Empire

- Tidligere: - En af jer skal afløse mig.

Mine penge grundlagde selskabet, og jeg vil have min halvdel.

En dag bliver Empire dit, Hakeem.

- Du skal engagere dig, André. - Jeg er den bedst egnede, far.

Åh nej! Jeg er gravid.

Din seksualitet er dit valg. Vil du overtage Empire eller ej?

Har du de evner, der skal til for at klare det?

- Sangene viser, jeg er ligesom dig. - Empire er dit, Jamal.

I 17 år afslørede du ikke, hvad Frank Gathers gjorde. Hjælp os.

- Teddy McNally lagde rosen, Jermel. - Jeg tager mig af det.

"Tricky" Trichter er den bedste.

Vi må holde sammen.

Du må være villig til at ofre dronningen.

Du lod hende vende tilbage.

- Det var før hendes mordforsøg. - Du misforstår det.

Du er anholdt for mordet på Bunkie Williams.

- Er det dit værk? - Nej!

Så er vi i gang.

#BEFRI LUCIOUS

Vidste I, at der sidder 1.680.000 sorte mænd -

i USA's fængsler lige nu?

Ligesom min bror, Lucious Lyon, der har siddet fængslet i 3 måneder.

- Befri Lucious! - Må jeg høre jer?

Hvad er der galt med dig?

- Vi ved begge to, han dræbte Bunkie. - Hold din mund!

- Du er vred, fordi han valgte Jamal. - Det er ikke derfor.

Du arrangerede koncerten. Vi burde spille for de uskyldige.

Tror du ikke, jeg ved det, din spade? Det handler om at overtage Empire.

Jamal bliver ikke glad for det. Han tror, vi er imod ham.

Jamal skal nok forstå det. Jeg gør det for jer.

Hør her ... du har ret.

Din far er en idiot. Han er egoistisk.

I dag handler det om at imponere Mimi Whiteman.

Vi skal skaffe 250 millioner dollar, så vi kan overtage Empire.

- Jamal. - Har du set alle de mennesker?

- Far får en chance. Clinton er her. - Ja, han vil jo have sin kone valgt.

- Hvad ville du? - Jeg har dårlig samvittighed.

- Jeg troede, at du angav far. - Jeg er ikke nogen stikker.

- Du er nødt til at besøge ham. - Bad I ham da om at besøge mig?

Fint, mor.

Mrs. Lyon, De skal på nu.

Hvor længe skal det stå på?

Hvor længe skal de behandle os som dyr?

De amerikanske fængsler -

- er bygget af vores brødre, fædre og sønner.

Det system skal afskaffes fuldstændigt -

- hvis vi skal leve op til de ord, vi siger med hænderne på hjertet.

Retfærdighed for alle!

Ikke kun retfærdighed for nogle, men for os alle.

Hvor længe skal det stå på? Sig det sammen med mig.

Hvor længe skal det stå på?

Hvor længe skal det stå på?

Hvor længe skal det stå på?

Hvor længe skal det stå på?

- Luk mig ud. Hvor mange er her? - Det ved jeg ikke endnu.

- Cookie, André vil tale med dig. - Sig, at jeg kommer.

Jeg har hænderne over hovedet Skyd ikke, hr. betjent

De satte mig i spjældet Jeg fik intet

Jeg har ryggen mod muren Hvad nu

Jeg nød det virkelig, Cookie. Det er et vigtigt emne.

- Jeg elsker dig. - Kan du hjælpe med Lucious?

Lucious? Man siger, at han er skyldig.

- Jeg kan ikke blande mig. - Tak, fordi du kom, Al.

André! Du kom!

- Hvad er det, du har på? - Tom Ford.

Gucci. Fra sidste sæson.

Du sagde, at Anna Wintour kom.

Tog nogle tab Hold masken eller giv op

Tiderne ændrer sig ikke Vælg imellem frihed eller fængsel

Cookie? Jeg vil interviewe Cookie.

- Du dummede dig i Peterson. - I Ferguson, din idiot.

Jeg har styr på det Jeg vender tilbage til dig.

Du var god i Ferguson. Men han dummede sig med N-ordet.

Lucious kom ikke ud mod kaution Dommeren gav ham intet valg

Nu sidder han i spjældet Vi må hjælpe ham

Trænger du en kat op i et hjørne hvæser den og viser klør

Hvordan skal en leder føre an hvis ikke han har en vision

Jeg vil leve Jeg vil leve mit liv i dag

Skabe en bedre verden for mig og dig

Da solen stod op lagde jeg mig på knæ og bad

Uretfærdigheden skal aflives i dag

Lever du for kærligheden Lever du for hadet

Du klarer dig godt men så tager de det fra dig

Tror du på Skaberen Ved du overhovedet det

Du klarer dig godt men så tager de det fra dig

Jeg vil leve Jeg vil leve mit liv i dag

Skabe en bedre verden for mig og dig

Da solen stod op lagde jeg mig på knæ og bad

Uretfærdigheden skal aflives i dag

Lever du for kærligheden Lever du for hadet

Du klarer dig godt Så tager de det fra dig

Tror du på Skaberen Ved du overhovedet det

Lucious. Jeg skal tale med dig.

- Er alt i orden? - Cookies fætter.

- Frank Gathers kommer. - Og hvad så?

- Der er sket noget. Cookie ... - Forkert navn.

Gathers er måske ude efter mig.

Det mareridt er dit eget problem. Fortsæt.

Mit problem? Det går ikke herinde.

Ingen retfærdighed, ingen fred Jeg falder på knæ og beder

Sandheden kommer for dagen To ugerninger er ikke løsningen

Min styrke blev testet Jeg kæmpede med al min magt

Lucious kæmper Han gjorde det ikke

Verden skal være et bedre sted

Der er kvinden, som vil have penge.

Hej,Tricky, din frække djævel.

- Det må være miss Whiteman. - Kald mig Mimi.

Dit tøj skriger nærmest: "Jeg ved, hvordan man bruger penge."

- Ro på, mor. - Vi har styr på det, alle sammen.

Kom med ud på scenen og mød din fremtidige investering.

Et forenet folk Vær vinderne i løbet

Der er ting i livet som du ikke kan erstatte

Befri Lucious!

Lucious! Lucious! Lucious!

Årsagen til, at vi er her.

Jeg håber ikke, det kun er derfor.

Med dig i den kjole, Cookie? Der er mange andre grunde.

Har du set det? Frank Gathers kommer der.

Ingen rører Frank Gathers.

Er du ude på at skræmme nogen?

Lucious Lyon. Det føles, som om du arbejdede for mig i går.

- Han arbejdede for mig. - Det er 20 år siden, dit fjols.

Hvordan har Cookie det? Jeg har ikke talt med hende i evigheder.

- Det er godt at se dig. - I lige måde.

- Vi er nogle inspirerende personer. - Du indgyder frygt.

- Sådan overlever man på gaden. - Præcis. Pas på dig selv.

50 Cent provokerer os. Se, hvad han har lagt på Instagram.

- Lækkert. Kager! - Er du ikke på kur, mor?

- Giv mig min telefon. - Hvorfor har du købt kage?

Jeg ser til Tiana, og så kommer jeg hen til dig.

Du holder dig fra at ryge joints, Hakeem.

Du må blive her i aften.

- Mener du det? - Ser jeg ikke sådan ud?

- Jamal? - Øjeblik!

- Marco bliver ... - Klap nu i.

Marco bliver stiktosset. Han har forsøgt at få Derek længe.

Jeg kiggede på dit albumcover. Det ser amatøragtigt ud.

Du forstår det ikke, vel? Jeg siger det til mor.

- Jeg forsøger at hjælpe ham. - I er simpelthen for meget.

- Du må løse det. - Det skal han selv gøre.

Aftal et møde med ham efter marketingsmødet.

Vi har et telefonmøde klokken 11.30 og frokost med Apex Radio.

- Det stopper aldrig. - Beklager.

- Jeg vil gerne i studiet. - Selvfølgelig.

Aftal et møde med Hakeem efter frokost. Du må finde på noget.

Så du koncerten?

- Har du skrevet nye sange? - Nej.

- Arbejdet tager al min tid. - Ja.

Mit album faldt til 22.-pladsen, fordi jeg ikke er på turné.

Få mig ud herfra.

Du kommer snart ud mod kaution.

- Har nogen set Vernon? - Nej.

Nogen skal se at få styr på ham.

Ikke endnu.

- Hvordan går det med Apex Radio? - Fint. Vi holdt et godt møde i dag.

Han skal have aftalen i hus.

- Talte du med Hakeem om coveret? - Han er stiktosset.

- Har han indspillet det nye nummer? - Nej, han er ufokuseret.

Cookie dur ikke som manager. Jeg er bedre til det.

Din mor har ikke besøgt mig en eneste gang.

Hun hævner sig på grund af fortiden.

Hvem var den lesbiske kælling i det røde tøj?

Fra koncerten. Hun stod helt tæt på din mor.

Jeg ved ikke, hvem du mener.

Find ud af, hvem hun er.

De er ude på noget.

Grav.

De ved det.

Hvis de mistænkte os, havde de hentet os.

De afventer situationen.

- Tror du, han var det eneste vidne? - Ja, det tror jeg.

Hvis de ikke finder beviser mod Lucious, dropper de anklagerne.

Vi skal have overtaget firmaet, inden han kommer ud.

Bare rolig, det gør vi også.

Det ser ud til, at Mimi Whiteman vil være med.

Har du fortalt præsten noget om Vernon?

- Hvorfor spørger du om det? - Hvorfor tror du?

Nej.

Skat, du er nødt til at tage det roligt.

Handlen går igennem, og så bliver selskabet dit.

Der er ingen -

- som vil overlade en investering på 500 mio. dollar til Cookie og Hakeem.

Jeg forstår stadig ikke, hvorfor han overdrog det til Jamal.

- Hvordan har min dreng det? - Han er træt.

- Du fik fem år for væbnet røveri. - Jeg er uskyldig.

Også i mordet på min ven Teddy McNally?

Tag den.

- Nej. - Jeg ved, at du gjorde det.

Det ville jeg ikke gøre mod min egen mor.

Jeg er sulten. Er du også sulten?

Hvad synes du om festen? Vi vil byde dig velkommen i familien.

Sikke et driftigt initiativ.

Apropos driftig. Empire fokuserer stadig på hiphop.

Musik, mode, alkohol og sport.

- Hvad laver hun her? - Når jeg er her, er hun her.

- Hvad ..? - Okay.

Vi forsøger at skaffe 250 millioner dollar.

Vi har brug for hende. Vil du ikke nok hjælpe os?

- Jeg har hørt meget om dig, Mimi. - Hvem har du talt med?

Sikke en fin skønhedsplet.