Maternal Instinct

Maternal Instinct

下載 Greek 字幕

發布資訊

Maternal Instinct (2026) 1080p-720p WEBRip (SubRip) (CRETA STAR)
由 mtvtomas 評論 mtvtomas
Όταν ένας αστυνομικός του Τέξας σταμάτησε μια γυναίκα που οδηγούσε ακανόνιστα στον αυτοκινητόδρομο το 2020, εκείνη ισχυρίστηκε ότι μόλις είχε γεννήσει, αλλά η ιστορία της δεν ίσχυε.

標籤

webdl
發布於: 2026-08-16
下載次數: 0
聽障人士: No

Greek字幕預覽

前 200 行。

9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2020

ΝΤΕ ΚΑΛΜΠ, ΤΕΞΑΣ

Άμεση Δράση Νιου Μπόστον, παρακαλώ.

Χρειάζομαι ασθενοφόρο. Γεννάω.

Περιμένετε, θα σας συνδέσω.

-Με ακολουθεί αστυνομικός. -Περιμένετε.

Όλα θα πάνε καλά. Περιμένετε.

Επείγοντα.

Θέλω ένα ασθενοφόρο για να πάω στο Άινταμπελ.

Γεννάει. Την ακολουθεί αστυνομικός.

Καλώς.

Γρήγορα. Σας παρακαλώ!

Τη σταμάτησε την ώρα που μας κάλεσε εκείνη.

Με ακούτε;

Τι συμβαίνει;

Γέννησα. Προσπαθώ να πάω στο νοσοκομείο του Άινταμπελ…

Του Άινταμπελ;

Ναι, ο άντρας μου είναι εκεί.

Χρειάζομαι ασθενοφόρο εδώ.

Η κυρία στο όχημα φαίνεται ότι μόλις γέννησε.

Έχει αγκαλιά το μωρό. Δεν έχει κοπεί ο λώρος απ' το μωρό.

Δεν αναπνέει.

Το μωρό δεν αναπνέει. Του κάνει ΚΑΡΠΑ τώρα.

Μπορείτε να με πάτε με το αμάξι σας;

Σας ικετεύω.

Δεν γίνεται. Χρειάζεστε πρώτες βοήθειες.

Καλά είμαι. Πηγαίνετέ μας εκεί το συντομότερο.

Ήρθε το ασθενοφόρο.

Γεννήσατε;

-Καθίστε εκεί. -Εντάξει.

-Πόσων ετών είστε; -27.

27;

Νομίζω ότι γεννήθηκα το '92.

Μάλιστα.

Πηγαίνατε στο Άινταμπελ για να γεννήσετε;

-Ναι. -Εντάξει.

Εντάξει.

Χαλαρώστε.

Μην την αφήσεις να φύγει.

Είναι πάρα πολύ ανήσυχη.

Δεν έχει σημάδια. Δεν θα…

Δεν μπορείτε να δείτε αν αιμορραγεί.

-Θα έπρεπε να αιμορραγεί τώρα. -Ναι.

Εκεί μέσα είναι.

Αρνείται να κάνει κολπική εξέταση, για να βεβαιωθούμε ότι δεν αιμορραγεί.

Έκαναν υπέρηχο κι εξέταση HCG.

Δεν φαίνεται ότι ήταν έγκυος.

Έχουν τον πλακούντα.

-Εκείνη πού είναι; -Στο δωμάτιο.

-Δεν την αφήνετε; -Όχι.

-Τι θα θέλατε; -Είναι…

-Είναι σοβαρό. -Ναι.

Εντάξει. Έτοιμοι;

Γεια.

Πώς σε λένε;

Τέιλορ Πάρκερ.

Γεια σου, Τέιλορ. Είμαι ο Τσαντ Ντάνσμπι.

Είμαι πράκτορας του OSBI. Έμαθα ότι έφερες το μωρό.

Μάλιστα.

Γέννησες στην άκρη του δρόμου;

-Μάλιστα. -Εντάξει.

Πού, εδώ; Στην κομητεία ΜακΚέρτεν;

Όχι, στο Ντε Καλμπ.

Στο Ντε Καλμπ. Στο Τέξας;

-Μάλιστα. -Εντάξει.

Έκανα κάτι κακό και μ' έφεραν εδώ;

Εσύ γέννησες το παιδί;

Ναι.

Απλώς το επιβεβαιώνουμε.

Αν θέλεις να μας πεις κάτι, μπορείς.

Δεν ξέρω τι θέλετε να πω.

Θέλω να καταλάβω από πού ήρθε το μωρό.

Μόλις σας είπα.

Εντάξει.

Τι θα ανακαλύψει ο γιατρός όταν σε εξετάσει;

Ότι μόλις γέννησες;

Θα το καταλάβει.

Θα καταλάβει αμέσως αν γέννησες ή όχι.

Εντάξει.

Θα δει ότι γέννησες σήμερα;

-Ναι. -Εντάξει.

Για να δούμε.

Θέλω να ανακαθίσεις, για να βλέπω τι κάνω.

Δεν φαίνεται ότι γέννησε.

-Όχι; -Όχι.

Εντάξει.

Δεν φαίνεται ότι γέννησε.

Τίνος είναι το μωρό;

Είναι δικό μου.

Δεν γίνεται.

ΜΗΤΡΙΚΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ

ΝΙΟΥ ΜΠΟΣΤΟΝ, ΤΕΞΑΣ

ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ: 4.546

Όταν είσαι από μικρή πόλη, εμπιστεύεσαι εύκολα.

Και…

Νομίζω ότι κάπως έτσι πήγε.

Εγώ θεωρώ

ότι υπάρχουν πιο πολλοί καλοί παρά κακοί άνθρωποι.

Αλλά υπάρχει κακό στην περιοχή μας.

Κακοί άνθρωποι που κάνουν κακό.

Έλα!

Υπάρχει ένα πνεύμα μέσα μας που προσπαθεί να μας προστατέψει.

Μια πολύ διακριτική φωνή.

Δεν έχουμε πάντα τη λογική να την ακούσουμε.

Σχεδόν ποτέ, βασικά.

Είναι ακόμα πολύ νωπό για όλους μας.

Ακόμα δεν μπορούμε να πιστέψουμε αυτό που έγινε.

Απορούμε γιατί δεν ακούσαμε όσους μας προειδοποίησαν.

Δεν μπορώ ακόμα να το πιστέψω.

Ποια είναι η Τέιλορ;

Η Τέιλορ είναι…

Δεν περιγράφεται εύκολα.

Είναι δύσκολο να την περιγράψει κανείς,

γιατί έχει πολλές πτυχές και πολλές προσωπικότητες.

Η Τέιλορ που ήξερα εγώ κάποτε ήταν καλή φίλη.

Σ' έκανε να νιώθεις ξεχωριστός άνθρωπος.

Φαινόταν κορίτσι της επαρχίας,

ότι είχε έρθει απ' την επαρχία.

Φαινόταν χωριάτισσα.

Ήταν κι εμφανίσιμη, τη φλέρταραν πολλοί.

Της αρέσει να τραβάει την προσοχή.

Ο μόνος της στόχος στη ζωή

ήταν να τραβήξει την προσοχή κάποιου.

Και τότε γνώρισε τον Γουέιντ.

ΓΟΥΕΪΝΤ ΓΚΡΙΦΙΝ

Ζεσταίνεστε κι εσείς ή μόνο εγώ;

Μάλλον μόνο εσύ.

ΓΟΥΕΪΝΤ ΓΚΡΙΦΙΝ

…δύο, τρία, πάμε!

Όλα ξεκίνησαν το καλοκαίρι του 2019.

Για να σας ακούσω! Ενθαρρύνετέ τους, πάμε!

Θυμάμαι πότε γνώρισα την Τέιλορ.

Με είχε δει στο ροντέο. Ήθελε να μάθει αν ήμουν ελεύθερος.

Ήθελε να βρεθούμε.

Ήταν όμορφη κοπέλα.

Όπου έμπαινε, φώτιζε ο χώρος.

Χαμογελούσε πλατιά.

Σκέφτηκα ότι δεν θα έβλαπτε να βγούμε για φαγητό,

να δω τι άνθρωπος είναι.

Κάπως έτσι ξεκίνησε.

Ήρθε στη δουλειά,

κι ήταν ξετρελαμένη,

έλεγε συνέχεια πόσο της άρεσε εκείνος.

Ήταν ένα αγόρι της επαρχίας, πολύ χαλαρός,

δουλευταράς.

Φαινόταν κελεπούρι.

Δεν είχε παντρευτεί, δεν είχε παρελθόν.

Εκείνη εμφανίστηκε από το πουθενά.

Αλλά ήταν ξετρελαμένη μαζί του.

Ήθελε να τον κάνει ευτυχισμένο.

Κι εγώ καταλάβαινα γιατί άρεσε στον Γουέιντ.

Να πάρει, Γουέιντ!

Σε καταγράφω να με κακοποιείς!

Στις περισσότερες κοπέλες δεν αρέσει η επαρχία.

Εκείνη ήταν διαφορετική.

Ήταν εξοικειωμένη με άλογα, αγελάδες, όλα τα αγροτικά, οδηγούσε τρακτέρ.

Ήμασταν κι οι δύο επαρχιώτες.

Αυτό την προσέλκυσε.

Το άφησε! Πιάσ' το, Φρανκ!

Έκαναν διάφορα μαζί.

Τον βοηθούσε να πιάσει αγριογούρουνα.

Ήταν συνέχεια δίπλα του.

Εκείνος έδειχνε ευτυχισμένος. Ο κόσμος τη συμπαθούσε.

Ήταν καταπληκτική.

Σ' έκανε να θες την παρέα της.

Τα πήγαινες καλά μαζί της.

Ήρθε και με αγκάλιασε.

Είχε χαρεί που με γνώρισε,

λάτρεψε την οικογένειά μας.

Η γυναίκα μου την αγαπούσε.

"Γουέιντ, βρήκες μια καλή κοπέλα. Κοίτα να την παντρευτείς".

Ο Γουέιντ δούλευε με τον άντρα μου.

Έμεναν πολύ κοντά μας.

Τους καλούσαμε πολύ συχνά στο σπίτι.

ΑΝΤΖΕΛΑ ΠΕΪΤ

Ψήναμε μπριζόλες.

Όταν γνώρισα την Τέιλορ, δούλευε σε γραφείο εύρεσης εργασίας.

Αλλά μου είπε ότι οι δικοί της είχαν πολλά λεφτά.

Μου είχε πει ότι η γιαγιά κι ο παππούς της

έμεναν στο Μπάσετ.

Εκείνοι είχαν όλα τα χρήματα,

είχαν πετρελαιοπηγές στο Σάλφερ Ρίβερ Μπότομς.

Μιλάμε για πολλά χρήματα.

Του είπα "Γουέιντ, έχει τόσα λεφτά,

έχει καλό χαρακτήρα, της αρέσει να κάνετε παρέα.

Έχει ό,τι έψαχνες πάντα".

Ήξερα ότι είχαν χρήματα, δεν ήξερα πόσα.

Μου είπε ότι είχε πολλά στην άκρη, που της τα είχε δώσει η γιαγιά της.

Μετά είπε ότι μάλωνε με τη μητέρα της για τα χρήματα,

ότι δεν έπαιρνε χρήματα,

αλλά κάποτε θα γινόταν εκατομμυριούχος.

Έτσι μας είπε.

Η μητέρα της θα της έκοβε την πρόσβαση στα χρήματα.

Δεν θα έπαιρνε τίποτα.

Μισιόντουσαν με τη μητέρα της.

Η Τέιλορ παρουσίαζε τη μητέρα της ως άπληστο τέρας.

Η ΜΑΜΑ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΛΕΦΤΑ

Εγώ τη στήριζα όσο μπορούσα,

αλλά το οικογενειακό δράμα δεν είχε τελειωμό.

Κατά τη γνώμη μου, δεν ταίριαζαν.

More Greek subtitles for Maternal Instinct

評論

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left