CSI: Crime Scene Investigation

Byggarbetare hittade dem när de kom till jobbet i morse.

Kvinnan är död, killen lever fortfarande... men han pratar inte.

Han ville inte ens ge mig hans namn, inte ens efter att jag gett honom mitt namn.

Drog du hans plånbok?

Nej, allt är precis som jag hittade honom.

Jag menar, jag tänkte att någon idiot... du vet, kom in från gatan,

hittade honom,

trodde han hade frikort och petade i fickan, du vet...

Hur som helst, jag är, va...

Jag pratar med folk, jag ska, va...

Jag ska meddela dig vad vi får reda på.

Catherine, behöver du en minut?

Ja, jag är...

Ja, jag är...

Jag menar nej, Gil, jag mår bra.

Så, hur går din dag?

Lady,

Den bästa dagen jag någonsin haft är värre än den värsta dagen du någonsin kunnat föreställa dig.

Åh, jag tvivlar på det.

Vem är din väninna?

Jag har aldrig sett den kvinnan förut i mitt liv.

Du kommer ingenstans. Det vore mycket bättre för dig om du bara

samarbeta och berätta vad som hände.

Vill du veta vad som hände? - Mmh, mmh.

Räkna ut det själv.

Det är den roliga delen.

Hej. - Hej.

Vad händer?

En av de boende rapporterade att han kände lukten av gasläcka klockan 06:00.

Han ringde gasbolaget.

De anlände; de ​​evakuerade byggnaden.

Jag är förvånad att någon upptäckte en gasläcka genom resten av stanken här omkring.

Ja, det luktar som använda blöjor.

Gaspojkarna spårade läckan till den här lägenheten,

och det var då de upptäckte...

detta.

Oj då.

Aljona Ivanovna.

Chefen sa att hon har bott här ensam i 27 år.

Huvudet in i ugnen...

Det är lite av en klassiker, va?

Kanske inte.

Jag menar, den här lägenheten är snygg som en nål.

En så här prydlig dam skulle inte lämna en trasig tallrik i ett sådant ställ, förstår du?

Det tyder inte nödvändigtvis på olaga ingripanden.

Jag kontrollerade dörrarna och fönstret. Det finns inga tecken på inbrott.

Vad tycker du om detta?

En trasig telefon...

med gråa hårstrån i.

Hon har definitivt grått hår.

Sir...

så här bra

Okej då, låt oss rulla över henne tillsammans.

Fick henne.

Ett, två...

Enstaka knivhugg,

strax under bröstbenet.

Det känns inhemskt.

Passionsbrott?

Honom?

Bra poäng.

Hej!

Hallå! Hallå!

Är du redo att ge mig ett namn?

Du vet, du är i ett väldigt djupt hål,

i ordets alla bemärkelser, min vän.

Tänk på det medan vi mejslar ut dig.

Det kommer att ta några timmar...

förutsatt att vi är försiktiga.

Vi ses.

Det är bara en gissning, men jag skulle säga att hon är i stränghet.

Trubbigt trauma på pannan,

och vid basen av skallen.

Jag tvivlar starkt på att de var självförvållade.

Titta på det: Den är bucklig.

Det ser ut som att hon kan ha blivit inkastad i sin egen ugn.

Japp.

Hon har varit död i minst 12 timmar.

Jag har ett ämne på henne...

höger öra.

Hon ser inte direkt ut som hårgelétypen.

Vänta lite, grabbar. Titta på det där.

Hennes proteser...

de var upp och ner.

Hej. Du följer med mig.

Vi fick ut ytterligare en 419 av Nellis.

Oj, hektisk natt. Några detaljer?

De säger att det smakar precis som kyckling.

Så får vi se vart vi hamnar.

Den döde mannen i badet är Raymundo Suarez.

Han arbetar nattskiftet.

Han rengör utrustningen från 20:00 till 04:00.

Dagskiftets killar kom in och hittade honom så här.

Förmannen här ringde in det.

Denna bassäng är utformad för att överföra elektrisk ström.

Självklart gör det det.

Det är ett bedövningsbad.

Vi använder den för att bedöva kycklingarna innan de går in i nästa rum.

Där de får halsen avskuren.

Det är därför vi avger elektriska stötar till dem först.

Det är humant.

Var strömmen påslagen när ni hittade kroppen?

Nej, sir, den var avstängd; den förblir avstängd hela natten.

Hallå, va...

Hur lång tid kommer det här att ta?

Så länge det tar.

Jag har massor av fåglar som samlas utomhus.

De kommer att dö där ute i den värmen.

Nä, det är ju inte som att de kommer att göra det bättre här.

Kom igen, jag vill prata med din besättning.

Kanske var han hög.

Svimmar av och faller in?

Hur hamnar han med ansiktet nedåt mitt i badet?

Lite svårt att drunkna i tre centimeter vatten.

Inte omöjligt.

Om han träffade vattnet när strömmen var på,

hans muskler kunde ha dragit ihop sig, vilket gjorde det omöjligt för honom att ta sig ut.

Men maskinen är avstängd på natten,

och den var släckt när de hittade kroppen.

Vilket betyder att någon stängde av den efter att han var död.

Ja.

WHO?

Okej, vad heter du, och vad gör du här?

Heter Ernie Dell. Han är underhållsman.

Jag jobbar från 15:00 till 23:00.

Såg du offret igår kväll?

Eh, ja,

och Raymundo mådde bra när jag gick.

Kommer du och Raymundo överens?

Höll min näsa borta från hans angelägenheter; han höll sin borta från mina.

Hade inga problem med honom.

Men du känner någon som gjorde det?

Nå, mellan dig och mig,

Killen du borde prata med är Ike Mannleigh.

Menar du killen som äger företaget?

Raymundo ligger ganska långt ner i hackordningen.

Tror du att storbossen hade problem med honom?

Inga.

Inte om du inte tycker att en kille som knullar din fru är ett problem.

Jag kan dock inte klandra honom.

Bubbles Mannleigh är en billig hora.

Ramlade du och Bubbles?

Jag? Tja.

Påminner mig för mycket om min mamma.

Dessutom, eh...

Bubbles gillar det mörka köttet.

Oaptitligt ställe att bli av med sina stenar.

Inte om du har en fjäderfäfetisch.

Har du något?

Ja, jag tror det.

En chans till.

Du ser ut som ett barn

som just hittade priset längst ner i en Cracker Jacks-låda.

Definitivt någon sorts docka.

Det är det säkert.

Tre olika vyer

av samma döda docka.

Kanske är detta mer än en signatur.

Kanske finns det något som dessa offer har gemensamt.

De två första offren var vita,

tredje latinamerikan,

två män,

en kvinna, en rik,

två fattiga,

en ung, två gamla, en känd, två okända...

Ja.

Och tyvärr,

Detta är det bästa spåret vi har om deras mördare.

Är det här det mesta Archie kunde få ut av den videon?

Ja, med den utrustning vi har här.

Jag hämtar Raymundos mobilregister.

Jag ska se om något av hans samtal stämmer överens med siffrorna.

som Penny Garden och Izzy Delancy hade gemensamt.

Vad hände med det där numret vi fick från engångsmobilen?

Någon tur med det?

Engångstelefonnummer tilldelas telefondistributörerna av operatören.

Det krävdes lite arbete, men jag hittade butiken där telefonen såldes.

Låt mig gissa.

Det betalades med kontanter.

Ja.

Mannleigh-kycklingar.

Vad sägs om det?

Jag ska meddela dig.

Ser du hur det känns?

Du vet, vi blir liksom fastlåsta här inne.

Den enda jag hör klaga på det är du.

Din cementdame är ungefär 40 till 45 år gammal.

COD är förblödning på grund av laceration av höger kammare.

Såret sju centimeter långt, fem millimeter brett.

Det ser ut som att det kan vara ett tveeggat blad.

Den är ganska tjock också.

Nå, det gick in i hjärtat

med inträdespunktens mittlinje strax under xiphoidprocessen.

Uppåtgående dragkraft.

Jag sa just det.

Okej.

Någon aning om vad vapnet kan ha varit?

Om jag visste, skulle jag ha berättat det för dig.

Jag måste till jobbet.

Skattebetalarna får valuta för pengarna ikväll.