencoba

Karena dingin dan gelap Dan bulan tak mampu menerangi

Dan Ayah pergi

Aku hanyalah seorang bayi

Apa yang kita temukan di sini?

Si kecil malang.

Aku melihat homo bau dan kotor.

Si cengeng, boo-hoo-hoo!

Seperti bayi cengeng!

Dia memang tampak seperti bayi.

Bayi cengeng.

Dengar, Teman. Aku tak mau bertengkar.

Jadi, jika kalian tidak...

Lihat. Apa ini?

Perlu dipukul, Saudaraku.

Jangan. Kembalikan. Itu pick gitar kemujuranku.

Kembalikan pick mujurku.

Hei! Baik! Ayo!

Benar, larilah.

Kecuali jika kalian mau lebih!

Kau menyelamatkanku.

Bukan apa-apa.

Mereka pantas menerimanya.

Bagaimana aku membalasmu?

Akan kita pikirkan.

Tempat ini futuristik.

Ya, ini tempatku, di sini. Nomor empat.

Tidak sulit untuk diingat. Berpikir saja, "Pintu nomor empat."

Cukup keren.

Tempat yang keren.

Kau tinggal sendiri di sini?

Ya. Aku mencoba agar tetap sederhana.

Ini tempatku menulis.

Ini cukup minimalis.

Aku tak suka barang yang mengganggu kreativitasku.

Keren.

Aku sedang kerjakan album soloku.

Ya, Proyek Kyle Gass.

Ada beberapa terobosan.

Namun, kucoba tak menonjolkannya.

Kawan.

Jika kau perlu penyanyi, aku yang kau cari.

Dengarkan ini.

Tunggangi harimau

Kau bisa melihat garisnya Namun, kau tahu dia bersih

Ini adalah lagu Ronnie James Dio.

Ya. Aku tahu.

Kubantu dia menulisnya.

Kami pentas bersama.

Tak mungkin!

- Kau tak kenal Dio. - Tentu aku kenal.

Aku kenal semua anggota Sabbath.

Kawan?

Apakah ada cara aku bisa ikut audisi

untuk berada di Proyek Kyle Gass?

Mungkin.

Kau harus tingkatkan diri jika kau mau bersaing dengan bintang, Nak.

Kau harus banyak belajar.

Maukah kau mengajariku?

Aku akan mengajarimu.

Silakan tidur di sofa.

Latihanmu dimulai besok.

Tepat di siang hari!

PELATIHAN

Itu bisa menjadi bencana Hingga murid menemukan tuannya

Sesuatu berirama dengan tuan Dia mengajarinya cara bermusik rock

Pelajaran nomor satu.

Luncuran dahsyat.

Itu hanya berseluncur pada lututmu.

Benarkah?

Atau itu aksi panggung terkuat

dalam persenjataan tiap musisi rock?

Berikan luncuran dahsyat penuh.

More Indonesian subtitles for Tenacious D in The Pick of Destiny

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left