The Cokeville Miracle

Α

ΑΠ

ΑΠΟ

ΑΠΟΔ

ΑΠΟΔΟ

ΑΠΟΔΟΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΑΠΟΔΟΣΗ Δ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*F

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FA

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FAL

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALL

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLE

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLEN

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENA

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENAN

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANG

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGE

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)*

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* S

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SF

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFT

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTe

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTea

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam E

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Ex

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exc

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Excl

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclu

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclus

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusi

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusiv

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive M

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Mo

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Mov

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Movi

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Movie

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies w

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies wW

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FALLENANGEL(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies wWw

Βασισμένο σε αληθινή ιστορία.

Είσαι εντάξει;

Ρον.

Είσαι οκ;

Πώς μπορεί κάποιος να κάνει κάτι τέτοιο;

Κάποια φριχτά πράγματα.

Ναι.

Και μια πόλη μακριά.

Σε κάνει να αναρωτιέσαι...

Τι είναι μετά;

Ναι.

Τάξον, Αριζόνα.

Τι είναι αυτό;

Τουλάχιστον πες πώς θα δουλέψει.

Το μόνο που χρειάζεται να ξέρεις είναι οτι ο αέρας θα καεί.

Ο αέρας θα καεί;

- Δοκιμή νούμερο τέσσερα, απόλυτη τελειότητα.

Ναι!

Τελειότητα!

Απόλυτη τελειότητα.

Κοκβιλ, Γουάιομινγκ.

Θα σας πιάσω!

Όχι!

- Ρον, πρέπει να πειράζεις τα παιδιά ακριβώς την ώρα του ύπνου;

Όχι, δεν πρέπει.

Απλά θέλω!

Πάμε, οικογενειακή προσευχή.

Σίντυ, Τζέισον, ελάτε.

Ρον.

Εντάξει, Ρον, η σειρά σου.

- Νομίζω πρέπει να την πει η Σίντυ απόψε.

Ποτέ δεν την λες πια.

Θα το κάνω άλλη φορά.

- Θεέ μου, Σε ευχαριστούμε για τα πάντα στον κόσμο.

Παρακαλώ κράτησε μας ασφαλείς.

Παρακαλώ δώσε μας τις ευλογίες σου.

Ζητάμε να μας προσέχεις,

να είμαστε μια καλή οικογένεια.

Πήρες αυτό που χρειαζόσουν;

- Τι είπα για σένα και τις ερωτήσεις σου;

Με ελευθερία και δικαιοσύνη

για όλους.

Πολύ καλά, Ρέιτσελ.

Εντάξει, ποιος μπορεί να μου πει ποιό νούμερο...

ήταν ο Πρόεδρος Τόμας Τζέφερσον;

- Εγώ. - Ξέρω.

Τζέισον;

18;

- Όχι, ο Τόμας Τζέφερσον ήταν το νούμερο τρία.

Ω, ναι, αυτό θα έλεγα μετά.

- Εντάξει, παιδιά δείξτε μου πως ξέρετε τι να κάνετε.

Βάλε τον μαρκαδόρο κάτω. Έλα.

Αν ήταν επείγον, θα μένατε χαμηλά και θα σερνόσασταν.

Μαξ, αυτό είναι πραγματικό;

Απλά ξεκίνησε ξαφνικά πάλι.

Χαζό πράγμα.

Ντόρσι!

Πού είναι η Πένυ;

Έξω, ως έφηβη!

Έλα να δεις αυτό.

Τι;

Θα το πάρω το πρωί.

Σου ζήτησα να κάνεις ένα πράγμα.

Να κρατάς αυτό το μέρος

όσο εγώ προσέχω τα σημαντικά πράγματα.

Ένα πράγμα!

Καννινγκχαμ, είμαι ο Ντέιβιντ.

Ναι, πήρα την επιταγή σου.

Οι επενδύσεις σου θα αποδώσουν.

Πάρε τον Πάρκερ, να είναι στην Κοκβιλ στις 15 του μηνός.

Έρχεται το μεγάλο.

Τι γίνεται;

Πρέπει να βρω άκρη σε αυτό.

Δεν μπορώ να κάτσω εκεί...

όλοι να μου λένε οτι έχουν όλες τις απαντήσεις,

όταν κάθε κάθαρμα συνεχίζει να μου δημιουργεί ερωτήσεις

Το σώμα στο μοτέλ την περασμένη εβδομάδα...

Πού είναι οι απαντήσεις για εκείνον τον τύπο;

Σ'αγαπώ, μπαμπά.

- Είναι πάρα πολύ σύμπτωση για να είναι απλά σύμπτωση,

γιατί σ'αγαπώ και εγώ.

Σ'αγαπώ, Σταχτοπούτα.

Πένυ, δεν φεύγουμε για πάντα.

- Ναι, όσο και να κρατήσει, θα φαίνεται σαν αιώνια.

Θα είναι μια περιπέτεια.

Σε ενοχλεί που θα τον βοηθήσω;

Όχι, είναι ο αδερφός σου.

Ναι, το ξέρω. Θα πρέπει να πας να τον βοηθήσεις.

Μπορεί να σου δώσει και χρόνο να σκεφτείς τα πράγματα.

Κοίτα, Κλαούντια, εγώ-

Λυπάμαι.

Θέλω να είμαι αγαπημένη οικογένεια.

Λοιπόν, μπορείς ίσως να ξεκινήσεις

με το να λες τις οικογενειακές προσευχές μαζί μας πάλι.

Είναι τα αστυνομικά πράγματα που βλέπεις, έτσι;

- Απλά δυσκολεύομαι να λέω εκείνες τις προσευχές

όταν ο κόσμος που μένω είναι γεμάτος με-

- Μαμά! - Σ'ένα λεπτό, γλυκέ μου!

- Έχουν περάσει ήδη ένα εκατομμύριο λεπτά.

Θα μιλήσουμε όταν γυρίσω.

Το ελπίζω.

Σ'αγαπώ, μπαμπά.

Είναι πάρα πολύ η σύμπτωση.

Ξέχασα πόσο όμορφα είναι εδώ.

Εδώ θα είναι που θα κάνουμε το σημάδι μας.

- Μυρίζει σαν κάποιος να έκανε ήδη το σημάδι του.

Ο σκουπιδότοπος;

Πραγματικά;

Μπαίνουμε στην πόλη...

και το πρώτο μέρος που πηγαίνουμε είναι ο σκουπιδότοπος;

Ασ'τον λίγο ήσυχο, Πένυ.

Ξέρεις οτι είναι πανέξυπνος.

Απλά μας χρειάζεται να τον υποστηρίξουμε.

- Ω, κοίτα, μας βρήκε ένα άδειο μπουκάλι.

Ναι, είναι πανέξυπνος.

- Δεν το θεωρείς παράξενο που δεν μας είπε την συμφωνία;

Είναι εδώ.

- Ντέιβιντ. - Έι, Ντέιβιντ!

- Χαίρομαι που σε βλέπω. - Τι κάνεις;

Φτάσατε εδώ οκ;

Ναι.

Είμαστε ενθουσιασμένοι που ξεκινάμε.

Ναι.

Δεν θέλει πολύ ακόμα να δείτε τι αγοράσατε.

Σου έδωσαν λεφτά;

- Έλα, Ντέιβιντ, είμαστε σαν τα παιδιά τα Χριστούγεννα εδώ.

- Είμαι έτοιμος να σας πω μόνο αυτά που θέλω.

Το έκανα.

Απέδειξα μαθηματικά πώς μπορώ να πεθάνω και να ζωντανέψω πάλι.

Αυτό είναι φανταστικό.

Δούλευε πάνω σε αυτό για ώρες.

Ναι, αυτό είναι υπέροχο, Ντέιβιντ.

Αλλά, τέλος πάντων, ποια είναι η μεγάλη ιδέα;

- Τώρα, θα πρέπει να περιμένετε μέχρι αύριο

για όλο το σχέδιο, αλλά για σήμερα, ορίστε μια γεύση.

Είμαστε εντάξει με αυτό.

- Είσαι έτοιμη, Ντόρσι; - Ναι.

Είστε έτοιμοι να το δείτε, αγόρια;

- Α, χα. - Ας το δούμε.

Έτοιμοι;

Τώρα!

Ο αέρας θα καεί.

- Τώρα, φανταστείτε αυτό πάρα πολλές φορές παραπάνω, ε;

- Και τι, πάμε στις επιχειρήσεις πυροτεχνημάτων;

- Είναι ένας καλός τρόπος να το βλέπετε έτσι, αγόρια.

Τα πυροτεχνήματα θα μας πάνε στον γενναίο νέο κόσμο.