Poor Things

"가여운 것들"

안...

안...

안, 안...

- 안녕 - 안...

장기들도 뇌의 신호가 없거나

심장의 피를 못 받으면

그저 고깃덩어리에 불과하지

장기를 제자리에 배치해 볼 지원자 있나?

또 인간과 동물은 어떻게 다르지?

아무도 없나?

어릴 때 다들 퍼즐 놀이 해 봤을 텐데

저 괴물이 하는 말은 하나도 집중이 안 돼

저분은 최고의 외과 전문의야

이 시설 창립자의 아들로 획기적인 연구 성과도 냈지

너한테 말 안 걸었는데 맥스 매캔들스

가까이 앉았다고 멋대로 끼어들지 마

닥치고 있어 옷이나 제대로 입고 와

정말 간이 그 자리가 맞나?

그걸 시키는 이유가 뭔지 여쭤봐도 될까요?

재밌으니까

맥스 매캔들스 군

수업 끝나고 얘기 좀 하지

자네 논문 말이야

마음에 드셨습니까?

비범해 보이려 애쓰는 평범한 두뇌의 발악 같더군

- 감사합니다 - 연구를 도와줄 조수가 필요해

저야 영광이죠

- 자네는 독실한가? - 네, 하느님을 믿습니다

- 하느님이라면 나? - 마침 교수님 별명도...

다 내가 자초한 일이지

말 안 해도 안다네

어머나, 흉측해라

수염을 기르는 건 어떠세요?

목도리를 찬 개처럼 보일걸

애들은 개를 좋아하죠

그런데 연구라면...

그래, 들어오게

하느님!

하느님

- 안녕 - 안녕

벨라 이쪽은 매캔들스 군이란다

안녕하세요, 벨라

- 삐 - 피

- 삐 - 피라고 해야지

- 피 - 그렇지

전 괜찮습니다

모자라지만 아주 예쁘네요

뇌를 다쳤는데

내가 치료했지

정신 연령과 신체가 크게 어긋나 있지만

언어 발달이 빠르게 진행되고 있어

아름답네요

발달 과정을 꼼꼼히 기록해야 하는데

도와주겠나?

영광입니다

쉬!

쉬!

그래, 벨라 신나지?

'쉬'라고 하는 걸 보니...

프림 부인

쉬를 했네요

훈제 청어 싫어해요?

나는 무척 좋아하는데

아침 식사로 더할 나위 없죠

벨라도 잘라

벨라는 시체만 돼

시체만?

그래

시체만?

푸슉, 푸슉

개닭!

개닭!

달려!

개닭!

하루에 15개의 단어를 익힙니다

신체 협응력은 엉망이에요

발달은 밤에 진행됩니다

머리카락은 이틀에 2.5cm씩 자라죠

- 도표로 그렸습니다 - 좋군

그만 가보게, 내일 보세

교수님 저 아이는 어디서 왔습니까?

자네 역할은 정보 수집이야

멍청한 질문을 하는 게 아니라고

'결국 소녀는 숲에서 돌아온'

'엄마, 아빠와 재회하게 됐어요'

'그날 밤 가족은 배 터지게 케이크를 먹었어요'

'그리고 가족이 한자리에 모여 기뻤어요'

하느님, 내 아빠?

- 나는... - 프림은 아니래

벨라는 근본이 없대

'근본'이 뭐야?

너는 고아야

부모가 죽었지

하느님이 내 부모님 잘랐어?

아니

내 친구들이었어

용감한 탐험가였는데

남아메리카에서 산사태에 휩쓸렸지

두 사람은 미지의 영역을 탐험했고

그 대가를 치렀어

하지만 널 살릴 방법은 하나뿐이었고

결국 두 사람은 나한테 널 맡겼지

죽었어?

안타깝지만 그래

가여운 벨라

하지만 하느님 사랑해

여기서 자

안 돼

잘 자렴 사랑하는 벨라

여기, 부모님

그래요, 페루

왜 모든 땅콩 적어?

영양 섭취량을 기록해야 하거든요

몇 개?

벨라 다른 곳도 궁금해

거기는 포르투갈 리스본이에요

거긴 프랑스 남부 알프스산맥

호주예요

여기서 아주 먼데 위험한 사람들과 동물이 살죠

벨라 세계 구경할래

잠깐만요

벨라?

벨라, 거기는 올라가면 안 될 텐데요

내려가요

벨라

벨라

안 돼요

벨라, 위험해요

벨라

벨라, 하지 마요

하느님

밖에 나갈래

안 돼, 일해야지

손가락 자를래?

캔들스랑 같이 가면 돼

그래도 되긴 하지만...

안 돼

돼, 나갈래

밖에 나간 적 있나요?

아니

이미 벨라를 위해 완벽한 세계를 창조했거든

당장

- 벨라 - 나갈래!

나갈래!

벨라

세상에는 수많은 위험이 도사리고 있어, 벨라

위험하면 죽어?

뱀, 마차, 새, 지진부터

독초의 씨앗까지

벨라

벨라

벨라, 이거 봐요

- 죽여 - 네?

하느님 엄지 왜 그래?

내가 아주 어릴 때

아버지가 내 손가락으로 실험을 했지

뼈의 생장 주기를 늦출 수 있는지 보려고

나는 너무 아픈 나머지

울음을 멈추려고

내 나머지 손가락들을 응시했어

그때 관찰을 통해서

인체의 피부가 어떻게 구성되는지 알게 됐지

나중에 돌아온 아버지는 놀랐어

내가 웃고 있었거든

맙소사

아버지는 틀을 깨는 사고방식의 소유자였지

이제 가자

폭풍이 오고 있어

왜 벨라에게 겁을 주시죠?

벨라는 실험체야

실험 조건을 통제하지 않으면

결과를 신뢰할 수 없지

하느님, 세워! 저기 가!

안 돼, 벨라

벨라 아이스크림 먹을래

안 돼

벨라 먹을래

내 얼굴을 보면 사람들이 놀랄 거야

그리고 비웃겠지

하느님 멋져

멍멍이 같아

그래

- 내릴래 - 안 돼!

안 돼? 앞으로도?

안 된다면 안 돼

- 벨라! - 싫어!

- 싫다고! - 벨라!

싫어!

- 미안해요 - 싫어!

놔!

미안하다, 아가

세상에

"기능 보존"

무슨 짓을 한 겁니까?

왜 벨라를 감추려 하죠?

얘기 안 하면 경찰에 신고하겠습니다

못 할 것도 없지 잘된 일이니까

놀랍게도 그 시체는 여전히 생명을 머금고 있었지

사후 경직은 오지 않았고